Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39
EEM-MA600
EEM-MA600-24DC
DE Einbauanweisung für den Elektroinstallateur
EN Installation note for electrical personnel
FR
Instructions d'installation pour l'électricien
IT
Istruzioni di montaggio per l'elettricista installatore
PT
Instrução de montagem para o eletricista
ES
Instrucciones de montaje para el instalador eléctrico
RU Инструкция по монтажу для электромонтажника
TR Elektrik personeli için montaj talimat
ZH 电气人员安装须知
2901366
2902352
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phoenix Contact EMpro EEM-MA600

  • Página 1 EEM-MA600 2901366 EEM-MA600-24DC 2902352 DE Einbauanweisung für den Elektroinstallateur EN Installation note for electrical personnel Instructions d'installation pour l'électricien Istruzioni di montaggio per l'elettricista installatore Instrução de montagem para o eletricista Instrucciones de montaje para el instalador eléctrico RU Инструкция по монтажу для электромонтажника TR Elektrik personeli için montaj talimat ZH 电气人员安装须知...
  • Página 39 Operación y configuración ............... 8 Elementos de indicación y de manejo ................8 Configuración ......................9 Lectura de los valores de medición ................11 Prueba funcional..................11 Acceso a la prueba funcional ...................11 Corrección automática de las conexiones eléctricas ..........12 Datos técnicos ..................13 104513_es_03 PHOENIX CONTACT...
  • Página 40 PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 41: Descripción Breve

    (700 V CA fase/fase o 404 V CA fase/conductor neutro). • Preste atención a una corriente máxima de 6 A en los bornes de conexión de corriente (I1, I2 y I3). 104513_es_03 PHOENIX CONTACT...
  • Página 42: Montaje E Instalación

    Presione el aparato por la parte delantera en la abertura para el montaje y manténgalo en esa posición. Fije el aparato por detrás con cuatro sujeciones como se representa en Fig. 2. Empuje las sujeciones en el encaje hasta que el aparato quede bien fijado y las sujeciones encajen. PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 43: Asignación De Conexiones

    El transformador de intensidad se debe seleccionar con una corriente nominal del lado secundario de 1 A o 5 A. La co- rriente nominal del primario se determina mediante el consumo de corriente del receptor. Encontrará los transformado- res de intensidad apropiados de la familia PACT en el catálogo de Phoenix Contact INTERFACE. PELIGRO: Peligro de descargas eléctricas La instalación de transformadores de intensidad y de los aparatos que deben conectarse a estos puede rea-...
  • Página 44 110 … 240 V CA ±10 % a 50/60 Hz 120 … 250 V CC ±10 % (2902352): 12 … 48 V CC -6 %/+20 % Fusible: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A clase CC PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 45 110 … 240 V CA ±10 % a 50/60 Hz 120 … 250 V CC ±10 % (2902352): 12 … 48 V CC -6 %/+20 % Fusible: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A clase CC 104513_es_03 PHOENIX CONTACT...
  • Página 46 110 … 240 V CA ±10 % a 50/60 Hz 120 … 250 V CC ±10 % (2902352): 12 … 48 V CC -6 %/+20 % Fusible: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A clase CC PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 47 110 … 240 V CA ±10 % a 50/60 Hz 120 … 250 V CC ±10 % (2902352): 12 … 48 V CC -6 %/+20 % Fusible: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A clase CC 104513_es_03 PHOENIX CONTACT...
  • Página 48: Montaje De Los Módulos De Ampliación

    Módulos de ampliación Para ampliar el aparato con módulos de función especial o de comunicación se dispone de diferentes módulos: véase phoenixcontact.net/products. Operación y configuración Elementos de indicación y de manejo Fig. 11 Elementos de indicación y de manejo PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 49: Configuración

    Se visualizará el menú de configuración que corresponda según el módulo de comunicación / ampliación uti- lizado. Consulte el manual de usuario del instrumento de medición en phoenixcontact.net/products para rea- lizar los ajustes necesarios para la configuración. 104513_es_03 PHOENIX CONTACT...
  • Página 50 Access code: ▼ Press until you reach menu item Ser l : Serial number: serial number is displayed ▼ Press until you reach menu item SOFt: Software version: software version is displayed Fig. 13 Diagrama de flujo 10 PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 51: Lectura De Los Valores De Medición

    Pulsar la tecla Si se mantiene pulsada la tecla "TEST" durante al menos tres segundos, se abre el menú de prueba. En caso de que no se haya realizado una prueba anteriormente, la prueba se iniciará automáticamente. 104513_es_03 PHOENIX CONTACT 11...
  • Página 52: Corrección Automática De Las Conexiones Eléctricas

    Con la tecla ▶ podrá Ud. abrir el modo de edición. Con ▲ o ▼ podrá Ud. elegir "SÍ" o "NO". Con la tecla "OK" se confirman los ajustes. Al pulsar nuevamente la tecla "Test" durante al menos 3 segundos, el aparato vuelve a cambiar al modo de visualización. 12 PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 53: Datos Técnicos

    110 … 400 V CA ±10 % (2901366) 120 ... 350 V CC ±20 % (2901366) 12 … 48 V CC -6 %/+20 % (2902352) Potencia nominal absorbida < 10 VA (sin módulos de ampliación) < 20 VA (con módulos de ampliación) 104513_es_03 PHOENIX CONTACT 13...
  • Página 54 -20 °C ... +85 °C (-4 °F ... 185 °F) Humedad admisible del aire (servicio) ≤ 95 % Niebla salina ≤ 2,5 % Altura ≤ 2000 m Conformidad / homologaciones Conformidad Conformidad CE UL, EE.UU. / Canadá 14 PHOENIX CONTACT 104513_es_03...
  • Página 55 80 % hasta 31 °C (87,8 °F) 50 % a 40 °C (104 °F) Sobretensiones Sobretensiones transitorias según clases de instalación Categoría de sobretensión I, II, III Categoría de sobretensión suministro mín. II Grado de protección No certificado por UL 104513_es_03 PHOENIX CONTACT 15...

Este manual también es adecuado para:

Empro eem-ma600-24dc2901366290235

Tabla de contenido