Timex WS4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Timex Manuales
  4. Relojes
  5. WS4
  6. Manual del usuario

Timex WS4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para WS4:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TM
TM
USER MANUAL
W253 810-095009-NA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Timex WS4

Resumen de contenidos para Timex WS4

  • Página 1 USER MANUAL W253 810-095009-NA...
  • Página 2 English page 1 Français page 51 Español página 99...
  • Página 50 INTRODUCCIÓN ........99 FUNCIONES DEL RELOJ TIMEX ®...
  • Página 51 BRÚJULA ......... . . 118 GARANTÍA INTERNACIONAL DE TIMEX ..... 139 Calibración de la brújula .

  • Página 52: Introducción

    Timex ® podrá llegar allá. Equipado con funciones esenciales para actividades al aire libre, el reloj WS4 ™ tiene características de los instrumentos de pulso más sofisticados para la vida de aventuras. El tablero grande de pantalla ancha presenta los datos básicos en un vistazo, sin tener que sortear por los modos.

  • Página 53: Funciones Del Reloj Timex

    EXPEDITION ® ™ “Tenga en cuenta, el WS4 no es un sustituto del buen juicio. El buen juicio viene con la experiencia, y la única manera de lograrla es con la práctica. Disfrute de este nuevo instrumento, pero tenga (programar) presente que es como un perrito de compañía que necesita ejercitarse.

  • Página 54: Funciones Del Reloj

    FUNCIONES DEL RELOJ Barómetro • Registra la presión actual, alta y baja como también la presión a nivel Hora del mar. • Horas, minutos y segundos en formato de pantalla de 12 ó 24 horas • Presenta gráficamente los cambios de la presión a nivel del mar. •...

  • Página 55: Cronógrafo

    Las tres páginas siguientes le darán lo básico para iniciar su reloj y ponerlo • Pantalla de tiempo de vuelta o intervalo en dígitos grandes. en marcha en menos de 5 minutos. Continúe la lectura para tener las • En función de cronógrafo, el reloj WS4 ™ registra estadísticas importantes de instrucciones completas.

  • Página 56: Calibración De La Altitud O El Barómetro Y Ajustes Del Clima

    3. Con el reloj nivelado y hacia arriba, gírelo dos veces (tomando al menos 15 5. Pulse START/SPLIT (+) o STOP/RESET (-) para aumentar o disminuir los segundos por cada vuelta) y luego pulse MODE. valores establecidos. 4. Pulse START/SPLIT (+) o STOP/RESET (-) para aumentar o disminuir los valores 6.

  • Página 57: Instrucciones

    2. Pulse y sostenga SET para comenzar. Uso del Altímetro 3. Pulse START/SPLIT (+) o STOP/RESET (-) para aumentar o disminuir los valores Una vez en el modo Altímetro, el reloj WS4 ™ pasa automáticamente por: establecidos para zona horaria, la hora, fecha, sonidos y unidades de medida.

  • Página 58: Programación De La Altitud Prevista O La Alerta De Altitud

    Nota: Si durante una caminata usted sube 400 metros y desciende Programación de la altitud prevista o la alerta de altitud 100 metros, su altitud acumulada será entonces de 300 metros. La programación del altímetro incluye: • Altitud prevista: Si el cronógrafo está en marcha, el reloj registrará el Cuando el reloj llega a la altitud del momento en la pantalla, usted tambien tiempo transcurrido a, o sobrepasando esta altitud en el modo Revisión.
  • Página 59 ATENCIÓN: ¡El altímetro responde a los cambios climáticos! Los cambios repentinos en la presión barométrica pueden cambiar la Altitud prevista Alerta de altitud lectura del altímetro por más o menos de 100 metros, inclusive si ha permanecido en el mismo lugar. Si se puede, vuelva a calibrar a una altitud conocida cuando ocurran cambios drásticos de presión.

  • Página 60: Modo Barómetro

    MODO BARÓMETRO Cuando el reloj llega a la pantalla barométrica del momento, usted tambien puede: El reloj incluye datos sobre la presión del momento y a nivel del mar, de presión Pulsar START/SPLIT: Vea la barométrica alta o baja y de cambios de la presión a nivel del mar durante las representación numérica del últimas 36 horas.

  • Página 61: Temperatura Y Pronóstico Del Clima

    TEMPERATURA Y PRONÓSTICO DEL CLIMA NOTA: A bajas temperaturas la pantalla podría aparecer algo lenta. Vea la página 103 para temperatura de alcance operativo. En los modos TIME, ALTI, BARO, CHRONO, y TIMER, el reloj WS4 ™ incluye datos de Aumente la temperatura alrededor del reloj para volver al temperatura y pronóstico del clima.

  • Página 62: Brújula

    Antes de calibrar la brújula, quítese el reloj de la muñeca, sosténgalo en la mano y elija un ángulo de declinación de la tabla en la página siguiente. El reloj WS4 ™ incluye una brújula digital exacta que cuando está activada toma lecturas a cada segundo y las presenta como un número y un rumbo cardinal,...
  • Página 63 Cuando ya conozca el ángulo de declinación: CIUDAD ÁNGULO de D. CIUDAD ÁNGULO de D. 1. Pulse MODE hasta llegar a COMPASS. Mumbai 0° W Seattle 17° E 2. Sostenga SET pare comenzar. Munich 1° E Seúl 7° W 3. Con el reloj nivelado y hacia arriba, gírelo dos veces (tomando al menos Nueva York 12°...

  • Página 64: Uso De La Brújula

    Uso de la brújula La mayoría de los botones del reloj tienen funciones múltiples en el modo Cronógrafo. Utilice la tabla junto con el reloj para explorar las opciones. Después de calibrar la brújula, verá el rumbo de la brújula del momento, los puntos cardinales y la aguja de brújula digital cuando entra al modo Brújula.

  • Página 65: Tiempos De Vuelta E Intervalos

    NOTA: El reloj puede ser de gran ayuda para ciclomontañismo, Cuando el cronógrafo está funcionando, se muestra una barra en esquiar, o campo traviesa. Se puede tomar intervalos a determinados los modos cronógrafo y hora del día encima del símbolo de puntos del camino en el recorrido, verificar el grado de escalada cronómetro.

  • Página 66: Modo Temporizador

    • Gráfico de presión a nivel del mar (los últimos 35 minutos) • Temperatura más alta MODO TEMPORIZADOR • Temperatura más baja El reloj WS4 ™ incluye un temporizador de cuenta regresiva que se puede usar • Promedio de temperatura tanto para actividades dentro de casa como al aire libre.

  • Página 67: Programación Del Temporizador

    Programación del temporizador SUGERENCIA: El temporizador puede servir para cuando usted quiera ser alertado en el punto a mitad de camino de una 1. Pulse MODE hasta llegar a TIMER. actividad. Por ejemplo, usted sale sabiendo que sólo dispone 2. Pulse y sostenga SET para comenzar. de dos horas para realizar una caminata.

  • Página 68: Modo Alarma

    5 minutos si no es desactivada después de que suene la primera vez. 1. Pulse MODE hasta llegar a ALARM. “La alarma es quizás la función más elemental del reloj WS4. 2. Pulse y sostenga SET para comenzar. Y a pesar de su simplicidad, juega un papel muy importante durante 3.

  • Página 69: Modo Calibración

    MODO CALIBRACIÓN CUMBRE El reloj WS4 ™ puede tomar medidas de gran exactitud. Se debe calibrar ya sea el (BASE 2 ALTI) PUNTO DE (2000 M) altímetro (HOME) o el barómetro (BARO) y el símbolo del clima (WEATHER) antes del...

  • Página 70: Programación Y Calibración De Los Puntos De Referencia

    ATENCIÓN: Los cambios repentinos en la presión barométrica pueden Nota: Use altitud manual (MAN-ALT) para volver a calibrar alterar la lectura del altímetro. Si se puede, vuelva a calibrar a una ma nualmente por una sóla vez. Use la altitud de inicio y la altitud altitud conocida cuando ocurran cambios drásticos de presión.

  • Página 71: Glosario

    GLOSARIO Declinación: La brújula usa un ángulo de declinación establecido para marcar la diferencia entre el norte verdadero y el norte magnético. Para el Oeste, las Este glosario provee las definiciones de algunas de las características y funciones declinaciones se restan del rumbo calculado por la brújula mientras que para del reloj descritas a lo largo de este manual.

  • Página 72: Garantía Internacional De Timex

    UN AÑO a partir de la fecha de compra original. Timex y sus sucursales en todo el mundo respaldan esta garantía internacional. Intervalo: El tiempo de intervalo registra el total del tiempo transcurrido desde el Cabe aclarar que Timex tiene la libertad de optar por reparar el reloj con comienzo de su actividad actual.
  • Página 73 Canadá, un cheque certificado o giro por valor de CAN $7.00 Group, B.V. (dólares canadienses); en el Reino Unido, un cheque certificado o giro por valor de UK £ 2.50 (libras). En otros países, Timex se encargará de cobrarle el importe...
  • Página 74 USER MANUAL W253 810-095011-EU...

Este manual también es adecuado para:

Expedition ws4

Tabla de contenido