ELICA 35C ISLAND Montaje Y Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
EL
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
Інструкція з монтажу і експлуатації
UK
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR لامعتسالاو بيكرتلا قرط
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELICA 35C ISLAND
Resumen de contenidos para ELICA 35C ISLAND
- Página 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
- Página 11 2,9x9,5...
- Página 12 2,9x9,5...
- Página 14 D5,3X15 D5,3X15 M5X40 M5X40 D6,4X18 D6,4X18 M6X40 M6X40...
- Página 22 Ø 10 x 60mm Ø 10 x 60mm Ø 8 x 60mm Ø 8 x 60mm Ø 5 x 45mm...
- Página 23 M8x30 M8x20 M8x45 M8x30 M8x20 Ø 6 x 90mm M8x45 Ø 6 x 90mm...
- Página 27 clack!
- Página 38 D5,3X15 D5,3X15 M5X40 M5X40 D6,4X18 D6,4X18 M6X40 M6X40...
- Página 44 FRONT BACK 4 x Ø 8 mm 4 x Ø 10 mm 4 x Ø 8 mm 8 x Ø 10 mm Ø 8 x 60mm Ø 10 x 60mm Ø 8 x 60mm Ø 10 x 60mm...
- Página 45 Ø 5 x 45mm M8x30 M8x20 M8x45...
- Página 55 4 x 2,9x9,5 clack! clack! 4 x 2,9x9,5...
-
Página 76: Utilización
ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente La campana se debe limpiar siempre internamente y manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales externamente (COMO MINIMO UNA VEZ AL MES, inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato respetando las reglas indicadas en este manual) No efectuar los consejos de limpieza de la campana y el originados por la inobservancia de las instrucciones... -
Página 77: Versión Filtrante
! Para una fácil instalación de la campana en versión • Verificar además que en la zona cerca de la zona de aspirante se aconseja el empleo del tubo flexible instalación de la campana (con la campana montada) corrugado con diámetro de 150 mm. sea disponible un enchufe eléctrico y una descarga para el humo hacia el exterior (solo para la versión aspirante). -
Página 78: Mantenimiento
El fabricante no se hace responsable por los daños al motor o •L1+L2+L3+L4 accesos en modalidad destellante velocidad 4 (intensiva) :duración 5 minutos , luego la los incendios provocados en el aparato debido a campana se coloca automáticamente en la velocidad 2. intervenciones mantenimiento incorrectas... - Página 152 ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺼﺎﻓﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟ د ﺑﺠﻬﺎز ﻳﺸﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة إﻟﻰ ّ إن ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰ و ﺘ ﻲ ﻳ ﺘﻢ ﺑﻬ ﺎ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﺑ ﻨﻔﺲ اﻟﻤﻮاﻇﺒ ﺔ اﻟ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻳﺠ ﺐ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ إ ن ّ ﺟﻬﺎز ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺪهﻮن داﺋﻤﺎ ﻓﻌﺎل ﻣﻨﻈ...
- Página 153 ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﺘﺼﻔﻴﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟ ﻣﺜﻞ ﺗﺮآﻴﺐ ﻗﻢ ﺑﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟ ﺴ ّ ﺪ ّ واﻟﺒﻨﺎء اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻬﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﻓﻲ ﻳ ء اﻟﻤﺸﻔﻮط ﻣﻦ اﻟﺪهﻮن واﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮ ﻳﺘ ﻢ ّ ﺗﺨﻠﻴﺺ اﻟﻬﻮا ﻗﺎﺑﺲ أو ﺛﻘﺐ ﻟﺘﺮﻳﺮ أﻧﺒﻮب اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل...
- Página 154 ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺳ ﻮاء ﻣ ﻦ ر ّ ﻜ ﺮ ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣﺘ ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ ﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ ﺘ...
- Página 156 LIB0044410 Ed. 11/12...