Hamilton Beach 14340 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840131600 ENv01.qxd
2/4/05
Irons
Fer à repasser
Planchas
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .............................................. 16
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 32
En México 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840131600
10:14 AM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 14340
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 14340
- Página 1 840131600 ENv01.qxd 2/4/05 10:14 AM Page 1 Irons READ BEFORE USE Fer à repasser LIRE AVANT L’UTILISATION Planchas LEA ANTES DE USAR English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........16 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........32 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 17: Salvaguardias Importantes
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 32 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES INFORMACIÓN PARA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico. Siempre que use su plancha debe seguir precauciones básicas de seguridad, Este artefacto podría estar equipado con un enchufe polarizado. incluyendo las siguientes: Este tipo de enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. -
Página 18: Partes Y Características
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 34 Partes y características Control del sensor 1. Cable retráctil* Esta plancha viene equipada con un sensor de posición/ 2. Botón de liberación del cable* movimiento, lo que significa que si la plancha permanece sin movimiento se apagará... -
Página 19: Cómo Plancho En Seco
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 36 Control del sensor Cómo plancho con vapor 1. Desenchufe la plancha. Abra la tapa de llenado del tanque Luz ROJA de agua. Con una taza, vierta lentamente 175 ml ( ⁄ taza) Sólida Apagado ( O ) de agua del grifo en la apertura del tanque de agua. -
Página 20: Luz De Encendido
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 38 Características Características (en algunos modelos) (continuación) Selector de vapor ajustable Cable retráctil Este selector proporciona un vapor 1. Jale el cable hasta el largo deseado. mínimo para lana o un vapor máximo No desenrolle el cable más allá de para lino. -
Página 21: Características
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 40 Tabla de graduaciones de las telas Características (continuación) Vapor vertical Graduación Para Instrucciones de planchado de vapor 1. Siga los pasos del 1 al 4 en “Cómo planchar planchar con vapor”. Apagado 2. Cuelgue la prenda de vestir en un sitio Planchado en seco del lado inverso de la tela. -
Página 22: Cuidado De Su Plancha Y De La Suela
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 42 Cuidado de su plancha y de la suela Localización de fallas Suela PROBLEMA COSAS QUE SE DEBEN VERIFICAR 1. Nunca planche sobre cierres de cremallera, alfileres, remaches No se • ¿Se ha enchufado la plancha y funciona el metálicos o broches, ya que éstos pueden rayar la suela. -
Página 23: Servicio Al Cliente
El uso excesivo del vapor causa que la suela se enfríe. La luz aparece intermitente mientras intermitente Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, la plancha se recalienta. por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la continua República Mexicana en donde usted podrá... - Página 24 840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 46 EXCEPCIONES (continuación) RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A.
-
Página 25: Características Eléctricas
840131600 SPv01.qxd 2/4/05 10:15 AM Page 48 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 14340 120 V~ 1200 W 60 Hz 14350 120 V~ 1200 W 60 Hz AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, NC 28387 hamiltonbeach.com •...