WIKA TSD-30 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para WIKA TSD-30
Resumen de contenidos para WIKA TSD-30
- Página 87 4. Diseño y función 5. 5. Transporte, embalaje y almacenamiento 6. Puesta en servicio, funcionamiento 7. Mantenimiento y limpieza 8. Fallos 9. Desmontaje, devolución y eliminación Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 88: Información General
■ Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es - Hoja técnica correspondiente: TE 67.03 - Servicio técnico: Tel.: +34 933 938-630 Fax: +34 933 938-666 info@wika.es WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 89: Abreviaturas
1.1 Abreviaturas Acometida positiva Potencial de referencia Salida analógica 1 punto de interrupción 2 punto de interrupción Comunicación con IO-Link Valor inicial del rango de medida Final del rango de medida WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 90: Seguridad
WIKA no se hace responsable de los daños o accidentes causados por un mal funcionami- ento o falta de adecuación de accesorios y piezas de repuesto que no sean originarios de WIKA (p.ej., el incumplimiento de la protección IP de los conectores). No se pueden hacer valer derechos de garantía por un mal funcionamiento o falta de idoneidad de un accesorio o pieza de repuesto de terceros. -
Página 91: Cualificación Del Personal
¡ADVERTENCIA! Restos de medios en termostatos desmontados pueden crear riesgos para personas, medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 92 Si el número de serie queda ilegible (por ejemplo por daños mecánicos o tras pintar por encima), ya no se puede mantener la trazabilidad. ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 93: Datos Técnicos
4 ... 20 mA (3 hilos) DC 0 … 10 V (3 hilos) 4 ... 20 mA (3 hilos) DC 0 … 10 V (3 hilos) Opcionalmente también disponible con salida de conexión NPN en lugar de PNP. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 94 Valor final: 75 ... 100 % del span Carga Señal analógica de 4 ... 20 mA: ≤ 0,5 kΩ Señal analógica DC 0 ... 10 V: > 10 kΩ Duración 100 millones de conmutaciones WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 95: Alimentación De Corriente
La opción IO-Link condiciona un consumo de energía diferente Alimentación de corriente eléctrica total sin IO-Link: máx. 600 mA inclusive corriente de conmutación ■ con IO-Link: máx. 450 mA inclusive corriente de conmutación ■ WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 96: Datos De Precisión
La exactitud efectiva es determinada en gran medida por las condiciones de montaje (profundidad de inmersión, longitud del sensor, condiciones de uso). Ello vale especialmente en caso de grandes gradientes térmicos entre ambiente y medio. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 97: Condiciones De Uso
T09 < 10 s (según DIN EN 60751) Presión de trabajo estática Vaina con conexión a proceso fija: máx. 150 bar (2.715 psi) Vaina con racor ajustable: máx. 50 bar (725 psi) 1) Sólo válido con el racor WIKA suministrado WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 98: Es 3.7 Condiciones De Referencia
3.8 Materiales Piezas en contacto con el medio Vaina: Acero inoxidable 316Ti Piezas sin contacto con el medio Caja: Acero inoxidable 304 Teclado: TPE-E Cristal de la pantalla: PC Cabezal indicador: Combinación de PC+ABS WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 99 Directiva de EMC, EN 61326 emisión (grupo 1, clase B) y resistencia a interferencias (ámbito ■ industrial) Directiva RoHS ■ Para más datos técnicos consulte la hoja técnica de WIKA TE 67.03 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 100: Diseño Y Función
4.2 Volumen de suministro Termostato ■ Manual de instrucciones ■ Racor ajustable (opcional) ■ Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 101: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
Antes de almacenar el instrumento (después del funcionamiento), eliminar todos los restos de medios adherentes. Esto es especialmente importante cuando el medio es nocivo para la salud, como p. ej. cáustico, tóxico, cancerígeno, radioactivo, etc. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 102: Puesta En Servicio, Funcionamiento
superficie de obturación se deben instalar juntas planas, arandelas o juntas perfiladas WIKA. Para roscas cónicas (por ejemplo, roscas NPT) se realiza el sellado en la rosca con materiales de sellado complemen- tarios, como por ejemplo, cinta PTFE (EN 837-2). -
Página 103: Racor Deslizante
4. Opcional Controlar el montaje: aflojar la tuerca de unión. El anillo de sellado está unido al tubo de la sonda de forma fija. Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 104: Montaje De La Conexión Eléctrica
Con salida de cable, asegurarse de que no penetre humedad en las salidas en el extremo del cable. ■ Esquemas de conexiones Clavija de enchufe, M12 x 1, de 4 polos Clavija de enchufe, M12 x 1, de 5 polos Asignación Asignación SP1 / C SP1 / C WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 105: Modos De Servicio
≠ 0000, se requerirá introducir una contraseña. Si ello se efectúa satisfactoriamente, se accede al modo de programación; de otro modo se regresa al modo de visualiza- ción. Regreso al modo de visualización Accionamiento simultáneo de ambas teclas. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 106 Menú hacia arriba Parámetro hacia arriba (rápido) Modo de visualización ▶ Accionamiento breve: Visualización de la unidad Modo de programación ▶ Accionamiento breve: Selección de la opción del menú Confirmación de la introducción WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 107: Parámetro Descripción
Borrar la memoria de los valores mín./máx. Introducción de la contraseña, 0000 = sin contraseña, Introducción de la contraseña dígito por dígito Introducción del número alfanumérico de 16 dígitos del punto de medición WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 108 ▲ ▼ Número del punto de medición Valor ▲ ▼ Leyenda: ▼ ▼ ▼ ▼ MBA = Valor inicial del rango de medida Modo de pantalla MBE = Final del rango de medida WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 109: Función De Conmutación
Si la temperatura se encuentra fuera de la ventana High (FH) y la Fig.: Función de ventana ventana Low (FL), la salida no conmuta. Contacto de trabajo (FNO): inactivo ■ Contacto de ruptura (FNC): activo ■ WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 110 6.7 Descripción de la funcionalidad IO-Link (opcional) El IO-Link es una conexión punto a punto para la comunicación entre TSD-30 y el maestro IO-Link. Especificación de IO-Link: Versión 1.1 Para consultar la descripción detallada de la funcionalidad IO-Link y el archivo de la descripción del dispositivo (IODD), véase la página de detalle de producto para el termóstato en www.wika.es.
-
Página 111: Mantenimiento Y Limpieza
Restos de medios en termostatos desmontados pueden crear riesgos para personas, ■ medio ambiente e instalación. Tomar adecuadas medidas de precaución. Véase el capítulo 9.2 “Devolución” para obtener más información acerca de la devolución del instrumento. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... -
Página 112: Fallos
Rango de medida sobrepasado > aprox. 5 % (indicador parpadea) Se ha quedado debajo del rango de medida de aprox. un 5 % (pantalla parpadea) Confirmar la indicación de fallos pulsando la tecla "Enter". WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30... - Página 113 En tal caso se debe consultar el fabricante. En caso de devolución respetar los comentarios en capítulo 9.2. “Devoluciones”. WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
-
Página 114: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. Rellenar el formulario de devolución y adjuntarlo al instrumento. El formulario de devolución está disponible en internet: www.wika.es / Servicio / Devoluciones 9.3 Eliminación de residuos Una eliminación incorrecta puede provocar peligros para el medio ambiente. - Página 115 WIKA manual de instrucciones termostato, modelo TSD-30...
- Página 116 Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Weitere WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Otras sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es.