Tabla de contenido
  • Français

    • Important
    • Tabla de Contenido
    • Fonctions
    • Vue D'ensemble
    • Réglage de la Date et de L'heure
    • Réglage de L'aiguille Indicatrice
    • Second Fuseau Horaire
    • Chronographe
    • Étalonnage de la Boussole
    • Déclinaisons Magnétiques
    • Fonctionnement de la Boussole
    • Utilisation de la Boussole
    • Garantie Internationale
  • Deutsch

    • Einstellung von Datum und Zeit
    • Indikator Einstellen
    • Überblick
    • Zweite Zeitzone
    • Chronograph
    • Kompasskalibrierung
    • Kompassfunktionen
    • Magnetische Deklination
    • Benutzung des Kompass
    • Pflege und Wartung
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

fly-back chronograph • compass • second time zone
cronógrafo fly-back • brújula • segunda zona horaria
chronographe retour en vol • boussole • second fuseau horaire
cronógrafo de retorno • bússola • segundo fuso horário
chronograf z funkcją fly-back • kompas • druga strefa czasowa
fly-back chronograph • kompass • zweite zeitzone
flyback chronograaf • kompas • tweede tijdzone
cronografo fly-back • bussola • secondo fuso orario
i n s t r u c t i o n s • i n s t r u c c i o n e s • m o d e d ' e m p l o i
i n s t r u ç õ e s • i n s t r u k c j a • b e d i e n u n g s a n l e i t u n g
i n s t r u c t i e s • i s t r u z i o n i

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Timex TX770

  • Página 12 • Segunda zona horaria ajuste de la mancilla indicadora • Taquímetro (algunos modelos) segunda zona horaria • Seis manecillas móviles con fecha, patentadas por Timex cronógrafo Los relojes TX también incluyen: taquímetro • Caja y pulsera de acero inoxidable sólido calibración de la brújula...
  • Página 13: Importante

    d e s c r i p c i ó n g e n e r a l NOTA: La corona del reloj TX™ tiene tres posiciones, interna, media y externa. Para que se acostumbre a la diferencia entre las distintas posi- ciones pulse la corona a la posición más externa y luego pulse ligera- Minutero mente la corona hasta que sienta un clic en la posición media.
  • Página 14 ción más externa, pulse A o B para mover la manecilla en sentido anti- Para ajustar la segunda zona horaria: horario u horario, respectivamente, hasta que señale las 12 en punto. 1) Jale la corona hasta su posición media. La manecilla superior muestra 3) Pulse la corona hacia adentro cuando termine.
  • Página 15 c r o n ó g r a f o Para detener, pulse A (START/STOP). Todas las manecillas se inmovilizan. Para reanudar, pulse A (START/STOP) de nuevo, o para reiniciar (desde El reloj tiene un cronógrafo “fly-back” (que revisa marcajes anteriores) cero) el cronógrafo, pulse B (FLY-BACK/RESET).
  • Página 16 de milla o kilómetro pulsando A (START/STOP) de nuevo. La cuarta altas de lo normal pues pueden ocasionar rumbos incorrectos. Cuando manecilla central señala el número de millas o kilómetros por hora en la un rumbo no infunda confianza, vuelva a calibrar. escala del taquímetro.
  • Página 17 4) Cuando haya acabado, pulse C (brújula), manteniendo el reloj a nivel. d e c l i n a c i ó n m a g n é t i c a La cuarta manecilla central se mueve hacia atrás y adelante indican- La aguja de la brújula apunta al “Norte magnético”, el cual pudiera ser do el final de la calibración y después se mueve a la configuración ligeramente diferente del “Norte verdadero”...
  • Página 18 f u n c i o n a m i e n t o d e l a b r ú j u l a Este funcionamiento es normal y da una lectura más exacta de la brújula. Normalmente, la brújula está apagada y la cuarta manecilla central u s o d e l a b r ú...
  • Página 19 Timex Watch Company, Inc. garantiza su reloj TX contra defectos de fabricación por un período de dos años a partir de la fecha original de compra. Timex y sus sucur- NUNCA ADJUNTE NINGÚN OTRO ARTÍCULO U OBJETO PERSONAL CON LA sales en el mundo entero cumplirán con esta garantía internacional.
  • Página 20 Por favor lea atentamente las instrucciones para entender cómo funciona su reloj TX. © 2006 TX Watch Company, Inc. TX y logo de TX son marcas registradas de Timex Group B.V. LUMINOVA es una marca registrada de Nemoto & Co., Ltd. En EUA y otros países.

Tabla de contenido