Página 6
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 3.3* 5 -10 selon modèle / afhankelijk van het model / je nach Modell / in base al modello / según el modelo / consoante o modelo / ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ / œ ¥ q ∞ L u V «...
Página 8
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 Merci d aux dif Pour vo tromag Notre so 9 -11 min Tout ali 3 - 4 min 4 min 7 - 9 min • L’app ment 14 - 16 min dans - dan - dan 20 - 22 min - par cara - dan...
Página 14
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 Le agradecemos que haya comprado este aparato. Leer atentamente y guardar al alcance de la mano las instrucciones Parabé de este folleto, comunes a las diferentes versiones según los accesorios suministrados con el aparato. manua Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Compatibilidad Para su Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).
Página 22
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 « ∞ O b U Ë ‰ ± ∑ M ≠ w ÿ ° • ∑ Ë « ù U ¥ W ° F M d … Á « ∞ ≥ c ≠ w U ‹ K O L ∞...
Página 23
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 ∞ d « Î ® J ¸ ¥ b N b « ≤ ~ ” ß ∑ ¸ œ Ë œ œ Á t ≤ U ∞ F ± D œ Æ ° U ¸ « â t ∑...
Página 42
UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021_UCHEALGRIL-COMFCLASS-2016284021 15/10/10 TEFAL/T-FAL INTERNATIONAL GUARANTEE Date of purchase : ..../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...
Página 43
0902 31 25 00 Kutojantie 7 Almogàvers, 119-123, Complejo FINLAND VUOTTA AÑOS 02630 ESPOO ECOURBAN 08018 BARCELONA TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF FRANCE GROUPE SEB France SAS GROUP SEB NORDIC SVERIGE 2 år 09 74 50 47 74 08 594 213 30...