DeWalt DWE4206 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DWE4206:
- Traducido de las instrucciones originales (248 páginas) ,
- Traducido de las instrucciones originales (205 páginas)
Manuales relacionados para DeWalt DWE4206
Resumen de contenidos para DeWalt DWE4206
- Página 1 DWE4206 DWE4207 DWE4214 DWE4215 DWE4216 DWE4217 DWE4227 DWE4235 DWE4237 DWE4238 DWE4246 DWE4257 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. E Fig. D Fig. F Fig. G...
-
Página 49: Datos Técnicos
EsPañOL AMOLADORAS ANGULARES PEQUEÑAS DWE4206, DWE4207, DWE4214, DWE4215, DWE4216, DWE4217, DWE4227, DWE4235, DWE4237, DWE4238, DWE4246, DWE4257 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 50: Declaración De Conformidad Ce
Directriz de la Maquinaria Markus Rompel Director de Ingeniería WALT, Richard-Klinger-Strase 11, Amoladoras angulares pequeñas D-65510, Idstein, Alemania DWE4206, DWE4207, DWE4214, DWE4215, DWE4216, 15.07.2016 DWE4217, DWE4227, DWE4235, DWE4237, DWE4238, ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, lea el DWE4246, DWE4257 manual de instrucciones. - Página 51 EsPañOL AVISO: Indica una práctica no relacionada con tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. las lesiones personales que, de no evitarse, puede Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes ocasionar daños materiales. afilados y piezas en movimiento. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
-
Página 52: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS 4) Uso y cuidado de las herramientas Eléctricas ADICIONALES a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la Instrucciones de seguridad para todas las herramienta eléctrica correcta para su trabajo. La herramienta eléctrica correcta funcionará mejor y operaciones con mayor seguridad si se utiliza de acuerdo con sus a ) Esta herramienta eléctrica ha sido diseñada para... -
Página 53: Causas Y Prevención De Rebote Por Parte Del Operador
EsPañOL r ) Utilice siempre el asa lateral. Apriete el asa con dañados normalmente se romperán durante este periodo de prueba. seguridad. El asa lateral deberá utilizarse siempre para mantener el control de la herramienta en todo momento. h ) Póngase un equipo de protección personal. Dependiendo de la aplicación, use un protector INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES facial y gafas protectoras. -
Página 54: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Operaciones De Corte Abrasivo
EsPañOL d ) No retome la operación de corte en la pieza de muelas para las que la herramienta eléctrica no ha sido diseñada no pueden protegerse adecuadamente y no trabajo. Espere hasta que la muela alcance la son seguras. velocidad máxima y vuelva a introducirla en el corte con cuidado. -
Página 55: Uso De Un Alargador
EsPañOL Marcas sobre la herramienta instalada incorrectamente que se proyecta fuera del plano del borde del protector no puede protegerse correctamente. En la herramienta se muestran los siguientes pictogramas: ADVERTENCIA: Recomendamos el uso de un dispositivo de corriente residual con corrientes residuales de 30mA Antes de usarse, lea el manual de instrucciones. - Página 56 Debe usarse un protector DWE4206, DWE4207, DWE4216, DWE4217, DWE4227, de tipo 1 para todos los discos con los que no está permitido DWE4237, DWE4238, DWE4246, DWE4257 el amolado de superficie.
-
Página 57: Montaje De Las Almohadillas De Apoyo Para Lijar (Fig. A, F)
EsPañOL utilizará el extremo en escuadra para alinear los orificios de 1. Coloque la herramienta en una mesa con el protector alineación 15 en el collar del protector. hacia arriba. 3. Vuelva a colocar la palanca posicionando el extremo elegido 2. Coloque la brida de soporte desenroscada 4 ... -
Página 58: Montar Y Retirar Los Discos Con Cubo (Fig. G)
EsPañOL Montar y retirar los discos con cubo • Compruebe que el disco o la muela giren en dirección de las flechas en el accesorio y la herramienta. (Fig. G) • No utilice un accesorio dañado. Antes de cada uso Los discos con cubo se colocan directamente en el eje roscado inspeccione los accesorios, por ejemplo, las muelas M14. -
Página 59: Posición Adecuada De Las Manos (Fig. G)
EsPañOL • Compruebe que la brida interior y exterior estén de apagado tal y como se indica anteriormente tras montadas correctamente. cualquier interrupción del suministro de alimentación a la herramienta, como la activación de un interruptor • Compruebe que el disco o la muela giren en dirección de fallo de tierra, el disparo de un interruptor de circuito, de las flechas en el accesorio y la herramienta. -
Página 60: Precauciones Al Trabajar Sobre Una Pieza De Trabajo Pintada
EsPañOL seguridad medioambiental Función Ángulo 1. Deberá retirar la pintura de forma que reduzca al máximo la Amolado 20˚-30˚ cantidad de polvo emitido. Lijado con disco de láminas 5˚-10˚ 2. Las zonas en las que se retire la pintura deberán señalizarse Lijado con almohadilla de apoyo 5˚-15˚... -
Página 61: Mantenimiento
EsPañOL Consejos de trabajo 4. Una vez que empiece el corte y que se coloque una muesca en la zona de trabajo, no cambie el ángulo de corte. Si Tenga cuidado cuando haga ranuras en cambia el ángulo el disco se dobla y es posible que se parta. muros estructurales. -
Página 62: Accesorios Opcionales
EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D WALT. -
Página 63: Tabla De Accesorios De Amolado
EsPañOL Tabla de accesorios de amolado Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de amolado abombado Protector tipo 27 Protector tipo 27 Rueda de aletas Brida de soporte Ruedas de alambre Muela abombada tipo 27 Tuerca de presión roscada Ruedas de alambre con tuerca roscada Protector tipo 27... - Página 64 EsPañOL Tabla de accesorios de amolado Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de corte de mampostería, enlazado Protector Tipo 1 Protector Tipo 1 Disco de corte para metal, enlazado Brida de soporte Muelas para cortar diamante Protector Tipo 1 Muela de corte Tuerca de presión roscada...