Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Oceana
Geschirrspüler
Dishwasher
Lave-vaisselle
Lavavajillas
Lavastoviglie
10035304
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klarstein Oceana

  • Página 59 Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto: ÍNDICE...
  • Página 60: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Riesgo de explosión. Bajo determinadas circunstancias, se puede formar hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se ha utilizando durante un periodo superior a dos semanas. El HIDRÓGENO ES ALTAMENTE EXPLOSIVO. Si no ha utilizado el lavavajillas en un periodo prolongado de tiempo, abra todos los coductos de agua caliente y deje que el agua fl uya antes de utilizarlo.
  • Página 61 • No deje la puerta abierta permanentemente para que nadie tropiece con ella. • Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reparado por el fabricante o por un servicio de atención al cliente. • Deseche el material de embalaje como corresponda. •...
  • Página 62: Manual De Inicio Rápido

    MANUAL DE INICIO RÁPIDO (1) Instalar desagüe Encaje el extremo del tubo de desagüe a un fregadero o a un cubo. Fije el conducto de desagüe con el desagüe a la máquina. Conecte la ranura con abrazaderas y apriételas con un destornillador. O: Fije el tubo de desagüe con ventosas.
  • Página 63 (2) Instalar suministro de agua Nota: Antes de añadir agua, presione la tecla Power para encender el lavavajillas. Puede llenar el aparato de dos maneras: • Conexión permanente mediante un grifo (1) • Llenado manual mediante la tapa de la parte superior del aparato (2).
  • Página 64 Coloque la vajilla con la parte sucia hacia la parte de abajo del cesto e inclínela ligeramente para que se escurran los restos de agua. Aquí se añade el líquido lavavajillas. (4) Iniciar el aparato Cierre la puerta, seleccione un programa y el aparato se pondrá en marcha.
  • Página 65: Vista General Del Aparato

    VISTA GENERAL DEL APARATO Panel de control Soporte de la p Brazo aspersor superior Tapa del depósito de agua Brazo aspersor i Compartimento Filtro para la sal Boquilla del filtro Jarra de agu...
  • Página 66: Panel De Control Y Teclas

    PANEL DE CONTROL Y TECLAS Power Para encender y apagar Pulse la tecla para seleccionar el programa intensivo. Entre Intensive los objetos muy sucios se incluyen también ollas y sartenes con alimentos resecos. Pulse la tecla para seleccionar el programa ECO. Este es el programa estándar que se emplea para vajilla con suciedad normal, como ollas, platos, vasos y sartenes con poca suciedad.
  • Página 67 Pulse la tecla para reducir el retraso del inicio del lavado. Al pulsar esta tecla se reduce el retraso del inicio del lavado en Delay - una hora. Mantenga pulsadas las teclas [8] y [9] durante 3 segundos para activar y desactivar el bloqueo infantil. Pulse la tecla para aumentar el retraso del inicio del lavado en hasta 24 horas.
  • Página 68: Añadir Sal De Lavavajillas

    AÑADIR SAL DE LAVAVAJILLAS Atención: Si su lavavajillas no tiene un descalcificador de agua (en algunos modelos), puede saltarse esta sección. Utilice solamente sal para el lavavajillas. El compartimento de la sal se encuentra bajo el cesto inferior y debe llenarse del siguiente modo: •...
  • Página 69 Indicaciones importantes • El compartimento para la sal solo debe llenarse cuando se ilumine el indicador correspondiente en el panel de control. En función de cómo se disuelve la sal, el indicador también podrá encenderse aunque todavía quede sal en el depósito. Si en el panel de control no hay ningún indicador de sal (en algunos modelos), puede juzgar, en función de los ciclos de lavado, cuándo es necesario añadir más sal.
  • Página 70: Cargar El Cesto

    CARGAR EL CESTO • Recomendamos utilizar solamente vajilla indicada para el lavavajillas. • Utilice solamente un detergente neutro. • Para la vajilla sensible al calor le recomendamos un programa a baja temperatura. • Para evitar daños, no retire los vasos y los cubiertos del lavavajillas justo después de finalizar el programa.
  • Página 71 Uso del soporte para vajilla La vajilla no debe caer por el cesto y bloquear el movimiento del brazo aspersor. Pliegue el soporte de la vajilla hacia el interior para apoyar la vajilla pequeña.
  • Página 72: Carga De Las Cestas (En 60436)

    CARGA DE LAS CESTAS (EN 60436) Cesta de vajilla Núm. Descripción Plato de sopa Cuenco de melamina Plato de postre de melamina Platos de postre Cuenco Tazón Vaso Taza Plato de café Cesta de cubiertos Núm. Descripción Cuchillo cucharada Cucharilla Cuchara de postre Tenedor Tenedor de servir...
  • Página 73: Tipos De Detergentes Para Lavavajillas

    TIPOS DE DETERGENTES PARA LAVAVAJILLAS Indicaciones sobre el uso del detergente • Utilice solamente detergentes aptos para el lavavajillas. • No utilice nunca otros detergentes o productos de limpieza, ya que pueden dañar el aparato. • Los detergentes pueden contener ingredientes corrosivos. Mantenga el detergente del lavavajillas fuera del alcance de los niños.
  • Página 74: Programas De Lavado (En 60436)

    PROGRAMAS DE LAVADO (EN 60436) Detergente Pre/ Agua Programa Ciclo de lavado Tiempo (min) Energía (kWh) Lavado Lavado (55 °C) Aclarado 1 1 g 0.446 Aclarado (70 °C) EN 60436* Secado Lavado (62 °C) Aclarado 1 1 g 0.580 Aclarado (70 °C) Intensivo Secado Lavado (50 °C)
  • Página 75: Utilización En Detalle

    UTILIZACIÓN EN DETALLE Iniciar el ciclo de lavado Extraiga el cesto. Añada el detergente adecuado. Introduzca el cable de alimentación en la toma de corriente. Pulse el botón Power para encender el aparato. Conecte el conducto de desagüe al grifo y asegúrese de que el suministro de agua se encuentre a presión completa o añada el agua manualmente en el depósito.
  • Página 76 Añadir más vajilla con programa en curso Puede añadir en cualquier momento la vajilla olvidada antes de abrir del compartimento del lavavajillas. Si este es el caso, siga estas instrucciones: Pulse el botón Start/Pause. Abra un poco la puerta para detener el aparato. Una vez detenidos los brazos aspersores, puede abrir la puerta por completo.
  • Página 77: Limpieza Y Cuidado

    Vaciar el depósito de agua • En modo Standby, mantenga pulsados al mismo tiempo los botones de programa y secado adicional durante 3 segundos para vaciar el depósito de agua. LIMPIEZA Y CUIDADO Nota: nunca utilice el lavavajillas sin filtro. Asegúrese de que el filtro esté montado correctamente.
  • Página 78 Atención: No golpee los filtros durante la limpieza, pues podrían doblarse e influir negativamente en el rendimiento del aparato. Limpiar el lavavajillas • Limpie el panel de control con un paño ligeramente húmedo y séquelo con cuidado. • Lave la carcasa con cera de pulir adecuada para el aparato. •...
  • Página 79: Detección Y Reparación De Anomalías

    DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Anomalía Posible causa Solución El lavavajillas no se El fusible se ha fundido o Sustituya los fusibles o enciende. ha saltado. vuelva a encender el interruptor de suministro eléctrico. No hay corriente. Retire todos los dispositivos que dependan de la misma fuente de alimentación.
  • Página 80 Anomalía Posible causa Solución Mousse dans la cuve. Produit de lavage Utilice solamente inadapté. detergentes aptos para el lavavajillas para evitar la formación de espuma. Si todavía se produce espuma, abra la puerta durante 20-30 minutos y deje que la espuma desaparezca.
  • Página 81 Anomalía Posible causa Solución Sonidos metálicos en el La vajilla se está No tiene ningún efecto interior de la máquina. moviendo. en el funcionamiento del lavavajillas. Si no está seguro/a, contacte con un especialista. Golpes en la tubería de El ruido puede deberse El ruido no afecta al agua.
  • Página 82 Anomalía Posible causa Solución La vajilla no se seca. Carga incorrecta. Suivez les instructions pour charger le lave-vaisselle. La vajilla se ha retirado No vacíe el lavavajillas demasiado pronto. inmediatamente después de lavarla. Abra la puerta ligeramente para permitir que salga el vapor. No retire los platos hasta que la temperatura interior haya descendido lo...
  • Página 83: Significado

    Mensajes de error Si se produce una función de error, el aparato emite una señal de advertencia: Código Significado Posible causa Periodo de funcionamiento El medidor de flujo, la válvula de prolongado. desagüe o la bomba han fallado. Contacte con un servicio técnico cualificado para su reparación.
  • Página 84: Ficha Técnica Del Producto (En 60436)

    FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO (EN 60436) Nombre o marca del fabricante: Chal-Tec GmbH Dirección del fabricante: Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Número de artículo: 10035304 Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Alto 46,5 Servicio estándar ( a ) Dimensiones en cm Ancho 42,0...
  • Página 85: Retirada Del Aparato

    RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

10035304

Tabla de contenido