Würth WIG 180 DC Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Ocultar thumbs
Ver también para WIG 180 DC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SCHWEISSGERÄT
WELDING MACHINE
WIG 180 DC
Art. 0702 353 0
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth WIG 180 DC
Resumen de contenidos para Würth WIG 180 DC
- Página 1 SCHWEISSGERÄT WELDING MACHINE WIG 180 DC Art. 0702 353 0 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
- Página 5 10 11 12...
-
Página 47: Para Su Seguridad
Para su seguridad ADVERTENCIA - ¡Antes de la Antes de la primera utilización de su aparato, lea estas instrucciones de primera puesta en servicio, leer necesariamente estas indicaciones servicio y actúe en consecuencia. de seguridad! Guarde estas instrucciones de servicio para uso posterior o para propietarios ulteriores. -
Página 48: Uso Conforme A Lo Previsto
Indicaciones de seguridad Se debe usar ropa de protección y guantes y Para la identificación del aparato, no taladrar ■ ■ mandil de cuero. o remachar en la carcasa. Utilice etiquetas No descongele tubos o conductos congelados adhesivas. ■ mediante un aparato de soldadura. No abra nunca el aparato poco después de ■... -
Página 49: Compatibilidad Electromagnética (Cem)
Compatibilidad electromagnética Datos técnicos (CEM) Art. 0702 353 0 Rango de soldadura Electrodo 5 - 150 A Este producto cumple con las normas CEM vigentes Rango de soldadura WIG 5 - 180 A en este momento. Atención: Tensión en vacío 85 V El aparato está... -
Página 50: Instrucciones Abreviadas
Instrucciones abreviadas Conexión a la red eléctrica Colocar la bombona de protección [30] cerca Inserte el conector en una toma de ■ de la instalación y fijarla para que no se caiga. corriente adecuada. Retirar la tapa roscada de la bombona de pro- El fusible tiene que corresponderse con ■... -
Página 51: Soldar Con Electrodo
Soldar con electrodo LED 2 ciclos [15] Luce si se ha seleccionado el modo de servicio “2 ciclos“ (sólo en procedimiento de soldadura Al seleccionar un electrodo de varilla ade- ■ WIG). cuado han de respetarse las indicaciones del Presionar la tecla del quemador fabricante. -
Página 52: Encender El Arco ("Lift Arc")
Encender el arco (“Lift Arc“) Funciones del pulsador del quemador Pulsador de quemador 1 [27]: Marcha/paro Toque brevemente la pieza con el electrodo Iniciar y finalizar el proceso de soldadura ■ Pulsador de quemador 2 [28]: Segunda corriente en el punto de soldadura y eleve un poco el electrodo: el arco se enciende entre la pieza y Durante el proceso de soldadura, accionando el electrodo. -
Página 53: Conexión De La Bombona De Gas Protector
Conexión de la bombona de gas Atención protector Con intensidades de corriente muy ba- jas no puede encenderse ningún arco, y Coloque la bombona de gas protector [30] con intensidades de corriente muy altas, ■ en un lugar adecuado y fíjela para que no se el electrodo de wolframio se funde. -
Página 54: Curso De Corriente
Mo��fic�r p�ráme�ros 2 ciclos Seleccionar el parámetro deseado con el ■ pulsador [20] (los LEDs correspondientes Corriente principal parpadean; véase la tabla) Segunda Ajustar el valor con el botón giratorio [13]. ■ corriente Accionar el nuevo valor con el pulsador [20] ■... -
Página 55: Subsanación De Averías
Subsanación de averías Mensajes de error Anomalía Posible causa Subsanación Luce el LED Red [12] y el LED Fusible de red defectuoso Cambiar fusible Avería [10] Conductor neutro; falta fase de red Verificar cable/alargador de red Parpadea el LED Red [12] y el Fallo de aparato Desconectar la instalación y esperar hasta que se apa- LED Avería [10]... -
Página 56: Mantenimiento Y Cuidado
Mantenimiento y cuidado Garantía ¡Atención! Para este aparato Würth ofrecemos una garantía de El aparato sólo debe limpiarse con el acuerdo con las disposiciones legales/específicas enchufe de red extraído. del país correspondiente a partir de la fecha de compra (demostración con factura o albarán de El aparato y las ranuras de ventilación entrega).