Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 6DZ (2021.03) PS / 335
1 609 92A 6DZ
GCM 216
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GCM 216

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Македонски......... Страница 238 Srpski ..........Strana 249 Slovenščina ..........Stran 259 Hrvatski ..........Stranica 268 Eesti..........Lehekülg 278 Latviešu ..........Lappuse 287 Lietuvių k..........Puslapis 298 ‫903 الصفحة ..........عربي‬ ‫023 صفحه..........فارسی‬ ............1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 3 (27) (26) (10) (25) (24) (11) (23) (12) (22) (13) (14) (21) (20) (19) (13) (18) (17) (16) (15) Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 4 (29) (30) (28) (31) (32) (37) (33) (34) (36) (35) (19) (19) (21) (19) (38) 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (31) (32) (28) (39) (42) (41) (34) (39) (40) Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 6 (43) (23) (13) (21) (44) (45) (22) (35) (16) (15) (12) (33) (25) (24) (23) 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 7 (29) (30) (36) (46) (37) (10) (46) (10) Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 8 (47) (14) (18) (17) (49) (48) (50) (51) (20) 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 40 El uso de herramientas eléctricas para trabajos dife- 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 41: Indicaciones De Seguridad Para Sierras De Ingletes

    Posiblemente la proximidad de la hoja de sierra giratoria a Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 42: Simbología Y Su Significado

    Antes de desconectar la la herramienta eléctrica. Peligro de le- herramienta eléctrica gire primeramente el brazo de la siones al tocar la hoja de sierra. herramienta a la posición de reposo. 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 43: Utilización Reglamentaria

    (marca de línea de corte) Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las (31) Expulsor de virutas instrucciones de servicio. (32) Llave macho hexagonal Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 44: Datos Técnicos

    Máx. ancho de corte – Sierra de corte transversal e ingletadora con hoja de sie- rra montada 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 45: Montaje De Componentes

    Montaje sobre una mesa de trabajo Bosch – Introducir la llave macho hexagonal (32) Las mesas de trabajo GTA de Bosch soportan perfectamente la herramienta eléctrica incluso en firmes irregulares, gracias – Estribo de prolongación (21) con tornillo de seguridad a sus pies ajustables en altura.
  • Página 46: Aspiración Externa

    Desplazamiento de la regleta tope (ver figura G) Si fuese necesario, limpie primero las piezas antes de mon- Al aserrar ángulos de inglete verticales debe desplazarse la tarlas. regleta tope ajustable (23). 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 47: Ajuste De Ángulos De Inglete Horizontal Y Vertical

    (5) hacia el centro y pre- herramienta especial. sione luego el interruptor de conexión/desconexión (29) El servicio técnico Bosch realiza este trabajo rápida y con- y manténgalo oprimido. cienzudamente. Indicación: Por motivos de seguridad, no se puede bloquear Siempre apriete firmemente el mango de bloqueo el interruptor de conexión/desconexión (29), sino debe...
  • Página 48: Instrucciones Para La Operación

    Piezas de trabajo máximas: serción antigua (14). – Coloque la nueva placa de inserción y enrosque de nuevo firmemente los tornillos (47). 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 49: Mantenimiento Y Servicio

    (16) debe enclavar en la muesca perceptiblemente. Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces – Tire completamente hacia afuera la regleta tope ajustable esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico (23). autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar Comprobación (ver figura P1)
  • Página 50: Eliminación

    El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- Guarde bem todas as advertências e instruções para mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus futura referência.
  • Página 331 GAS 35 L SFC+ GAS 35 L AFC GAS 35 M AFC Ø 35 mm: 2 608 000 570 (3 m) 2 608 000 566 (5 m) GAS 55 M AFC Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)
  • Página 332 332 | 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 333 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Gönyeli kesme Ürün kodu ederiz. testeresi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 6DZ | (15.03.2021)

Tabla de contenido