DeWalt DW712 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DW712
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DW712 Manual De Instrucciones

DeWalt DW712 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW712:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
DW712
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW712

Resumen de contenidos para DeWalt DW712

  • Página 1 ® DW712...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Página 5 14 13 42 44 45 2...
  • Página 6 45 43 16 42 43 45 48 49...

  • Página 35: Características Técnicas

    E S P A Ñ O L INGLETADORA DW712 ¡Enhorabuena! Características técnicas Declaración CE de conformidad DW712 DW712 Inglete de 0° 45° inglete izquierdo 45° inglete derecho 45°bisel izquierdo 31,62° inglete, 33,85° bisel Fusibles...

  • Página 36: Instrucciones De Seguridad

    E S P A Ñ O L Instrucciones de seguridad Atención! Al utilizar herramientas eléctricas, observe las reglas de seguridad en vigor en su país, a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, de lesiones y de incendio. Lea completamente este manual antes de utilizar la herramienta. 14 Compruebe que no haya piezas averiadas.
  • Página 37 E S P A Ñ O L Sustitución de cable o enchufe Utilización de un cable de prolongación Verificación del contenido del embalaje Descripción (fig. A1 - A5) Riesgos remanentes Etiquetas sobre la herramienta Seguridad eléctrica...

  • Página 38: Instalación

    E S P A Ñ O L Accesorios opcionales Instalación Desembalaje (fig. B1 & B2) Ajustes Montaje en el banco (fig. C) Comprobación y ajuste de la hoja a la guía (fig. F1 - F4) Montaje Ajuste del indicador de inglete (fig. F1, F2 & G) Montaje de la hoja de la sierra (fig.

  • Página 39: Instrucciones Para El Uso

    E S P A Ñ O L Comprobación y ajuste del ángulo biselado intermedio (fig. A1, A2 & I6) Comprobación y ajuste de la hoja a la mesa (fig. I1 – I4) Ajuste de la guía del carril (fig. L) Instrucciones para el uso Ajuste de la guía (fig.
  • Página 40 E S P A Ñ O L Posición del cuerpo y de las manos Realización de un corte deslizante (fig. O) Corte de marcos, cajas y otros proyectos de cuatro lados (fig. R1 & R2) Moldura de ajuste y otros marcos Corte transversal a inglete vertical (fig.
  • Página 41 E S P A Ñ O L Corte de molduras de corona Ángulo interno Corte de molduras de base Ángulo externo Ángulo interno Acanalado (fig. T) Ángulo externo Extracción de polvo (fig. A2 & A5) Corte de piezas pequeñas (fig. J) Soporte para piezas largas (fig.
  • Página 42 E S P A Ñ O L Hojas de sierra Transporte (fig. B2) Mantenimiento www.2helpU.com Limpieza Limpieza y mantenimiento de la placa de corte (fig. U) Protección del medio ambiente...
  • Página 43 E S P A Ñ O L GARANTÍA • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA • • UN AÑO DE SERVICIO GRATUITO • • UN AÑO DE GARANTÍA • www.2helpU.com...

  • Página 113: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ø¡π∞∫√ ¶ƒπ√¡π DW712 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ۇ̂ÔÏ·: ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë...
  • Página 114 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ 13 ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ∏ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Ûˆ˜. ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ªË...
  • Página 115 Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÎÂÊ·Ï‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∆Ô ÁˆÓÈ·Îfi Û·˜ ÚÈfiÓÈ DW712 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ • √ÔÙÂ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ¤Ó· ÎÔ‹ ͇ÏÔ˘, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Í‡ÏÔ˘, ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Ï·ÛÙÈÎÔ‡.
  • Página 116 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • °È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‚‚·Èˆı›Ù 8 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ·Ó·ÛÙÔϤ·˜ ÂӉȿÌÂÛ˘ ı¤Û˘ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ 9 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ·Ó·ÛÙÔϤ·˜ ı¤Û˘ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ‹ Ì ¿ÏÏÔ 10 ∫ϛ̷η Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ ÙÚfiÔ...
  • Página 117 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ˘ (ÂÈÎ. J) • ™ÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÁˆÓȷ΋˜ ÎÔ‹˜ ̤¯ÚÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ∆Ô ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÁˆÓȷ΋˜ ÎÔ‹˜ 0°. ªË ÛÊ›ÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi. •...
  • Página 118 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ƒ‡ıÌÈÛË Ô‰ËÁÔ‡ Ú¿Á·˜ (ÂÈÎ. L) EÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÚfiÌÂÓ˘ ÎÔ‹˜ (ÂÈÎ. √) • EϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ Ú¿Á˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÂÓÔ. ∏ Ú¿‚‰Ô˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÔ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ • °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ‰È¿ÎÂÓÔ, ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÛÙ·‰È·Î¿ ÙËÓ ‚›‰· ÂÚÁ·Û›·˜...
  • Página 119 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ £¤ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯ÂÚÈÒÓ E¿Ó Ë ÁˆÓ›· ÎÔ‹˜ ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi ÎÔ‹ Û ÎÔ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï·‚‹ Û‡ÛÊÈ͢ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ Î·È Ë Ï·‚‹ ∏ ÛˆÛÙ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Û·˜ ηٿ ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘...
  • Página 120 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË (ÂÈÎ. A2 & A5) - ¢ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌÂ›Ô ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÈÔÓȉ›Ô˘ (24) Ô˘ Ô‰ËÁfi. ÌÔÚ›...
  • Página 121 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ ∞ÔʇÁÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‹ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο Ì ÛÚ¤È ‹ ·ÂÚÔ˙fiÏ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • ¯ËÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ì ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ οو E¿Ó...
  • Página 124 Belgique et Luxembourg België en Luxemburg Danmark Deutschland EÏÏ¿˜ BLACK & DECKER (E§§∞™) ∞.E. ∆ËÏ. 010 8981616 ™ÙÚ¿‚ˆÓÔ˜ 7 & §ÂˆÊ. µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 159 010 8982630 166 74 °Ï˘Ê¿‰· - ∞ı‹Ó· º·Í 010 8983285 España France Helvetia Schweiz Ireland Italia Nederland Norge Österreich Portugal...

Tabla de contenido