ELICA TRIBE ISLAND Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
EN Instruction on mounting and use
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
PL
Instrukcja monta u i obs ugi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
RU
BG
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
NO Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
DA Bruger- og monteringsvejledning
TR
Montaj ve kullanım talimatları
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELICA TRIBE ISLAND
Resumen de contenidos para ELICA TRIBE ISLAND
- Página 1 DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Instrukcja monta u i obs ugi CS Návod na montáž...
-
Página 30: Utilización
ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente respetando las reglas indicadas en este manual) manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales No efectuar los consejos de limpieza de la campana y el inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato cambio de los filtros puede provocar incendios. -
Página 31: Versión Filtrante
• Si es posible desconectar o quitar los muebles debajo y alrededor del área de instalación de la campana para tener una mejor accesibilidad a la /al pared/techo, donde Versión filtrante será instalada la campana. De otro modo, proteger los Se debe utilizar un filtro de carbón activo, disponible del muebles y todas las partes necesarias para la vuestro proveedor.El aire aspirado viene reciclado antes de... -
Página 32: Mantenimiento
A cada velocidad corresponde una indicaciòn en el display: Esta condiciòn permanece hasta que la temperatura no vaya OFF: Ninguna indicaciòn màs abajo del nivel de la alarma. Velocidad 1: 1 Se puede salir de esta modalidad si se pulsa el botòn “2”, “3” Velocidad 2: 2 o “4”. -
Página 33: Filtro Antigrasa
Filtro antigrasa Sustitución de la lámpara Fig. 26-31 Fig. 32 Retiene las partículas de grasa producidas cuando se Desconecte el aparato de la red elèctrica. cocina. Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que Debe limpiarse una vez al mes (o cuando el sistema de esten frías. - Página 38 EL - ’ • • • “(*)” ’ 2002/96/ (WEEE). ’...
- Página 39 10°) • • : 90°). • • (*), • •...
- Página 40 • ( . . “2” 3”, “2” 3”, reset ON/OFF ON/OFF “2” OFF. “3” “4” OFF, “2” “3” 3”. 2”. “2” “3” 3” 5’, 2”. “3”, “2” display: OFF: 1: 1 2: 2 3: 3 4: 4 (display) “2”, “3” “4”. 30”...
- Página 41 . 28 • • ’ 65°C ( 100°C 90° . 32 ’ . 26-31 12V - 20W max - G4, – – ’...
- Página 58 RU - “(*)” 2002/96/EC (WEEE). “ ”,...
- Página 59 10°) • • : 90°). • • . .), • 50cm – 65cm • •...
- Página 60 “2” 3” ON/OFF ON/OFF “2” OFF. “3” “4” OFF, 3” - 5’ , “2” “3”. 2”. “3” 3” “2”, “2” “3”. 2”. OFF: 1: 1 2: 2 3: 3 4: 4 “2”, “3” “4”. 30” “2” 3”...
- Página 61 . 26-31 . 28 • • 65° 100° 90°...
- Página 62 . 32 - 20W - G4,...
- Página 63 BG - “(*)”, 2002/96/ - Waste Electric l and Electronic Equipment (WEEE).
- Página 64 10°) • • : 90°). • • • • 50cm 65cm, •...
- Página 65 ON). “2” 3” ON/OFF ON/OFF ON). “2” OFF). 1 2. “3” “4” “3”, “2” OFF), “2” “3” 3”. OFF: 2”. 1: 1 2: 2 3: 3 OFF), 4: 4 “2” “3” 3”. 2”. "t", ON). “2”, “3” “4”. 30” “2” 3”...
- Página 66 . 26-31 . 28 • • 65°C ( 100°C 90º...
- Página 67 . 32 12V, 20W - G4,...
- Página 96 LIB0008195 Ed. 01/10...