Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44
SC-HC28
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i
zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Děkujeme, že jste si zakoupil tento výrobek.
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el
futuro.
Tack för ditt val av denna produkt.
Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida
bruk.
Tak fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen til
fremtidig brug.
Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta varten.
EC
Operating Instructions
Instrucciones de funcionamiento
Betjeningsvejledning
Compact Stereo System
Kompaktowy zestaw stereo
Kompaktní stereo systém
Sistema estéreo compacto
Kompakt stereosystem
Kompakt stereo-system
Kompakti stereojärjestelmä
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Model No. SC-HC28
SC-HC18
RQT9734-2R
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic SC-HC28

  • Página 1 Kompaktní stereo systém Sistema estéreo compacto Kompakt stereosystem Kompakt stereo-system Kompakti stereojärjestelmä Model No. SC-HC28 SC-HC18 SC-HC28 Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
  • Página 44: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad AVISO ADVERTENCIA Unidad Unidad ≥ Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño ≥ Esta unidad utiliza un láser. El usar los controles, hacer los del producto, reglajes o los pasos requeridos en forma diversa de la aquí –...
  • Página 45: Accesorios

    2012. Pueden estar sujetos a cambios. instrucciones ≥ Las páginas de consulta se indican del siguiente modo “l ±±”. ≥ Este manual es válido para los modelos SC-HC28 y SC-HC18. Salvo indicación contraria, las ilustraciones de este manual de operaciones corresponden al modelo SC-HC28.
  • Página 46: Guía De Referencia Del Control Remoto

    Seleccione la fuente de audio Botones de control de reproducción básica Ingrese el menú de configuración Cambie la información de la pantalla [SC-HC28] Ingrese el menú de iPod/iPhone Fije el temporizador de apagado [SC-HC18] Cambie el brillo del panel de visualización Ajuste el volumen (de 0 (min) a 50 (máx))
  • Página 47: Conexiones

    Conexiones Cinta adhesiva (no suministrado) Antena interior para FM (suministrado) Conecte el cable de alimentación de CA luego de haber completado todas las otras conexiones. Esta unidad consume poca corriente CA (l 55) incluso cuando se encuentra apagada. Cable de suministro de energía CA (suministrado) A la toma doméstica de CA ≥...
  • Página 48: Colocación De Los Medios

    Colocación de los medios Seleccione “CD” como fuente [SC-HC28] Seleccione “IPOD_PORT” como fuente “USB” se visualiza cuando se inserta un USB compatible. [SC-HC18] [SC-HC28] Seleccione “USB” como fuente *1, 2, 3 iPad iPod RADIO VOLUME OPEN/CLOSE /USB OPEN/CLOSE Coloque la almohadilla antes [SC-HC28] de utilizar este aparato.
  • Página 49: Operaciones De Reproducción De Medios

    MP3 (l 54) ≥ Según el modelo (por ej. iPod nano 7ma. generación, etc.), puede ser necesario tener que seleccionar el álbum, artista, etc. en el iPod/iPhone. [iPod] solo está disponible para [SC-HC28]. Preparación Modos de reproducción ( [CD] [USB] ≥...
  • Página 50: Escuchar La Radio

    Escuchar la radio ∫ Presintonización y sintonización manual Puede predeterminar hasta 30 canales. Seleccione una emisión de radio. Presione [PLAY MENU] repetidamente para Preparación seleccionar “TUNEMODE”. ≥ Asegúrese de que la antena esté conectada. (l 47) Presione [3, 4] para seleccionar “MANUAL” y ≥...
  • Página 51: Ajuste Del Sonido

    ≥ El reloj se reinicia cuando hay una falla de energía o cuando *1: “CD”, “USB”, “IPOD_PORT” ([SC-HC28]), se desconecta el cable de alimentación CA. “IPOD_DOCK” ([SC-HC28]) y “FM” se pueden fijar como ≥ Reinicie el reloj con regularidad para mantener la precisión. fuente de música.
  • Página 52: Otros

    Cambio de la unidad y del código de mando a distancia Problemas más comunes Cuando otro equipo Panasonic responda a mando a Se escucha zumbido durante la reproducción. distancia provisto, cambie el código de mando a distancia. ≥ Un cable de suministro de energía CA o una lámpara fluorescente se encuentran cerca de los cables.
  • Página 53 ≥ Cuando este aparato está en el modo en espera, la carga no “NODEVICE” comenzará cuando se use la conexión “IPOD_PORT”. ≥ [SC-HC28] El dispositivo iPod/iPhone/iPad no se encuentra insertado Encienda este aparato y asegúrese de que la carga haya correctamente. Lea las instrucciones e inténtelo nuevamente (l 48).
  • Página 54: Medios Reproducibles

    ≥ La compatibilidad depende de la versión de software. Actualice su iPod/iPhone/iPad con el último software antes de usarlo con esta unidad. ≥ Tenga en cuenta que Panasonic no se hace responsable por la pérdida de datos y de información. CD compatible “Made for iPod”, “Made for iPhone”...
  • Página 55: Especificaciones

    Reinicio de la memoria 30 estaciones FM analizador digital del espectro. Frecuencia Modulada (FM) *1: [SC-HC28] Cuando el iPod/iPhone/iPad no está cargando y Rango de frecuencia el adaptador está cerrado. 87,50 MHz a 108,00 MHz (50 kHz paso) *2: MPEG-1 Capa 3, MPEG-2 Capa 3 Terminales de la antena 75 ≠...
  • Página 56 RQT9734...
  • Página 57: [Sc-Hc28] Colocación De La Almohadilla De Soporte A Este Aparato

    [SC-HC28] Colocación de la almohadilla de soporte a este aparato Coloque la almohadilla de soporte suministrada para evitar dañar o rayar la tapa deslizante de este aparato o el dispositivo conectado al “IPOD_DOCK”. Coloque la almohadilla de soporte antes de utilizar este aparato.

Este manual también es adecuado para:

Sc-hc18

Tabla de contenido