Página 1
BRUCIATORI MISTI GAS + GASOLIO GAS/LIGHT-OIL DUAL BURNERS BRULEURS MIXTE GAZ + MAZOUT QUEMADORES MIXTOS GAS + GASOLEO О О А О А / О О Multicalor 45 Multicalor 70 Multicalor 100 Multicalor 140 254/440 V 60Hz Auxiliary 220 V 420010350301 19.03.2012...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS Modelo : Multicalor 45-70-100-140 Familia de gas - II 2H 3P Presión gas máx. mbar Presión gas mín. mbar Combustible gas P.C.I. kcal/Nm 8.570 22.260 Combustible gasoleo P.C.I. = 10.200 kcal/kg max 1,5° E a 20° C...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 CONEXIÓN ELÉCTRICA Todos los quemadores están ensayados a 440V/60Hz trifásico para los motores, y 220V/60Hz monofásico con neutro para los auxiliares. Si fuese necesario alimentar el quemador con 254 V trifásico sin neutro, provéase a las modificacio- nes necesarias con referencia al esquema especifico del quemador y averiguar que el relé...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 EQUIPO DE CONTROL LLAMA LANDIS & STAEFA LGB 21/LGB 22 El equipo Landis pone en marcha el ventilador y empieza la fase de prebarrido de la cámara de combustión. El presosta- to del aire averigua el funcionamiento correcto del equipo. Al final del prebarrido se activa el transformador de encendi- do, seguido por las válvulas del gas.
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 REGLAJE DEL PRESOSTATO GAS DE MÍNIMA PRESIÓN Destornillar y quitar la tapa M. - Posicionar el regulador N a un valor igual al 60% de la presión nominal de alimentación el gas (ej. para gas nat. con pres. nom. de alim. de 20 mbar, regulador regulado al valor de 12 mbar;...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 3.Regular el caudal de gas en alta llama a través del estabilizador, o en la válvula de gas regulable. Baja llama en base a 4.Escoger la posición del primer estadio sobre el servomando (normalmente comprendida entre 10º y 30º) la potencia de carga reducida necesaria, y conmutar en baja llama.
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 ALIMENTACION DEL COMBUSTIBLE Tubo doble de la parte superior del depósito Lunghezza tubazioni Longitud de los tubos Bitubo dalla sommità del serbatoio H (m) AS 67 Dall'asse AJ 6 RSA 60 RSA 125 AN 77...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 SISTEMA HIDRÁULICO GASOLEO A - LATIGUILLOS B - FILTRO C - VÁLVULA DE CORTE ASPIRACIÓN ASPIRAZIONE 1 - BOMBA 2 - VALVULA GASOLEO DE RETORNO RITORNO SEGURIDAD 3 - VÁLVULA GASOLEO 1a LLAMA 1° STADIO GASOLIO 4 - VÁLVULA GASOLEO 2a LLAMA...
Página 36
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 bomba. del prebarrido, por falta de presión del gasóleo en la bomba, armar el bloqueo para arrancarlo nuevamente. Nunca permitir que la bomba funcione sin gasóleo durante más de tres minutos. Nota: antes de poner en marcha el quemador, comprobar que el tubo de retorno esté...
420010350301 Multicalor 45 ÷ 140 MANTENIMIENTO CONTROL ANUAL: El control periódico del quemador (cabeza de combustión, electrodos etc.) tiene que ser efectuado por técnicos autori- zados una o dos veces cada año, según la utilización del quemador. Antes de proceder con las operaciones de manteni- miento, es aconsejable comprobar el estado general del quemador actuando de la manera siguiente: - Desconectar la clavija del quemador de la red.
Página 60
La ECOFLAM BRUCIATORI S.p.A si riserva il diritto di apportare ai prodotti quelle modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali. ECOFLAM BRUCIATORI S.p.A. reserves the right to make any adjustments, without prior notice, which it considers necessary or useful to its products, without affecting their main features.