Página 2
Deutsch Seite 4 English Page 6 Français Page 8 Español Página 10 Italiano Pagina 12 Dansk Side 14 Svenska Sida 16 Norsk Side 18 Suomi Sivu 20 Nederlands Pagina 22 Português Página 24 ∂ÏÏËvÈο ™ÂÏ›‰· 26...
Página 3
Montageanweisung Istruzioni per il montaggio Asennusohjeet Assembly instructions Monteringsvejledning Montagehandleiding Instructions de montage Monteringshandledning Instruções de montagem Instrucciones de montaje Montasjeveiledning √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ M 4 x 16 3 5 c m 3 5 c m M 4 x 16 cm / ins 4 x 12...
Página 10
Con la compra de la varilla de medición Para medir correctamente… indicadas. seca 231/232 ha adquirido Ud. un aparato 1. Colocar al bebé en la artesa de la • Utilizar el material de montaje entregado. de medición para bebés robusto y de gran báscula.
93/42/CE: Clase I con función métrica Equipo mecánico para medición longitudinal Modelo seca 231 Eliminación Modelo seca 232 Si no se pudiera utilizar más la varilla de medición, la Asociación gestora de N° serie: véase lado trasero de la varilla residuos pertinente le informará...