Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 107

Enlaces rápidos

User & installation manual
DUCTED UNIT (LOW ESP)
R410A
Multilingual Manual
(English - French -
IMPORTANT NOTE:
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit. Make sure to
save this manual for future reference.
20.AW.L-DUCT.007-024.R410A.UM+IM.EN.FR.DE.IT.RU.SP.PO.05.28.Rev01
Deutsch
- Italiano - Portugues - Español )
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Airwell AW-DDV009-N11

  • Página 65 Manuale di Operazione & Installazione dell' Unità Interna DUCTED UNIT (LOW ESP) R410A Italiano Manual AW-DDV009/007-N11 AW-DDV012-N11 AW-DDV016-N11 AW-DDV018-N11 AW-DDV024-N11 NOTA IMPORTANTE : Lea este manual atentamente antes de instalar o utilizar su nueva unidad de aire acondicionado. Asegúrese de guardar este manual para futuras referencias. 20.AW.L-DUCT.007-024.R410A.UM+IM.EN.FR.DE.IT.RU.SP.PO.05.28.Rev01...
  • Página 107 Manual de Operación & Instalación de Unidad Interior DUCTED UNIT (LOW ESP) R410A Español Manual AW-DDV009/007-N11 AW-DDV012-N11 AW-DDV016-N11 AW-DDV018-N11 AW-DDV024-N11 NOTA IMPORTANTE : Lea este manual atentamente antes de instalar o utilizar su nueva unidad de aire acondicionado. Asegúrese de guardar este manual para futuras referencias 20.AW.L-DUCT.007-024.R410A.UM+IM.EN.FR.DE.IT.RU.SP.PO.05.28.Rev01...
  • Página 108 Traslade y deseche el aire acondicionado ..19 Su aire acondicionado podrá estar sujeto a algún cambio debido a la mejora de productos de Airwell. Advertencia Características de producto: 1. Aire acondicionado de baja presión estática •...
  • Página 109: Partes Y Funciones

    Partes y Funciones Perno de elevación Puerto de salida de aire Evaporador Tubo de drenaje (bomba) Tubo de líquido Caja eléctrica Tubería de drenaje...
  • Página 110: Seguridad

    Seguridad • Este manual debe estar siempre accesible y cerca de equipo del aire acondicionado. • Hay dos tipos de indicaciones, " ADVERTENCIA"y " PRECAUCIÓN". La indicación para evitar muertes o lesiones graves está listada como " ADVERTENCIA". Sin embargo, la indicación listada en "...
  • Página 111 Seguridad Atención • El cable de tierra debe estar conectado con barra de tierra. Se prohíbe conectar el cable de tierra con tubo de gas, tubo de agua, pararrayos o cable de tierra de teléfono. Una conexión a tierra inadecuada puede causar una descarga eléctrica. •...
  • Página 112 Seguridad Atención • No coloque ningún aparato de • Protección de 3 minutos calefacción debajo de las unidades Para proteger la unidad, el compresor interiores. El calor posiblemente causa puede accionarse con 3 minutos de retraso distorsión de unidades. como mínimo después de la parada. •...
  • Página 113: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpie el filtro de aire& rejilla de entrada de aire. • No desmonte el filtro de aire si no se ha limpiado, de lo contrario, se causará fallas. • Cuando el aire acondicionado funciona en un entorno con demasiado polvo, limpie el aire acondicionado con frecuencia (generalmente una vez cada dos semanas).
  • Página 114: Verificación De Fallas

    Verificación de fallas Verifique los siguientes al consignar el servicio de reparación: Síntomas Razones Se puede escuchar el sonido de flujo de agua cuando comienza el funcionamiento, durante el funcionamiento o inmediatamente después de terminar el funcionamiento. Cuando se comienza a funcionar por 2-3 minutos, el sonido puede ser más fuerte, que es •...
  • Página 115 Procedimiento de Instalación Este manual no puede ilustrar completamente todas las propiedades de productos que ha Airwell Utilice las herramientas estándar de acuerdo con los requisitos de instalación. serie, y prepare otros accesorios de acuerdo con los requisitos del punto de instalación local de nuestra compañía.
  • Página 116: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de Instalación Dimensiones de salida de aire Dimensiones de soporte Dimensiones del agujero de drenaje de bomba, OD Ø25, ID Ø21. Salida de aire Entrada de aire Dimensiones del agujero de drenaje natural, OD Ø25, ID Ø21. Dimensiones de entrada de aire de retorno Dimensiones de manguera de drenaje Modos de instalación de unidad interior El aire acondicionado de esta serie puede ser dispuesto en dos modos de retorno de aire: 1.
  • Página 117 Procedimiento de Instalación Espacio de instalación: Modo de instalación Perno de elevación 4-M10 Carcasa de Tuerca 8-M10 control eléctrico Arandela 8-M10 Utilice un medidor de gradiente para garantizar que el nivel de unidad esté dentro de 5mm; Si se utiliza el extremo a para drenar el agua, asegúrese de que el extremo b es un poco más alto que el extremo a para facilitar el drenaje.
  • Página 118 Procedimiento de Instalación Instalación de manguera de drenaje Conexión de manguera de drenaje interior 1. Utilice accesorios de manguera de drenaje para conectar la salida de agua de unidad interior con el tubo de PVC, y utilice anillo de retención para sujetarlos, como se muestra en la siguiente figura: 2.
  • Página 119 Procedimiento de Instalación Longitud del Tubo & Diferencia de Altura AW-DDV012 AW-DDV009 Refiérase al manual adjunto para Modelo DDV024 -018-N11 /007-N11 unidades exteriores. -N11 Tubo de Materiales del tubo & especificaciones Ø9,52 Ø12,7 Ø15,88 Tamaño del tubo Se debe utilizar herramientas Tubo de (mm) Ø6,35...
  • Página 120: Cableado Eléctrico

    Cableado eléctrico Advertencia • La construcción eléctrica debe ser realizada en el circuito especificado por personal calificado de acuerdo con la instrucción de instalación. Si la capacidad de fuente de alimentación es insuficiente, podrá resultar descarga eléctrica e incendios. • Durante la disposición del cableado, se debe utilizar cables especificados como el cable principal según el reglamento local sobre cableado.
  • Página 121 Cableado eléctrico Diagrama de Cableado del Cable de Señal exterior 1 exterior 2 exterior 3 P Q A B C Cable de control para controlador alámbrico con polaridad Cable de comunicación entre unidad Cable de comunicación con polaridad interior& exterior sin polaridad Interior 2 Interior 4 Interior 5...
  • Página 122 Cableado eléctrico Cableado de alimentación del interior& cableado de señal entre el interior y el exterior& cableado de señal entre los interiores. Ítems Área transversal de línea de señal Corriente nominal del Corriente interruptor de corriente Sección nominal de Longitud residual (A) transversal interruptor de...
  • Página 123 Cableado eléctrico Ajuste del interruptor DIP • El interruptor DIP se marca en la posición "ENCENDIDO", con la sobrelínea en estado de atado, si el código o el estado de sobrelínea es “1”. Se marca el interruptor DIP en “APAGADO” con sobrelínea en estado de desconexión si el código o el estado de sobrelínea es “0”.
  • Página 124 Cableado eléctrico (B) Definición y descripción de SW03 Modo de ajuste de dirección Modo de SW03_1 ajuste de Ajuste automático (por defecto) dirección Dirección de ajuste de código Dirección de Dirección de controlador unidad interior centralizado 0# (por defecto) 0# (por defecto) Dirección de ajuste de código de...
  • Página 125 Cableado eléctrico Ajuste de código de controlador alámbrico Interruptores de función Estados de Configuración Código Descripción de función Observaciones interruptor predeterminada ENCENDIDO Controlador alámbrico auxiliar APAGADO APAGADO Controlador alámbrico maestro ENCENDIDO Controlador alámbrico común El ventilador nuevo sólo cuenta ENCENDIDO APAGADO con modos de refrigeración, calefacción y suministro de aire.
  • Página 126: Prueba De Funcionamiento& Código De Falla

    Prueba de funcionamiento& Código de falla Antes de la Prueba de Funcionamiento • Antes de encenderlo, examine el nivel terminal de alimentación (terminales L y N) y punto de conexión a tierra con megóhmetro de 500V y compruebe si la resistencia sea mayor que 1MΩ. Si es menor que 1MΩ, se prohíbe funcionarlo.
  • Página 127: Traslade Y Deseche El Aire Acondicionado

    Traslade y deseche el aire acondicionado • Al mover, desechar y re-instalar el aire acondicionado, póngase en contacto con el distribuidor para apoyo técnico. • En cuanto a la composición de materiales de aire acondicionado, el contenido de plomo, mercurio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados y difenil éteres polibromados no deben ser superior a 0,1% (fracción de masa) y el de cadmio no debe ser más de 0,01% (fracción de masa).

Tabla de contenido