Chicago Pneumatic CP 0006 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety and operating instructions
Pneumatic scabbler
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l opérateur
Marteau lattoir pneumatique
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Pneumatischer Aufrauher
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Desbarbador
Instruções de segurança e operação
Escarificador Pneumático
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Scrostatore pneumatico
Veiligheidsvoorschriften en bedieningshandleiding
Pneumatische opruwer
Οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού
Ευθυγραμιστής Αέρος
Turvallisuusohjeet ja käyttöohje
Betonihakkuri
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
Trykluft Scabbler
Sikkerhetsinstrukser og bruksanvisning
Luftdreven knusehammer
Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok
Tryckluftdriven scabbler
www.cp.com
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic CP 0006
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic CP 0006
- Página 1 Safety and operating instructions Pneumatic scabbler CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Prescriptions de sécurité et instructions pour l opérateur Marteau lattoir pneumatique Sicherheits- und Betriebsanleitung Pneumatischer Aufrauher Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Desbarbador Instruções de segurança e operação Escarificador Pneumático...
- Página 35 CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Inhalt 9800 0611 90 | Originalbetriebsanleitung...
- Página 52 Contenido CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 ESPAÑOL Contenido Introducción..............53 Acerca de las instrucciones de seguridad y de funcionamiento.
-
Página 53: Introducción
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Introducción Gracias por elegir productos de la marca Chicago Pneumatic. Durante más de un siglo, la marca Chicago Pneumatic ha sido la representación del rendimiento y la innovación en la industria de las herramientas neumáticas. -
Página 54: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 > Protección respiratoria, cuando sea necesario Instrucciones de > Guantes protectores seguridad > Botas protectoras adecuadas Para reducir el riesgo de que usted u otras personas >... -
Página 55: Funcionamiento, Precauciones
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ► Siempre que se utilicen acoplamientos universales ADVERTENCIA Peligros del polvo y del roscados (acoplamientos de garras), humo recomendamos que se coloquen pasadores de El polvo y los humos que se generan o dispersan al seguridad y se utilicen cables con válvula de... - Página 56 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 ► Si la máquina tiene tubo de escape, diríjalo ADVERTENCIA Proyectiles convenientemente de forma que se mueva el Un fallo de la pieza de trabajo, de los accesorios o menor polvo posible donde éste sea abundante.
- Página 57 CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ► Deje de trabajar inmediatamente, si de repente ADVERTENCIA Riesgos relativos a las la máquina empieza a vibrar violentamente. Antes vibraciones de continuar trabajando, averigüe y elimine la El uso normal y correcto de la máquina expone al...
-
Página 58: Mantenimiento, Precauciones
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 ADVERTENCIA Encendido involuntario Mantenimiento, El encendido involuntario de la máquina puede precauciones producir lesiones. Mantenga las manos alejadas del dispositivo de ► ADVERTENCIA Modificación de la puesta en marcha y parada hasta que esté listo máquina... -
Página 59: Visión General
Instrucciones de seguridad que encontrará en las páginas anteriores de este manual. Diseño y funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, y CP 0066 son máquinas diseñadas para el descascarillado, el desbaste o la extracción de hormigón. También se pueden utilizar CP 0006 SVR para quitar el óxido de las superficies de acero. -
Página 60: Montaje
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Placa de datos Montaje Mangueras y conexiones Tipo de máquina Presión de aire comprimido máxima permitida Fuente de aire comprimido Número de serie Separador de agua (opcional) El símbolo de atención unido al símbolo del... -
Página 61: Pistón
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Pistón Puesta en marcha y parada ATENCIÓN Pistón caliente La punta del pistón puede calentarse y afilarse con el uso. Si se toca, puede provocar quemaduras y cortes. -
Página 62: En Funcionamiento
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 ♦ Antes de iniciar el mantenimiento en la máquina, límpiela para evitar la exposición a sustancias peligrosas. Consulte “Peligros del polvo y del humo” ♦ Utilice sólo piezas originales. Cualquier daño o defecto originado por la utilización de piezas no... -
Página 63: Mantenimiento Periódico
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Asegúrese de que todos los equipos fijados y relacionados, tales como mangueras y separadores de agua estén en buen estado. Mantenimiento periódico Tras cada período de uso de aproximadamente 100 horas de impacto o tres veces al año, la máquina... -
Página 64: Almacenamiento
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Si el funcionamiento de la máquina todavía no es satisfactorio tras seguir el procedimiento anterior, acuda a un taller de reparación autorizado. Almacenamiento > Antes del almacenamiento de la máquina, límpiela para evitar la existencia de sustancias peligrosas. -
Página 65: Especificaciones Técnicas
CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Especificaciones técnicas Datos de la máquina Consumo de aire Peso Longitud foot /min Frec. impacto Tipo (kg) (mm) (l/s) CP 0006 ⁄ ⁄ (4,5) (411) (13) CP 0006 SVR ⁄... -
Página 66: Declaración Ce De Conformidad
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento CP 0006, CP 0006 SVR, CP 0066 Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad (Directiva 2006/42/CE) Atlas Copco Construction Tools AB declara por la presente que las máquinas detalladas a continuación se ajustan a las disposiciones de las Directivas 2006/42/CE (Directiva sobre máquinas), y a las normas armonizadas mencionadas más abajo.