Descargar Imprimir esta página
SICK WS24-2 Manual De Operación
Ocultar thumbs Ver también para WS24-2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
WS/WE24-2
Compact photoelectric sensors
en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru
loading

Resumen de contenidos para SICK WS24-2

  • Página 1 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WS/WE24-2 Compact photoelectric sensors en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...
  • Página 2 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WS/WE24-2 Compact photoelectric sensors en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...
  • Página 58 I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O WS/WE24-2 Barriere fotoelettriche compatte en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...
  • Página 72 I N S T R U C C I O N E S D E U S O WS/WE24-2 Fotocélulas compactas en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...
  • Página 73 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 74 Elementos de mando y visualización..........75 Montaje....................76 Instalación eléctrica................77 60.1 CC....................... 60.2 CA/CC......................Puesta en servicio................81 Dispositivos con características especiales........83 Resolución de problemas..............83 Desmontaje y eliminación............... 84 Mantenimiento.................. 84 Datos técnicos................... 84 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 75: Indicaciones De Seguridad

    SICK AG. Elementos de mando y visualización (0.39) 17.5 (0.55) (0.69) 11.8 (1.18) (0.46) (2.56) (1.06) Figura 41: Dibujo acotado ranura de mira indicador de recepción 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 76: Montaje

    Potenciómetro: ajuste de la fase de tiempo Montaje Montar los sensores (emisor y receptor) en escuadras de fijación adecuadas (véase el programa de accesorios SICK). Alinear el emisor y el receptor entre sí. 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 77: Instalación Eléctrica

    > 0 V) hasta que no se hayan finali‐ zado todas las conexiones eléctricas. Explicaciones relativas al esquema de conexión (tablas 2-8), que están subdivididas en dispositivos CC y CA/CC: Alarma = salida de alarma (véase tabla 57 tabla 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 78 Tabla 58: CC, WE WE24-2 B3x3 B2x0 B4x0 V5x0 + (L+) + (L+) + (L+) + (L+) - (M) - (M) n. c. n. c. - (M) - (M) Alarma 0,14 … 1,5 mm 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 79 – (M) D, NPN: Q/Q (≤ 100 mA) + (L+) + (L+) – (M) – (M) Tabla 60: Alarma Alarma (≤ 100 mA) + (L+) Alarm – (M) + (L+) Alarm – (M) 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 80: Ca/Cc

    – (M) 60.2 CA/CC CA/CC: 20 V … 250 V CA/CC, véase „Datos técnicos“, página 84 Tabla 62: CA/CC WS24-2U2x0 WE24-2R2x0 Relé Relé Relé 0,14 … 1,5 mm 0,14 … 1,5 mm 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 81: Puesta En Servicio

    Si se usan varias barreras emisor-receptor una al lado de otra, recomendamos cambiar la disposición de emisores y receptores cada dos barreras, o mantener una distancia sufi‐ ciente entre ellas. De este modo se evitarán las interferencias mutuas [véase figura 42]. 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 82 -2R se aplica: 0 = relé inactivo, 1 = relé activo. Selector de fases de tiempo, regulable en el dispositivo según véase tabla Fases de tiempo: regulables de 0,5 hasta 10 s. 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 83: Dispositivos Con Características Especiales

    Verificar la conexión de la del haz, sin señal de salida no está correctamente conec‐ entrada de prueba. Si se usan tada tomas de red con indicadores LED, se debe prestar atención 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 84: Desmontaje Y Eliminación

    El sensor tiene que eliminarse siguiendo la normativa aplicable específica de cada país. Los materiales valiosos que contenga (especialmente metales nobles) deben ser eliminados considerando la opción del reciclaje. Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos: • Limpiar las superficies ópticas externas •...
  • Página 85 Tensión asignada CA/CC 250 V, categoría de sobreten‐ sión II A = UV protegidas contra polarización inversa B = Entradas y salidas protegidas contra polarización incorrecta C = Supresión de impulsos parásitos 8008782.Z474 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 86 操 作 指 南 WS/WE24-2 紧凑型光电传感器 en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...
  • Página 98 取 扱 説 明 書 WS/WE24-2 コンパクト光電センサ en, de, fr, pt, it, es, zh, ja, ru...

Este manual también es adecuado para:

We24-2