Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tack för valet av denna apparat.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och
för säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
Installationsinstruktionerna finns på sidan 16.
Var god läs dessa instruktioner noggrant innan du
installerar.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt,
således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
Installationsvejledningerne findes på side 16.
Du bedes nøje læse disse inden du installerer.
Kiitos, että hankit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja
turvallisuuden takaamiseksi.
Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten.
Asennusohjeet ovat sivulla 16.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen asennusta.
EG
Instrucciones de funcionamiento
Kompakt stereosystem
Kompakt stereo-system
Kompakti stereojärjestelmä
Kompaktowy zestaw stereo
Kompaktní stereo systém
Sistema estéreo compacto
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi,
aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić
jego bezpieczne użytkowanie.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Instrukcja montażu znajduje się na stronie 16.
Przed montażem należy uważnie przeczytać instrukcje.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních
důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Návod k instalaci najdete na straně 16.
Před zahájením instalace si pozorně přečtěte návod k
instalaci.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las
máximas prestaciones y seguridad.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
Las instrucciones de instalación se encuentran en la
página 16.
Lea estas instrucciones antes de realizar la instalación.
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
SC-HC295
Model No.
SC-HC195
RQT0B03-E
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic SC-HC295
Resumen de contenidos para Panasonic SC-HC295
- Página 1 Kompakt stereosystem Kompakt stereo-system Kompakti stereojärjestelmä Kompaktowy zestaw stereo Kompaktní stereo systém Sistema estéreo compacto SC-HC295 Model No. SC-HC195 Dziękujemy za zakupienie tego produktu. Tack för valet av denna apparat. Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och aby jak najlepiej wykorzystać...
-
Página 82: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Estas instrucciones de funcionamiento son aplicables para los modelos SC-HC295 y SC-HC195. SC-HC295 Indica características aplicables a SC-HC295. SC-HC195 Indica características aplicables a SC-HC195. ¡ADVERTENCIA! Si no se indica lo contrario, las imágenes de estas instrucciones de funcionamiento son de SC-HC295. -
Página 83: Accesorios Suministrados
1 Cable de alimentación de CA 1 Antena interior de FM 1 Mando a distancia SC-HC295 Conecte la antena interior de FM. (N2QAYB000944) SC-HC195 Cinta adhesiva (N2QAYB000948) (no suministrada) ... -
Página 84: Controles
Ver menú de reproducción de corriente. Selecciona los efectos de sonido Selección de la fuente de audio SC-HC295 En el mando a distancia: Pulse el botón correspondiente para seleccionar la Terminal AUX IN fuente. -
Página 85: Preparación De Los Medios
El dispositivo se conecta con este sistema automáticamente después de que se haya completado el emparejamiento. Antes de que se muestre “SC-HC295”, es posible que aparezca la dirección MAC (p.ej: 6C:5A:B5:B3:1D:0F). Se muestra el nombre del dispositivo conectado durante unos segundos. -
Página 86: Desconexión De Un Dispositivo
“PAIRING”. dispositivo haya tocado el área de contacto de Nota: NFC, cambie su posición de contacto. La conexión puede mejorar si utiliza la aplicación “Panasonic Se desconecta un dispositivo cuando: • Selecciona una fuente diferente. Music Streaming”. • Aleja el dispositivo más allá de la distancia máxima. -
Página 87: Reproducción De Medios
Buscar Mantenga pulsado [2/3] o [5/6]. OFF REPEAT Cancela el ajuste. ON REPEAT Repetición de reproducción. Nota: SC-HC295 Dependiendo del dispositivo Bluetooth ® , puede que algunas Nota: operaciones no funcionen. • Durante la reproducción aleatoria, no se puede saltar a pistas que ya hayan sido reproducidas. -
Página 88: Radio
Radio Nivel de entrada Preparación BLUETOOTH SC-HC295 Puede cambiar el ajuste de nivel de entrada si el nivel de Pulse [RADIO/AUX] para seleccionar “FM”. entrada de sonido de la transmisión Bluetooth ® SC-HC195 demasiado bajo. Pulse [RADIO]. Pulse [PLAY MENU] repetidamente para seleccionar “INPUT LEVEL”. -
Página 89: Reloj Y Temporizadores
█ Selección de una emisora presintonizada Reloj y temporizadores Pulse [PLAY MENU] repetidamente para seleccionar “TUNEMODE”. Puesta en hora Pulse [R, T] para seleccionar “PRESET” y después pulse [OK]. Este es un reloj de sistema de 24 horas. Pulse [2/3] o [5/6] para seleccionar el Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar canal preconfigurado deseado. -
Página 90: Temporizador De Reproducción
Efectos de sonido Temporizador de reproducción (Excepto para una fuente Bluetooth ® Pulse [SOUND] repetidamente para seleccionar el Puede ajustar la hora para activarse a una hora determinada efecto de sonido. y despertarle. Pulse [R, T] para seleccionar el ajuste y, a Preparación continuación, pulse [OK]. -
Página 91: Equipo Externo
Equipo externo Otros SC-HC295 Apagado automático Puede reproducir música desde un equipo portátil de audio. Preparación El sistema se apaga automáticamente cuando no se • Apague el ecualizador (si hay alguno) del equipo utiliza durante aproximadamente 20 minutos. portátil de audio para evitar la distorsión del sonido. -
Página 92: Mantenimiento
• Para algunos dispositivos con Bluetooth integrado ha de Se puede oír un zumbido durante la reproducción. configurar manualmente la salida de audio a “SC-HC295”. • Un cable de alimentación de CA o una luz fluorescente Lea las instrucciones de funcionamiento del dispositivo están cerca de los cables. - Página 93 Cambie el código del mando a • Utilice una antena exterior opcional. La antena deberá ser distancia. instalada por un técnico competente. SC-HC295 Se oye un sonido rítmico. – Cuando se muestra “REMOTE 1”, mantenga pulsado • Apague el televisor o apártelo del sistema.
-
Página 94: Código De Mando A Distancia
Código de mando a distancia Restablecer memoria sistema Cuando otro equipo Panasonic responda al mando a Restablezca la memoria cuando ocurran las siguientes distancia de este sistema, cambie el código del mando a situaciones: distancia de este sistema. • Los botones no funcionan. -
Página 95: Especificaciones
Especificaciones █ █ Sección del amplificador Sección Bluetooth ® SC-HC295 Modo estéreo de potencia de salida RMS Canal frontal (ambos canales accionados) Versión Bluetooth ® Ver. 2.1 + EDR 10 W por canal (8 Ω), 1 kHz, Clase Clase 2 distorsión armónica total del 10%... -
Página 96: Montaje De La Unidad En Una Pared (Opcional)
Utilice un nivel para alinear los soportes de montaje en pared. Panasonic no se hace responsable de ningún daño a la Al menos 30 mm propiedad ni de lesiones personales graves, incluida la muerte, derivados de una instalación o manipulación... -
Página 97: Referencias
SC-HC295 marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic no asume ninguna responsabilidad por los Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otras datos o la información que se puedan ver marcas registradas y nombres comerciales son comprometidos durante una transmisión inalámbrica.