Página 1
Installation and operating manual GB Instructions de montage et d'utilisation F Instrucciones de montaje y de servicio E Istruzioni di montaggio e di servizio I Montage en bedienings-handleiding NL BWT Celsius 80 Heisswasserfilter Hot water filter Filtre d’eau chaude Filtro para agua caliente...
Página 2
BWT-Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the confidence that you have shown Page 7 in us by purchasing a BWT appliance. Nous vous remercions de la con- fiance dont vous nous témoignez Page 10 par l’achat d’un appareil BWT.
Componentes Condiciones previas para el montaje BWT Celsius 80 en consiste en: 1 Cabezal Deben observarse las normas generales para 2 Racores de empalme con junta instalaciones de agua, prescritas por las orde- 3 Parte inferior de filtro nanzas locales, así como las condiciones gene- 4 Válvula de vaciado...
Puesta en servicio Mantenimiento Comprobar la correcta instalación del filtro. Cualquier aparato o instalación técnica necesita de un mantenimiento regular. Según la norma DIN Las válvulas de cierre ya están cerradas. Com- 1988, deberá realizarse siempre por personal es- probar la situación del parte inferior de filtro (3) y pecializado, lo que incluye la posible sustitución cerrar el válvula de vaciado (4).
Datos técnicos BWT Celsius 80 Tipo " 1" " " 2" Diámetro de conexion Caudal máximo con Dp = 0,2 bar 12,0 Permeabilidad inferior/superior µm 90/110 Presión nominal (PN) Temperatura de agua °C Temperatura máx. del ambiente °C Longitud de montaje sin racores...
Dati tecnici BWT Celsius 80 Tipo " 1" " " 2" Diametro nominale Portata con Dp = 0,2 bar 12,0 Permeabilità, inferiore/superiore µm 90/110 Pressione nominale (PN) Temperatura acqua °C Temperatura max. ambiente °C Lunghezza senza raccordo Lunghezza con raccordo...