Vaillant calorMATIC 360f Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vaillant calorMATIC 360f
Resumen de contenidos para Vaillant calorMATIC 360f
- Página 1 360f VRT 360f ES; PT; DK...
-
Página 3: Regulador De Temperatura Ambiente
Para el propietario y el servicio de asistencia técnica Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 360f Regulador de temperatura ambiente VRT 360f... -
Página 4: Tabla De Contenido
4.8 Cambio de la batería ..... 23 Descripción del aparato ..8 Garantía del fabricante y responsabilidades ... . 25 Instrucciones de uso e instalación calorMATIC 360f... - Página 5 Montaje ....32 cliente de Vaillant ... . 48 9.1 Lugar de montaje ......32...
-
Página 6: Observaciones Sobre La Documentación
Conservación de la documentación ¡Atención! Entregue las instrucciones de uso e Posible situación de riesgo para instalación al propietario de la el producto y el medio ambiente. instalación. Éste se encargará de la Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 7: Seguridad
• Símbolo que indica una actividad que debe ser instalado por un servicio de debe realizarse. asistencia técnica oficial, responsable del cumplimiento de las normas y disposiciones vigentes. No nos hacemos responsables de ningún daño causado por ignorar estas instrucciones. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 8: Instrucciones De Uso
Vista general del aparato Leyenda Pantalla 2 Botón de ajuste (girar y hacer clic) Tecla de información F Tecla de funciones especiales P Tecla de programación/nivel del especialista ATIC alor Fig. 1.1 Vista general del aparato Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 9: Vista General De La Pantalla
6 Indicador de temperatura / tiempo 7 Día de la semana 8 Temperatura real 9 Modos de servicio (cap. 4.1) 10 Funciones especiales (cap. 4.6) 11 Ajuste del programa temporal (cap. 4.3) Fig. 2.1 Vista general de la pantalla Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 10: Descripción Del Aparato
3 Descripción del aparato, 4 Uso Descripción del aparato El calorMATIC 360f es un regulador de El principio de utilización se basa en tres temperatura ambiente programable, con teclas, así como en un botón de ajuste un programa de calentamiento semanal, (concepto de utilización de Vaillant... -
Página 11: Programar Los Modos De Servicio
• Gire el botón de ajuste hasta que en la pantalla aparezca el modo de servicio deseado. Después de unos 5 segundos la pantalla vuelve a la indicación base. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... - Página 12 El circuito de calentamiento funciona, independientemente del programa temporal ajustado en la regulador, según la temperatura de descenso "ECO". Aparece el símbolo de circuito de calentamiento cuando se identifica una demanda de calor. Tabla 4.1 Modos de servicio Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
- Página 13 < 5 °C) esté activada. indican los símbolos de agua caliente y de Si está activada la función anticongelante la bomba de circulación. aparece el símbolo de circuito de calentamiento. Tabla 4.1 Modos de servicio (cont.) Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
-
Página 14: Ajuste Del Día De La Semana Y De La Hora
TH = Jueves mes y año procediendo de la misma FR = Viernes manera. De esta forma, es posible SA = Sábado cambiar de forma automática entre el SU = Domingo horario de invierno y verano. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 15: Ajuste Del Programa Temporal
3. Seleccione el período de tiempo — — — 4. Seleccione el día o bloque de la 7:30 22:00 semana — — — 5. Defina la hora de inicio — — — 6. Defina la hora de parada Instrucciones de uso calorMATIC 360f... - Página 16 Seleccione el período de (circuito de calentamiento o bomba de tiempo deseado girando el circulación) después de presionar la botón de ajuste. tecla de programación P y continuar el Valores de ajuste: H1, H2, H3 ejemplo. Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
- Página 17 TH = Jueves Para ajustar los minutos FR = Viernes vuelva a pulsar el botón de SA = Sábado ajuste. SU = Domingo Tabla 4.3 Ajustar el período de tiempo Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
-
Página 18: Ajuste De La Temperatura Ambiente Nominal
(por ejemplo, Si la función del nivel de temperatura se TEMP 20,0 °C). Instrucciones de uso calorMATIC 360f... - Página 19 H2. Las nuevas temperaturas • Pulse el botón de ajuste hasta que ambiente nominales se asignan a aparezca la indicación TH-1 con el valor todos los períodos de tiempo con H2. Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
-
Página 20: Ajuste De La Temperatura Del Agua Caliente
• Pulse el botón de ajuste hasta que • Pulse el botón de ajuste las veces aparezca ECO. necesarias hasta que aparezca la Se muestra la temperatura de indicación DHW. El valor nominal descenso y empieza a parpadear. parpadea. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 21: Activación De Las Funciones Especiales
Quick-Veto deseada. Después de 10 segundos aprox. la pantalla vuelve a la indicación base; la función está activada. Si desea desactivar la función antes de tiempo, sólo tiene que pulsar la tecla F. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... - Página 22 Si desea desactivar la función pulsar la tecla F. La función sólo antes de tiempo, sólo tiene que se puede activar en el modo de pulsar la tecla F. servicio automático Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
- Página 23 Gire el botón de ajuste hasta que aparezcan los días de vacaciones deseados. Después de 10 segundos, la función está activada y el modo de servicio para el período de tiempo seleccionado está en OFF o desact. ¬ (véase cap. 4.1). Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
-
Página 24: Nivel De Información
- Valor ambiente nominal ajustado, si el símbolo de información aparece en la nivel de temperatura no está activado pantalla tan pronto como haya accedido (p. ej. TEMP 20,0 °C) a dicho nivel. Pulse la tecla varias veces Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 25: Cambio De La Batería
(cada uno de los • Presione las pestañas con cuidado períodos de tiempo por día) utilizando un destornillador, desplácelas a un lado (Fig. 4.1) y saque el regulador hacia adelante. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... - Página 26 Si no cambia las baterías a tiempo, el • Cambie las baterías regulador cambia al modo de servicio (2x AAA-LR03; Fig. 4.2). Tenga en "Calentar" para evitar que se congele cuenta la polaridad correcta de las la instalación. baterías. Instrucciones de uso calorMATIC 360f...
-
Página 27: Garantía Del Fabricante Y Responsabilidades
3º Los repuestos que se emplearán para la - Esta garantía es válida exclusivamente sustitución de piezas serán los determinados dentro del territorio español. por nuestro Servicio Técnico Oficial, y en todos los casos serán originales Vaillant. Instrucciones de uso calorMATIC 360f... -
Página 28: La Garantía Excluye Expresamente
Manipulación de los equipos por realizó la venta. personas no autorizadas. 5. El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento de la misma. -
Página 29: Reciclaje Y Eliminación De Resi
Aparato Su regulador de temperatura ambiente Vaillant calorMATIC 360f y todos sus accesorios no deben desecharse en la basura doméstica. Asegúrese de que el aparato usado y, dado el caso, los accesorios existentes, se eliminen adecuadamente. -
Página 30: Instrucciones De Instalación
(directiva 73/23/CEE). posibles fallos de la función de la señal de enlace radioeléctrico debido a aparatos eléctricos o la influencia del edificio. En caso de fallo en la señal de Instrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 31: Utilización Adecuada
Utilización adecuada La conexión entre el regulador de El regulador de temperatura ambiente temperatura ambiente y el calefactor se calorMATIC 360f se ha fabricado según realiza mediante un enlace las normas de seguridad técnica y los radioeléctrico. últimos avances técnicos. Sin embargo, Cualquier otro uso se considera no una utilización inadecuada, puede poner... -
Página 32: Indicaciones De Seguridad Y Normativas
No ¡Atención! nos hacemos responsables de ningún Se prohíbe cualquier otro uso. daño causado por ignorar estas instrucciones. Instrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 33: Normativas
El regulador de temperatura ambiente Extraiga el regulador de sólo debe instalarse en espacios temperatura ambiente del cerrados secos. empotrado en la pared o de la carcasa sólo cuando se encuentre desconectado. IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 34: Normativas
1,5 m aprox. En ese lugar, el regulador debería poder registrar el aire que circula en la habitación sin que lo obstaculicen muebles, cortinas u otros objetos. Instrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 35: Montaje Del Receptor
Fig. 9.1 Conexión con una caldera La conexión del receptor con el calefactor se realiza mediante un cable Monte el receptor fuera del calefactor BUS (eBus) de 2 conductores. con la carcasa adjunta (fig. 9.1) IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... - Página 36 • Conecte el cable de conexión según el capítulo 10. • Coloque el regulador (1) en la carcasa de forma que los pasadores en el lado posterior de la parte superior coincidan con los orificios. Instrucciones de instalación calorMATIC 360f...
-
Página 37: Montaje Del Regulador De Temperatura Ambiente
• Extraiga el regulador de temperatura ambiente (1) de la carcasa (3). • Realice dos perforaciones para la sujeción (2) con un diámetro de 6 mm (según la fig. 9.3) e introduzca los tacos adjuntos. Fig. 9.2 Montaje del receptor IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... - Página 38 Conecte el cable de conexión conforme al capítulo 10. • Presione el regulador de temperatura ambiente en la carcasa hasta que encaje. Fig. 9.3 Montaje del regulador de temperatura ambiente Instrucciones de instalación calorMATIC 360f...
-
Página 39: 10 Instalación Eléctrica
No se puede corriente y asegúrese de que quitar el puente de los terminales de ésta no puede volver a conexión 3 y 4 del calefactor. conectarse accidentalmente. IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 40: Puesta En Marcha 11
Calefactor técnica oficial, ayudándole cuando Fig. 10.1 Conexión eléctrica realiza una reparación. El receptor cuenta con dos LEDs de estado. Para verlos, hay que desmontar la tapa de la carcasa del receptor. Instrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 41: Nivel Del Especialista
• Gire el botón de ajuste para ajustar los eBus Parpadeo valores deseados. Receptor de una señal Pulsando la tecla P, la pantalla vuelve a radioeléctrica la indicación base. Tabla 11.1 Indicaciones Puede abrir y modificar los siguientes parámetros de la instalación: IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... - Página 42 30 Corrección en el valor min. a 70 °C. ambiente real Ajuste de fábrica: 0 (inactivo) Adaptación del valor indicado en un rango de un máximo de +/- 3 °C Ajuste de fábrica: 0 °C Instrucciones de instalación calorMATIC 360f...
- Página 43 0). Al cambiar el parámetro (valores positivos: modo de a 1, se cambia el regulador conmutación retardada del de temperatura ambiente al regulador de temperatura modo analógico. ambiente; valores negativos: modo de conmutación creciente del regulador de temperatura ambiente) IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f...
- Página 44 Para la activación del encendido calendario Ajuste de fábrica: 0 Nivel de temperatura del período de tiempo H1 Valor de ajuste del año (únicamente cuando estén Para la activación del activados los niveles de calendario temperatura) Instrucciones de instalación calorMATIC 360f...
-
Página 45: Nivel De Servicio/Diagnóstico
(véase. tab. 11.3). Pulsando la tecla P, la pantalla vuelve a Tabla 11.2 Parámetros de la instalación la indicación base. Puede abrir las siguientes comprobaciones: IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... - Página 46 Girarlo Bomba de Se controla pantalla recirculación la bomba de Presionarlo Versión de Se indica la versión circulación. Resto software del software. de activadores se desactivan. Tabla 11.3 Servicio/diagnóstico Instrucciones de instalación calorMATIC 360f...
-
Página 47: Entrega Al Propietario
• Adviértale de que las instrucciones las instalaciones. deben guardarse cerca del regulador de temperatura ambiente. 11.3 Entrega al propietario Se debe instruir al propietario del regulador de temperatura ambiente sobre su manejo y funcionamiento. IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 48: 12 Eliminación De Anomalías
Estado de las baterías bajo, es necesario Cambie las baterías. cambiarlas BMU Err Error en el calefactor Llame a su instalador. MAIN Mantenimiento necesario del calefactor Llame a su instalador. Tabla 12.1 Avisos de error Instrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 49: 13 Datos Técnicos
≤ 0,4 (disponibilidad) ≤ 12 (disponibilidad) Consumo de corriente Sección mínima de los cables de conexión 0,75 Tipo de protección IP 20 IP 20 Clase de protección del regulador Dimensiones Altura/ancho/profundidad 97/146/27 97/146/27 Tabla 13.1 Datos técnicos IInstrucciones de instalación calorMATIC 360f... -
Página 50: 14 Servicio De Atención Al
14 Servicio de atención al cliente de Vaillant 14 Servicio de atención al cliente de Vaillant S.A.T. oficial Vaillant cuenta con una extensa y competente red de Servicio de Asistencia técnica en toda España. Nuestra red le asegura un apoyo total en todas las circunstancias, situaciones y lugares.