Graco ASSURA Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Graco ASSURA
Resumen de contenidos para Graco ASSURA
- Página 35 Manual de instrucciones Evite las lesiones o la muerte – www.gracobaby.com ¡ Lea y comprenda este manual! ISPC116BA ¡ Use el asiento orientado hacia atrás solamente! 10/07...
- Página 36 INDICE Este manual de instrucciones está indicado para Colocación del niño en el asiento el uso del: para el automóvil......... • Asiento infantil para autos/ portabebés Operaciones y ajustes........de Graco Assura ® • Hebilla • Cierre del arnés •...
-
Página 37: Información Importante
EE.UU. para Seguridad de Automóviles al 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153) LATCH o visite www.NHTSA.gov • Llame a Graco al 1-800-345-4109 o Este asiento de seguridad se puede colocar en el www.gracobaby.com vehí culo utilizando el cinturón de seguridad del vehí culo el sistema LATCH (para vehí... -
Página 38: Advertencias
Si el cinturón NO use accesorios o piezas que no de seguridad del vehí culo no sujeta hayan sido provistos por Graco. Su uso firmemente el asiento para el podrí a alterar la función del asiento automóvil, lea la sección sobre... -
Página 39: Evite Las Lesiones Graves O La Muerte (Cont)
ADVERTENCIAS - Evite las lesiones graves o la muerte (cont): El asiento para el automóvil debe Riesgo de estrangulamiento: El niño estar correctamente nivelado: puede estrangularse con las correas aflojadas. No deje nunca al niño en la • Si está demasiado reclinado, cuna portátil cuando las correas estén puede causar lesiones o que el aflojadas o desabrochadas. -
Página 40: Información Básica
INFORMACION BASICA > Asiento para el automóvil ADVERTENCIA desocupado ponga este Sujete siempre el asiento para el automóvil sistema de seguridad con el cinturón del vehí culo o LATCH, incluso para niños en un cuando el asiento está desocupado. Si no está asiento del vehí... -
Página 41: Vida Útil Del Asiento Para El Automóvil
INFORMACION BASICA > Vida útil del asiento para el automóvil Debido a los cambios en los requisitos y al uso y desgaste normal, NO use el asiento para el automóvil después de que haya pasado la fecha indicada en el respaldo. No use este asiento para Busque: Año... -
Página 42: Qué Es El Sistema Latch
¿QUÉ ES EL SISREMA LATCH? Las Normas Federales para Seguridad de Automóviles de Estados Unidos han determinado Asiento tí pico en un vehí culo de pasajeros. un nuevo sistema de instalación de asientos de Otros tipos de vehí culos pueden tener otras seguridad en los vehí... -
Página 43: Limites De Estatura Y Peso
Graco le aconseja que su médico o el personal del hospital examinen a su bebé de corta edad y le recomienden el asiento o cama para el automóvil adecuados, antes de que usted y su... -
Página 44: Ensamblaje De La Almohadilla
ENSAMBLAJE DE LA ALMOHADILLA > Quite el arnés En el respaldo del asiento para el automóvil, apriete la pestaña y levante la varilla de metal para sacarla de las ranuras (fig. a). Pestaña (fig. b) (fig. a) Saque la varilla de metal de los bucles de la correa del arnés (fig. - Página 45 ENSAMBLAJE DE LA ALMOHADILLA (continuación): > Ensamblaje de la almohadilla Coloque la almohadilla del asiento sobre el cascarón, sin ajustarla (fig. g). (fig. h) (fig. g) Coloque el reborde inferior de la almohadilla sobre la parte inferior del asiento (fig. h). Pase las correas del arnés a través de las ranuras de la almohadilla del asiento (fig.
-
Página 46: Ensamblaje Del Arnés
(fig. n). ADVERTENCIA Lea el manual de instrucciones para ver el ajuste correcto de la correa del arnés. Use solamente la varilla de metal proporcionada por Graco; en caso contrario, el niño no estará sujeto. - Página 47 ENSAMBLAJE DE LA ALMOHADILLA (continuación): (fig. l) (fig. m) (fig. o) (fig. n) (fig. p)
-
Página 48: Instalación Con El Cinturón De Seguridad Del Vehí Culo
INSTALACIÓ N CON EL CINTURÓ N DE SEGURIDAD DEL VEHÍ CULO Compruebe que la instalación esté segura ADVERTENCIA tirando de delante hacia atrás y de izquierda a derecha (fig. b). El cinturón de regazo del El cinturón LATCH DEBE almacenarse vehí... - Página 49 INSTALACIÓ N CON EL CINTURÓ N DE SEGURIDAD DEL VEHÍ CULO (continuación): Cinturón para !El indicador debe mantenerse !El indicador debe mantenerse en verde completemente! en verde completemente! hombros del vehí culo Ranura Instalación con cinturón de !El indicador debe mantenerse !El indicador debe mantenerse en verde completemente! en verde completemente!
-
Página 50: Instalación Con El Sistema Latch
INSTALACIÓ N CON EL SISTEMA LATCH El cinturón LATCH debe pasar por la apertura Jálela de atrás hacia delante y de izquierda a del asiento de seguridad destinada al modo derecha para asegurarse de que está de orientación trasera (fig. a). perfectamente instalado (fig. - Página 51 INSTALACIÓ N CON EL SISTEMA LATCH (continuación): Aperturas Cinturón para hombros del vehí culo Asidero !El indicador debe mantenerse !El indicador debe mantenerse en verde completemente! en verde completemente! LATCH Toallas (fig. a) !El indicador debe mantenerse !El indicador debe mantenerse en verde completemente! en verde completemente! (fig.
-
Página 52: Colocación Del Niño En El Asiento Para El Automóvil
Coloque el cierre del arnés al nivel de las las correas del arnés o del niño, a menos axilas. que hayan sido provistos por Graco. • El bebé debe llevar ropa cuyas mangas y VERIFIQUE que el arnés esté ajustado. Una piernas no interfieran con el cierre de la correa bien ajustada no deberá... - Página 53 COLOCACION DEL NIÑ O EN EL ASIENTO PARA EL AUTOMOVIL (continuación): (fig. a) (fig. b)
-
Página 54: Operaciones Y Ajustes
OPERACIONES y AJUSTES Hebilla: Asidero ajustable: • Para abrocharla: inserte ambas lengüetas • El asidero tiene cuatro posiciones de en la hebilla. Tire de las lengüetas para ajuste. asegurarse de que están trabadas. • Oprima los botones rojos de cada lado del •... - Página 55 OPERACIONES y AJUSTES (continuación)
-
Página 56: Ajuste O Cambio De Las Ranuras Para Las Correas Del Arnés
OPERACIONES y AJUSTES (continuación) Ajuste o cambio de las ranuras para las Cambio de las posiciones de la correa de entrepierna (fig. b): correas del arnés (fig. a): La lengüeta de la hebilla debe encontrarse Las correas del arnés deben estar en las ranuras colocada en la ranura más cercana al niño, que se encuentran a la altura o justo por pero no debajo de éste. - Página 57 OPERACIONES y AJUSTES (continuación) Pestaña Bucles Varilla Bolsillos Pinza Aberturas Ranuras (fig. b) (fig. a)
-
Página 58: Cinturones De Seguridad De Los Vehí Culos
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS Si el asiento para el automóvil no está bien sujeto después de haber seguido las ADVERTENCIA instrucciones de este manual, de las etiquetas del cinturón de seguridad del vehí culo y del No todos los cinturones de manual del propietario del vehí... -
Página 59: Cinturones Por Delante Del Pliegue Del Asiento
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS (cont) > Cinturones por delante del pliegue del asiento Pliegue del Los cinturones de seguridad del vehí culo asiento ubicados delante del pliegue del asiento podrí an no sujetar correctamente el asiento para el automóvil. -
Página 60: Cinturones De Regazo - Ajustables Manualmente
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS (cont) > Cinturones de regazo – Ajustables manualmente La placa de cierre inmovilizadora de algunos cinturones de seguridad puede moverse y aflojarse después de haber sido abrochada al asiento para el automóvil si se coloca en un determinado ángulo. Si esto ocurre, voltee la placa de cierre (fig. -
Página 61: Sistema Pasivo - Cinturón De Regazo Con Cinturón Para Hombros Motorizado
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS (cont) > Sistema pasivo – Cinturón de regazo con cinturón para hombros motorizado NO lo use con ningún asiento para el automóvil. > Sistema pasivo – Cinturón de regazo u hombro montado en la puerta NO lo use con ningún asiento para el automóvil. -
Página 62: Combinación De Cinturón De Regazo/Hombro Con Placa De Cierre Deslizante
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS (cont) > Combinación de cinturón de regazo/hombro con placa de cierre deslizante Tire Tire de la placa de cierre (fig. a). Si el cinturón se desliza libremente por la placa de cierre, DEBE usarse una abrazadera de inmovilización. (Vea la sección “Abrazadera de inmovilización”). -
Página 63: Abrazadera De Inmovilización
CINTURONES DE SEGURIDAD DE LOS VEHICULOS (cont) > Compruebe la instalación para ver si el asiento Abrazadera de inmovilización para el automóvil está bien sujeto. Si no lo está, es posible que tenga que apretar ADVERTENCIA más el cinturón: • Desabroche el cinturón de seguridad del Evite las lesiones graves o la muerte: vehí... -
Página 64: Información Adicional
INFORMACION ADICIONAL > Cuidado y limpieza ADVERTENCIA Evite las lesiones graves o la muerte: Almohadilla del asiento: • La hebilla debe estar Lavar a máquina por separado, en el ciclo de correctamente trabada. delicados, y déjela secar al aire. • Inspeccione y limpie periódicamente la hebilla para Correas del arnés y correas del LATCH: eliminar los objetos o desperdicios... -
Página 65: Uso En Los Aviones
Barras de almacenaje > Asientos de segunda mano para el automóvil Correa elástica Graco no recomienda prestar o regalar este asiento para el automóvil cuando termine de usarlo. Parte trasera del asiento... -
Página 66: Repuestos
NOTAS... - Página 67 NOTAS...
- Página 68 1-800-345-4109 Guarde el manual de instrucciones detrás de las pestañas. Guarde la abrazadera de inmovilización debajo del manual de instrucciones (fig. a). (fig. a) Graco Children’ s Products Inc. A Division of Newell Rubbermaid Exton, PA 19341...