Página 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
Página 2
B E T R I E B S A N L E I T U N G WSE26...
Página 22
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WSE26...
Página 42
I N S T R U C C I O N E S D E U S O WSE26...
Página 43
Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
Página 44
Estructura de los datos de proceso........Resolución de problemas............Desmontaje y eliminación............Mantenimiento................. Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
INSTRUCCIONES DE USO Acerca de este documento Información más detallada Podrá encontrar la página del producto bajo el Product ID en: pid.sick.com/{P/N}. P/N corresponde a la referencia del producto. En función del producto está disponible la siguiente información: • Hojas de datos •...
Para su funcionamiento se requiere un emisor (WS) y un receptor (WE). Cualquier uso diferente al previsto o modificaciones en el producto invalidarán la garantía por parte de SICK AG. Descripción del producto Elementos de mando y visualización...
Montaje Montar los sensores (emisor y receptor) en escuadras de fijación adecuadas (véase el programa de accesorios SICK). Alinear el emisor y el receptor entre sí. 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26...
Página 48
Distance in m (feet) Recommended sensing range for the best performance Figura 2: Tamaño del spot WSE26P I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK...
/ C = salida conmutada, comunicación con sistema IO-Link Test = entrada de prueba 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 50
Test → L+ → M Test Test → L+ → M I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 51
Tabla 4: CC, receptor xxXXXxxZZZ 26x- Push-pull + (L+) Health Health - (M) 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
En buen estado: HIGH (1), si está muy sucio, o si el cable está interrumpido: LOW (0). En este caso, el LED amarillo parpadea. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
5]. Comprobar que las aberturas ópticas (pantallas frontales) de los sensores estén completamente libres. 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Al mismo tiempo se reduce la reserva de funcionamiento. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Operating reserve 10,000 (65.62) (131.23) (196.85) Distance in m (feet) 1,000 Recommended sensing range for the best performance Figura 8: Gráfico de barras WSE26P, WSE26I (0.39) (0.79) (1.18) (1.57) (1.97) (2.36) Distance in m (feet) Recommended sensing range for the best performance Figura 7: Curva característica WSE26P,...
M = Manual (ajuste específico vía IO-Link) 1 ms 30.000 ms I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor. 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26...
Ø 110 mm / 8 m 850 mm x 850 mm (40 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 60
Sustituye IP69K: conforme a ISO 20653:2013-03 No deformar los cables por debajo de los 0 °C I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Distance in m (feet) Recommended sensing range for the best performance 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
(referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WSE26 8020358.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 63
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N WSE26...
Página 84
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O WSE26...