Página 2
We congratulate for having bought this top-quality espresso machine and thank you for choosing Saeco. Before operating the machine, we recommend to read the following instructions thouroughly which explain how to use, clean and maintain the machine.
Página 4
Macchina da caffè, completamente automatica Máquina para café exprés completamente automática pag. 8 page 64 Gentile cliente Chi non conosce a fondo le istruzioni per l’uso Questa macchina da caffè, completamente automatica, permette non deve usare la macchina! Querido Cliente, Las personas que no conocen perfectamente las di preparare caffè...
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS EMPLEADOS DATOS TÉCNICOS Empleo de las instrucciones Alimentación ver la placa situada debajo del aparato Potencia de placa ver la placa situada debajo del aparato para el uso Dimensiones (longitud x ancho x altura) 330 x 385 x 395 mm aprox. Ya que no es posible considerar todo tipo de Para hacer referencia a ilustraciones, situación de empleo de la máquina, para...
NORMAS DE SEGURIDAD Situación Coloquen la máquina sobre una superficie estable donde no pueda volcarse. Atención: podrían existir No pongan nunca los elementos que pérdidas de agua caliente y vapor que podrían se hallan bajo tensión en contacto con provocar quemaduras. No utilicen el aparato al aire el agua: pueden crearse cortocircuitos.
RESUMEN DE LOS MANDOS Y COMPONENTES DEL APARATO DESEMBALAJE/INSTALACIÓN Desembalaje/Instalación 1 Recipiente para posos del café 12 Tapa para recipiente café en granos 2 Cubeta de goteo 13 Palanca de regulación del grado de molido El embalaje original es suficientemente robusto Si fuese necesario usar una extensión, asegu- para soportar el transporte.
PURGA CONSEJOS/ADVERTENCIAS IMPORTANTES sujeto mediante dos tornillos. Sacar la tapa el tanque esté suficientemente lleno. El molinillo se debe regular solamente cuando te (6). Llenar una taza con agua. (12), llenar con el café en grano (300 g está en funcionamiento. Si es posible, evitar los aprox.) y luego volver a poner la tapa.
PREPARACIÓN DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD INCORPORADOS Preparación Para interrumpir el suministro de café, por Apretar la tecla vapor y esperar el encen- desplazamiento circular hasta que se obtenga ejemplo cuando se ha seleccionado una can- dido del indicador verde de la temperatura. una espuma densa.
LIMPIEZA/CUIDADO/MANTENIMIENTO DESCALCIFICACIÓN posibles daños: si una piedra llega dentro del café/Máquina 37 Para limpiar se puede remover el filtro Nota: vista la complejidad del circuito molinillo, su presencia viene señalada por una superior. Con la llave (equipamiento base de la hidráulico de la máquina para café, los crepitación sonora.
ELIMINACIÓN INCONVENIENTES: CAUSAS Y SOLUCIONES con sustancia para descalcificar haya fluido a Eliminación Inconveniente Causa(s) posible(s) Remedio través del tubo. Poner en condiciones de inutilización las má- El interruptor de la red no La máquina no se encuentra bajo ten- Controlar el enchufe y el fusible Después de haber terminado esta operación, quinas para hacer el café...