Carrier AQUASNAP 30RB Manual De Controles Y Soluciones De Defectos
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Carrier Manuales
  4. Chillers de Aire
  5. AQUASNAP 30RB
  6. Manual de controles y soluciones de defectos

Carrier AQUASNAP 30RB Manual De Controles Y Soluciones De Defectos

100 a 300
Ocultar thumbs Ver también para AQUASNAP 30RB:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AQUASNAP 30RB/30RS 100 a 300
Controles e Soluções de Defeitos
Controles y Soluciones de Defectos
Controls and Troubleshooting
Los instruccions en Español están en la página 39.
Th e instruccions in English are in the page 75.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Carrier AQUASNAP 30RB

Resumen de contenidos para Carrier AQUASNAP 30RB

  • Página 1 AQUASNAP 30RB/30RS 100 a 300 Controles e Soluções de Defeitos Controles y Soluciones de Defectos Controls and Troubleshooting Los instruccions en Español están en la página 39. Th e instruccions in English are in the page 75.
  • Página 39 ÍNDICE 1 - CONSIDERACIONES SOBRE LA SEGURIDAD ........................40 1.1 - Generalidades..................................40 1.2 - Para evitar la electrocución..............................40 2 - DESCRIPCION GENERAL ................................. 40 2.1 - Generalidades..................................40 2.2 - Abreviaturas utilizadas ................................40 3 - DESCRIPCION DEL HARDWARE ............................. 41 3.1 - Generalidades..................................

  • Página 40: Consideraciones Sobre La Seguridad

    1.2 - PARA EVITAR LA ELECTROCUCIÓN • Modo CCN: la máquina se controla mediante comandos procedentes de la Carrier Comfort Sólo debe permitirse el acceso a componentes eléctricos Network (CCN). En este caso, se utiliza un cable de al personal cualifi cado de acuerdo con recomendaciones comunicaciones para conectar la unidad con el bus de la IEC (International Electotechnical Commission).

  • Página 41: Abreviaturas Utilizadas

    Se utilizan con frecuencia las siguientes abreviaturas: y temperatura y incorpora el programa que controla la CCN : Carrier Comfort Network unidad. CCn : Tipo de funcionamiento: CCN El interface del usuario consta de dos bloques de EXV : Válvula de expansión electrónica...

  • Página 42: Los Sensores

    3.4 - LOS SENSORES Calentador del evaporador Protege el evaporador (y el calentador de tuberías en Sensores de presión unidades sin bomba) frente a la congelación cuando la Se utilizan dos tipos de sensores electrónicos para medir unidad está inactiva. las presiones de aspiración y descarga en las tuberías de Caldera cada circuito.
  • Página 43 UNIDADES BOMBA DE CALOR Descripción Conector/canal Term inal Tarjeta Observaciones Control de la bomba del J2A / CH19 Básica-PD5 El control puede regular una o dos bombas del evaporador y alternar evaporador 1 automáticamente entre éstas. Control de la bomba del J2A / CH20 Básica-PD5 El control puede regular una o dos bombas del evaporador y alternar...

  • Página 44: Contacto Sin Tensión, Marcha/Parada/ Refrigeración/Calefacción Con Multiplexión

    3.6.2 - CONTACTO SIN TENSIÓN, MARCHA/PARADA/ 3.6.4 - CONTACTO DE SELECCIÓN DE PUNTO DE REFRIGERACIÓN/CALEFACCIÓN SIN MULTIPLEXIÓN CONSIGNA SIN TENSIÓN Si la función de conmutación automática de calefacción/ Este contacto sin tensión permite cambiar el punto refrigeración no está seleccionada (véase la sección 5.2) de consigna.

  • Página 45: Interface Principal

    El interface local permite ver y modifi car varios parámetros de funcionamiento. El interface tiene dos partes: el interface principal (sección izquierda) y el interface de resumen (sección derecha). Interface principal Da acceso a todos los datos y funciones operativas del PRO-DIALOG Plus.

  • Página 46: Puesta En Marcha/Parada De La Unidad

    El interface de resumen (sección derecha) incluye un Pulsar 1: se selecciona el circuito A para mostrar información (sólo en diagrama esquemático de la unidad y una serie de botones unidades de tres circuitos) y LED. Ofrece acceso rápido a los principales parámetros Pulsar 1: se selecciona el circuito B para mostrar información (sólo en unidades de tres circuitos) de funcionamiento de la unidad.

  • Página 47: Puesta En Marcha De La Unidad Y Selección Del Tipo De Funcionamiento

    4.2.3 - PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD Y SELECCIÓN 4.3.2 - SELECCIÓN DE UN ELEMENTO DE UN MENÚ DEL TIPO DE FUNCIONAMIENTO Los botones Flecha arriba y Flecha abajo permiten La unidad se puede poner en marcha en modo local o se desplazarse por los elementos de los menús.

  • Página 48: Ampliación De La Visualización

    En el modo de modifi cación, el valor a modifi car aumenta 4.3.4 - AMPLIACIÓN DE LA VISUALIZACIÓN o disminuye en pasos de 0,1 cada vez que se pulsan los La pulsación del botón Intro hace que 23 caracteres de botones de fl...

  • Página 49: Estructura De Los Menus

    ESTRUCTURA DE LOS MENUS...
  • Página 50 ESTRUCTURA DEL ARBOL DE LOS MENUS...

  • Página 51: Descripción Del Menú Informacion

    4.3.5 - DESCRIPCIÓN DEL MENÚ INFORMACION MENU INFORMACION (3) ELEM. FORMATO UNIDADES DESCRIPCION Modo de visualización automática. Muestra cíclicamente las siguientes pantallas: ±nn.n °C Temperatura controlada del agua: temperatura del agua que la unidad intenta mantener en el punto de control. Tipo de funcionamiento de la unidad LOFF Local desactivado...
  • Página 52 MENU INFORMACION (3) (continuación) ELEM. FORMATO UNIDADES DESCRIPCION 13 [2] Selección del punto de consigna en modo local. Este punto es accesible para lectura/escritura. Sólo se muestra si el tipo de funcionamiento de la unidad es LOFF , L-On o L-Sc. SP-1 SP-1 = punto de consigna 1 de refrigeración/calefacción SP-2...

  • Página 53: Descripción Del Menú Temperaturas

    4.3.6 - DESCRIPCIÓN DEL MENÚ TEMPERATURAS 4.3.7 - DESCRIPCIÓN DEL MENÚ PRESIONES MENU TEMPERATURAS (1) MENU PRESIONES (1) ELEM. FORMATO UNIDADES COMENTARIOS ELEM. FORMATO UNIDADES COMENTARIOS ±nn.n °C Temperatura de entrada del agua en el nnnn Presión de descarga, circuito A. Presión relativa.

  • Página 54: Descripción Del Menú Entradas

    MENU PUNTOS DE CONSIGNA (2) (continuación) ELEM. FORMATO UNIDADES INTERVALO COMENTARIOS 11 [2] 0 a 100 Punto de consigna del límite de demanda 3. Limitación mediante contactos sin tensión. Este elemento se utiliza para definir la capacidad máxima a la que puede funcionar la unidad si el contacto o contactos de límite de demanda activan el límite 3.

  • Página 55: Descripción Del Menú Salidas/Pruebas

    MENU ENTRADAS (1) (continuación) ELEM. FORMATO UNIDADES COMENTARIOS 10 [1] oPEn/CLoS Estado de contacto remoto de ocupación continuada. Este contacto sólo se utiliza en las unidades con opción de gestión de energía para mantener el modo de ocupación. 11 [1] oPEn/CLoS Estado de entrada de bucle de seguridad del usuario.
  • Página 56 MENU DE ESTADO DE LAS SALIDAS Y PRUEBAS (2) (3) (continuación) ELEM. FORMATO UNIDADES DESCRIPCION Estado del calentador del compresor, circuito B tESt b1 = calentador del compresor B1 b2 = calentador del compresor B2 b3 = calentador del compresor B3 b4 = calentador del compresor B4 En el modo de pruebas, los botones de flecha muestran 0001, 0010, 0100 y 1000 sucesivamente para forzar las salidas de los calentadores de los compresores alternándolas.
  • Página 57 SUBMENÚ SALIDAS 2 (selección) ITEM FORMAT UNITS DESCRIPTION OUtPUts 2 Menu Cuando se selecciona este elemento, se vuelve al menú anterior. Estado de bomba del condensador de recuperación de calor. Sólo se muestra si se selecciona la opción de recuperación de calor.

  • Página 58: Pruebas Manuales

    4.3.10.3 - PRUEBAS MANUALES 4.3.11.2 – CONTRASEÑA Esta función permite al usuario probar las salidas Es necesario introducir una contraseña para acceder a la individualmente, si la máquina está totalmente parada función de pruebas o para modifi car una confi guración. (LOFF).
  • Página 59 SUBMENU CONFIGURACION DEL USUARIO ELEM. USUARIO 1 USUARIO 2 FECHA PROGRAMA 1 PROGRAMA 2 VACACIONES DIFUSION (USER1) (USER2) (dAtE)* (ScHEduLE 1MEnu)* (ScHEduLE 2MEnu)* (HOLidAy MEnu)* (BroAdCASt)* Retorno al menú anterior Retorno al menú Retorno al menú Retorno al menú anterior Retorno al menú...
  • Página 60 4.3.11.3 - DESCRIPCIÓN DEL SUBMENÚ CONFIGURACION DEL USUARIO 1 SUBMENU CONFIGURACION DEL USUARIO 1 ELEM. FORMATO UNIDADES COMENTARIOS USEr MEnu Cuando se selecciona este elemento, se vuelve al menú anterior. 1 [1] 0/1/2/3 Selección de circuito principal 0 = automática; 1 = circuito A; 2 = circuito B; 3 = circuito C Selección de secuencia de carga 0 = carga equilibrada: los compresores que pertenecen a distintos circuitos se ponen en marcha alternativamente.
  • Página 61 4.3.11.4 - DESCRIPCIÓN DEL SUBMENÚ CONFIGURACION DEL USUARIO 2 SUBMENU CONFIGURACION DEL USUARIO 2 ELEM. FORMATO UNIDADES COMENTARIOS 0 [1] USEr 2 Menu Cuando se selecciona este elemento, se vuelve al menú anterior. YES/no Puesta en marcha rápida periódica de la bomba o bombas de agua. Yes = la bomba se pone en marcha periódicamente cuando la unidad se para manualmente No = la bomba no se pone en marcha periódicamente Cuando la unidad se para manualmente (por ejemplo, durante la temporada de invierno), la bomba se pone en...

  • Página 62: Descripción Del Submenú Configuracion De Fecha Y Hora

    4.3.11.5 - DESCRIPCIÓN DEL SUBMENÚ CONFIGURACION DE FECHA Y HORA SUBMENU CONFIGURACION DE FECHA Y HORA ELEM. FORMATO COMENTARIOS dAtE MEnu Cuando se selecciona este elemento, se vuelve el menú principal. n n n Ajuste de la hora actual 1 2 3 4 00:00 a 23:59 : horas (00 a 23).

  • Página 63: Descripción Del Submenú Difusion

    4.3.11.7 - DESCRIPCIÓN DE LOS SUBMENÚS SUBMENUS DE CONFIGURACION DEL PERIODO X (X = 1 A 8) VACACIONES ELEM. FORMATO COMENTARIOS Menú del período X Indica el período (X) que se va a configurar. Esta función se utiliza para definir 16 períodos de Cuando se selecciona este elemento, se vuelve al menú...

  • Página 64: Descripción De Los Menús Tiempos De Funcionamiento

    SUBMENU DE CONFIGURACION DIFUSION (broAdCASt) ELEM. FORMATO COMENTARIOS broAdCASt MEnu Cuando se selecciona este elemento, se vuelve el menú principal. YES/no Determina si la unidad es o no un dispositivo de acuse de recibo de la difusión cuando la unidad se conecta a una CCN. En una CCN, sólo puede haber un dispositivo de acuse de recibo de la difusión.

  • Página 65: Funcionamiento Del Control Pro-Dialog Plus

    5 - FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL PRO-DIALOG PLUS 5.1 - CONTROL DE PUESTA EN MARCHA/PARADA La tabla siguiente resume el tipo de control de la unidad • Tipo de control maestro: este parámetro se utiliza y el estado de marcha o parada respecto a los siguientes cuando la unidad es la maestra de un sistema con parámetros.

  • Página 66: Funcionamiento En Calefacción/Refrigeración/Estado De Espera

    5.2 - FUNCIONAMIENTO EN CALEFACCIÓN/ 5.2.2 - SELECCIÓN DE CALEFACCIÓN / REFRIGE- RACIÓN / AUTO REFRIGERACIÓN/ESTADO DE ESPERA La tabla siguiente resume el funcionamiento de la 5.2.1 - GENERALIDADES unidad en calefacción/refrigeración, sobre la base de los La selección calefacción/refrigeración/espera se aplica a siguientes parámetros: todas las unidades.

  • Página 67: Control De Las Bombas De Agua Del Evaporador

    5.3 - CONTROL DE LAS BOMBAS DE AGUA DEL 5.5 - PROTECCIÓN ANTICONGELACIÓN DEL EVA- EVAPORADOR PORADOR La unidad puede controlar una o dos bombas de agua del El calentador del evaporador y de la bomba de agua (en evaporador. La bomba de agua del evaporador se pone en unidades con bomba) se pueden conectar para proteger marcha cuando esta opción está...
  • Página 68 MODO DE FUNCIONAMIENTO LOCAL ESTADO DE LOS PARAMETROS MODO DE SELECCION DEL CONFIGURACIÓN DE ESTADO DEL CONTACTO ESTADO DEL PUNTO DE FUNCIONAMIENTO PUNTO DE LA ACUMULACIÓN DE ACUMULACIÓN PROGRAMA 2 CONSIGNAACTIVO CALEFACCION/ CONSIGNA LOCAL DE HIELO [2] DE HIELO [2] REFRIGERACION Refrigeración sp 1...

  • Página 69: Límite De Demanda

    Ejemplo de reajuste en modo de refrigeración la desviación de la temperatura respecto al punto de basado en la temperatura exterior consigna, así como la velocidad de cambio de esta desviación y la diferencia entre las temperaturas de entrada y salida del agua, con objeto de determinar el momento óptimo para añadir o quitar una etapa de capacidad.

  • Página 70: Control De Una Caldera

    • la temperatura exterior está por debajo del umbral Todos los comandos de control enviados al conjunto configurado (consultar la CONFIGURACION DEL maestra/esclava (marcha/parada, punto de consigna, USUARIO 1). reducción de la carga, etc.) son manipulados por la unidad confi gurada como maestra y por tanto sólo deben aplicarse •...

  • Página 71: Diagnosticos - Resolucion De Problemas

    El valor predeterminado de la banda muerta es 4,4°C; el necesidad de un comando externo. Sin embargo, todas las servicio técnico de Carrier puede modifi carlo. alarmas activas al producirse la interrupción se guardan Procedimiento de conmutación del modo de refrigeración y, en algunos casos, pueden impedir la puesta en marcha al modo de recuperación de calor:...

  • Página 72: Códigos De Alarma

    6.4 - CÓDIGOS DE ALARMA La lista siguiente da una descripción completa de cada alarma y de su posible causa. DESCRIPCIONES DE LOS CÓDIGOS DE ALARMA CÓDIGO DE ALARMA DESCRIPCIÓN DE ALARMA TIPO DE REAJUSTE CAUSA PROBABLE Fallos de termistor th-01 Fallo de sensor, entra fluido en el intercambiador de calor Automático, cuando la temperatura...
  • Página 73 DESCRIPCIONES DE LOS CÓDIGOS DE ALARMA (continuación) CÓDIGO DE ALARMA DESCRIPCIÓN DE ALARMA TIPO DE REAJUSTE CAUSA PROBABLE Fallos de proceso (continuación) P-08 Sobrecalentamiento alto, circuito A Como arriba Como arriba P-09 Sobrecalentamiento alto, circuito B Como arriba Como arriba P-10 Sobrecalentamiento alto, circuito C Como arriba...
  • Página 74 DESCRIPCIONES DE LOS CÓDIGOS DE ALARMA (continuación) CÓDIGO DE ALARMA DESCRIPCIÓN DE ALARMA TIPO DE REAJUSTE CAUSA PROBABLE Alarmas de mantenimiento A1-01 Alerta de mantenimiento, número de servicio nn Manual Ha pasado la fecha del mantenimiento preventivo Fallos de compresor A1-01 Fallo, compresor A1 N°1 Consulte subcódigo de alarma de compresor...

Este manual también es adecuado para:

Aquasnap 30rsAquasnap 30rb100Aquasnap 30rb300

Tabla de contenido