Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

Messkapsel-Kältezähler
Measuring capsule cold meter
DE
2
10
GB
18
FR
PL
26
34
IT
42
DK
OPERATING INSTRUCTIONS
Typ 4.5.1 (PTB)
NL
50
SK
58
66
TR
BG
74
82
RU
90
NO
BETRIEBSANLEITUNG
Type 4.5.1 (PTB)
ES
CZ
HU
RO
SE
DE
GB
DK
SK
BG
RU
NO
ES
HU
RO
SE
98
106
114
122
130
FR
PL
IT
NL
TR
CZ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Techem 70130227

  • Página 98: Grupo Destinatario

    Si un contador sellado está dañado o es retirado por un técnico no autorizado por Techem, expira la validez de la calibración. Instrucciones de seguridad y advertencias de peligro • Tener en cuenta los reglamentos para el uso de contadores de energía.
  • Página 99: Condiciones Ambientales

    Las características ajustables del aparato solo pueden modificarse durante la puesta en funcionamiento. A partir de 10 kWh o 0,036 GJ los parámetros están fijos y no se pueden cambiar. Condiciones ambientales • Condiciones de funcionamiento / rango de medición: Rango de medición de la medición de la temperatura: Q 0 °C...50 °C DQ 3 K...50 K Rango de temperatura del medio (contador de frío):...
  • Página 100: Montaje Del Contador De Refrigeración De Cápsula De Medición

    Engrasar las superficies de sellado del conector ligeramente con grasa de grifo. Atornillar firmemente la cápsula de medición en el conector y apretar con la llave de gancho de Techem girando de hasta máx. de vuelta. Orientar la unidad de cálculo en una posición de legibilidad adecuada.
  • Página 101: Montaje De Las Sondas De Temperatura

    Montaje de las sondas de temperatura • Montaje solo por inmersión directa (sin manguitos de inmersión) • ¡Solo montar desde abajo ambas sondas de temperatura en los puntos que son del mismo tamaño que los de las sondas de temperatura previstas para las velocidades de circulación! •...
  • Página 102: Control Del Funcionamiento

    Control del funcionamiento Abrir las válvulas de cierre de entrada y de retorno. Comprobar la estanqueidad del racor de unión. Pulsar la tecla del contador para encender la pantalla. Montaje en pared de la unidad de cálculo La unidad de cálculo se debe montar siempre separada de la sección de medición de volumen.
  • Página 103: Rectificación De Error

    El triángulo de señalización que se muestra como símbolo en la pantalla hace referencia a un error. Ejemplo: Rectificación de error Compruebe los siguientes puntos antes de buscar por cuenta propia un daño en el contador: • ¿Está en funcionamiento el sistema? – ¿Está en marcha la bomba de circulación? •...
  • Página 104 Plano de lectura Plano de servicio 1-01 2-01 Energía acumulada desde Volumen acumulado desde la puesta en la puesta en funcionamiento funcionamiento 1-02-1 Prueba de pantalla «todo conectado» 2-02 Caudal actual 1-02-2 Prueba de pantalla «todo desconec- 2-03 Temperatura de impulsión tado»...
  • Página 105 Símbolos (placa de identificación/pantalla) Contador de energía Modo ZVEI de la interfaz activo. (energía calorífica) La comunicación entre aparatos TAVO solo es posible si está inactivo -> símbolo apagado. Contador de frío CE M..Año de calibración, organismo (energía de refrigeración) de control autorizado, etc.
  • Página 140 5-01 1-01 2-01 4-01-1 4-01-2 5-02 1-02-1 2-02 4-02-1 4-02-2 5-03 2-03 1-02-2 4-03-1 4-03-2 5-04 1-02-3 2-04 4-04-1 4-04-2 1-02-5 2-05 1-02-6 2-06 2.07 2.08 2.09...

Tabla de contenido