WIKA A2G-100 Manual De Instrucciones
Controlador pid para la regulación de caudales o de la presión diferencial
Manuales relacionados para WIKA A2G-100
Resumen de contenidos para WIKA A2G-100
- Página 1 Manual de instrucciones Manuale d‘uso Controlador PID para la regulación de caudales o de la presión diferencial, modelo A2G-100 Regolatore PID per il controllo della portata aria o della pressione differenziale, modello A2G-100 Modelo/modello A2G-100...
- Página 2 Manual de instrucciones modelo A2G-100 Página 3 - 42 Manuale d'uso modello A2G-100 Pagina 43 - 81 © 03/2018 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. WIKA is a registered trademark in various countries. ® ¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo! ¡Guardar el manual para una eventual consulta!
-
Página 3: Tabla De Contenido
4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Estructura del menú 7. Mantenimiento, limpieza y recalibración 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 4: Información General
Se aplican las condiciones generales de venta incluidas en la ■ documentación de venta. Modificaciones técnicas reservadas. ■ Para obtener más informaciones consultar: ■ - Página web: www.wika.es www.air2guide.com - Hoja técnica correspondiente: SP 69.11 WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 5: Diseño Y Función
Racor de empalme (ABS), para mangueras con diámetro interior de 4 o 6 mm 2.2 Descripción El controlador PID modelo A2G-100 sirve para la regulación de presiones diferenciales o caudales en sistemas de ventilación y aire acondicionado. La salida de control de 0 ... 10 V o 4 ... 20 mA se conecta como señal de control al ventilador de aire EC o al convertidor de frecuencias (CF). -
Página 6: Alcance Del Suministro
Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. 3. Seguridad 3.1 Explicación de símbolos ¡ADVERTENCIA! ... indica una situación probablemente peligrosa que puede causar la muerte o lesiones graves si no se la evita. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 7: Información
3.2 Uso conforme a lo previsto El A2G-100 es un controlador PID multifuncional para control de presión diferencial o de caudales, desarrollado especialmente para los requerimientos de la tecnología de ventilación y climatización. -
Página 8: Uso Incorrecto
Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. No se admite ninguna reclamación debido a una utilización no conforme a lo previsto. -
Página 9: Cualificación Del Personal
El personal formado por el usuario es capaz de realizar el trabajo descrito y de identificar los peligros potenciales debido a su formación, el conocimiento y la experiencia. Algunas condiciones de uso específicas requieren conocimientos adicionales, p. ej. acerca de medios agresivos. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 10 Rango de medición Señal de salida Alimentación auxiliar Número de serie ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 11: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
■ Evitar lo siguiente: Luz solar directa o proximidad a objetos calientes ■ Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, humedad, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 12: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Cuando se trabaja con circuitos abiertos (tarjeta de circuitos), existe el peligro de dañar los componentes electrónicos sensibles por descargas electrostáticas. ▶ Se requiere el uso adecuado de las plataformas con toma tierra y el uso de pulseras. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 13 5.1 “Montaje del instrumento”) 2. Apertura de la tapa del instrumento, pasaje del cable de conexión a través del prensaestopas y conexión de los conductores al bloque de terminales (véase capítulo 5.2 “Montaje eléctrico”) WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 14: Montaje Del Instrumento
1. Escoger el lugar de montaje (conducto, pared, panel). 2. Retirar la tapa de la caja y utilizar los taladros como plantilla. 3. Montar con tornillos adecuados. Fijación del instrumento Alineación del instrumento WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 15 5. Puesta en servicio, funcionamiento Conexiones según la aplicación Medición/regulación de Medición/regulación Medición/regulación presión estática del filtro del ventilador WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 16: Montaje Eléctrico
Operar el A2G-100 con una tensión de servicio constante (±0,2 V) y a temperatura ambiente. Evitar los picos de corriente/tensión al encender/ apagar la alimentación auxiliar proveniente de la obra. - Página 17 4 ... 20 mA 24 V Alimentación auxiliar AC/DC 24 V 0.0 V Time axis t [s] Pressure P Signal [I] 100 % 20.0 mA 50 % 12.0 mA 4.0 mA Time axis t [s] WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 18: Ajuste De La Señal De Salida
5. Puesta en servicio, funcionamiento 5.3 Ajuste de la señal de salida La señal analógica de salida del controlador PID modelo A2G-100 puede ajustarse entre 0 ... 10 V y 4 ... 20 mA. El ajuste puede realizarse mediante puentes en el circuito impreso. -
Página 19: Ajuste Del Punto Cero
Durante el ajuste del punto cero, el valor de indicación y salida se para en el último valor de medición. El ajuste automático del punto cero dura 3 segundos y se repite cada 10 minutos. Reposición (reset) Reset (Zurücksetzen) WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 20: Estructura Del Menú
Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para PRESS.UNIT activar la selección de la unidad de presión. ▶ La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar la unidad de presión deseada. PRESS.UNIT ▶ Se visualiza la selección mbar WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 21 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el rango P OUTPUT MAX deseado. 600 Pa ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. P OUTPUT MAX 600 Pa WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 22 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el tiempo de RESPONSE TIME respuesta deseado. 14 s ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. RESPONSE TIME 14 s WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 23 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el valor nominal deseado. REF PRESSURE ▶ 160 Pa Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. REF PRESSURE 160 Pa WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 24: Seleccionar La Banda Proporcional En Función De La Especificación
“SELECT” para activar la selección “P-VALUE”. ▶ La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar la banda proporcional deseada. P-VALUE ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. P-VALUE WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 25 La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el tiempo de I-VALUE integración deseado. 26.4 ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para I-VALUE confirmar la selección. 26.4 WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 26 D-VALUE derivación deseado. 0.42 ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para D-VALUE confirmar la selección. 0.42 9. Pulsar la tecla “SELECT” para salir del menú. SELECT EXIT MENU WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 27 (producto de fabricación MANUFACTURER Fläkt Woods externa) Seleccionar “MANUFACTURER” para utilizar el A2G-100 con el modelo de ventilador de un determinado fabricante. Seleccionar “COMMON PROBE” para utilizar el A2G-100 con una sonda de medición modelo A2G-FM (opcionalmente disponible como accesorio) ▶...
- Página 28 ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. FORMULA UNIT m3/s Si se utiliza la sonda de medición modelo A2G-FM, activar la unidad l/s. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 29 Utilizar “UP” o “DOWN” para introducir las cifras deseadas. K-VALUE 0061.130 Mover a izquierda y derecha la tecla “SELECT” para cambiar el decimal. ▶ Se visualiza “K-VALUE” Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para K-VALUE confirmar la selección. 0061.130 WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 30 ▶ La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar la unidad FLOW UNIT deseada. ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. FLOW UNIT WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 31 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el tiempo de respuesta deseado. V OUTPUT MAX 30.000 m3/s ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. V OUTPUT MAX 30.000 m3/s WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 32 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el tiempo de RESPONSE TIME respuesta deseado. 14 s ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para RESPONSE TIME confirmar la selección. 14 s WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 33 Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el valor nominal deseado. REF FLOW ▶ 1.625 m3/s Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para REF FLOW confirmar la selección. 1.625 m3/s WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 34 “SELECT” para activar la selección “P-VALUE”. ▶ La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar la banda P-VALUE proporcional deseada. ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para confirmar la selección. P-VALUE WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 35 La selección parpadea Utilizar “UP” o “DOWN” para encontrar el tiempo de I-VALUE integración deseado. 26.4 ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para I-VALUE confirmar la selección. 26.4 WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 36 D-VALUE 0.42 ▶ Se visualiza la selección Mover una vez brevemente la tecla “SELECT” para D-VALUE confirmar la selección. 0.42 12. Pulsar la tecla “SELECT” para salir del menú. SELECT EXIT MENU WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
-
Página 37: Mantenimiento, Limpieza Y Recalibración
2. Utilizar el equipo de protección necesario. 3. Limpiar el instrumento con un trapo humedecido (en lejía de jabón). ¡Asegurarse de que las conexiones eléctricas no entran en contacto con humedad! WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 38: Recalibración
▶ Observar la ficha de datos de seguridad correspondiente al medio. ▶ Enjuagar y limpiar el dispositivo desmontado para proteger a las personas y el medio ambiente contra peligros por medios residuales adherentes. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 39: Desmontaje
Al desmontar existe el peligro debido a los medios agresivos y altas presiones. ▶ Observar la ficha de datos de seguridad correspondiente al medio. ▶ Desmontar el instrumento solo si no está sometido a presión. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... -
Página 40: Devolución
8. Desmontaje, devolución y eliminación de ... 8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio... -
Página 41: Datos Técnicos
-5 ... +50 °C Humedad relativa ambiente 0 ... 95 % h.r. Tipo de protección IP54 Peso 150 g Para más datos técnicos consulte la hoja técnica de WIKA SP 69.11 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100... - Página 42 WIKA manual de instrucciones, modelo A2G-100...
- Página 84 Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. Per filiali WIKA nel mondo, visitate il nostro sito www.wika.it. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de...