Página 2
254301 254301 & L a n y a H a r n e s s Restraint Kit Juego de arnés anticaidas Kit de retenue travaux Kit di ritenuta Rückhaltegurt mit Verbindungsmittel Restrictie set www.silverlinetools.com Version date: 28.06.17...
Juego de arnés anticaidas 254301 s) Evalúe los posibles riesgos que puedan surgir en cada tarea, • El equipo debe estar protegido cuando se utilice cerca de soldaduras, realice un plan de rescate para utilizar en caso de emergencia. corte de metal u otras tareas donde exista riesgo de altas temperaturas.
• Utilice el punto de anclaje dorsal (A) (9) para conectar una cinta con • Este arnés es compatible con otros elementos de seguridad anticaídas, absorvedor de energía/impactos junto a un mosquetón adecuado. incluido algunos productos Silverline: ADVERTENCIA: Los mosquetones y otros elementos de seguridad • 253162 Cinta con absorvedor de energía deben estar SIEMPRE cerrados antes de utilizarse.
• •Guarde este equipo de seguridad en un lugar con temperatura y Silverline más cercano o a través de www.toolsparesonline.com. humedad moderada, alejado de la luz solar y los productos químicos dentro de una bolsa o recipiente adecuado para protegerlo contra los Mantenimiento rayos UV.
Página 27
Reciclaje Vida útil y obsolescencia ADVERTENCIA: El arnés ha sido diseñado para proteger al usuario ante ¡UNA SOLA CAÍDA! Retírelo del servicio y elimínelo inmediatamente si ha sido utilizado en una caída. Nota: La fecha de “puesta en servicio” será la fecha en la cual el producto es retirado de su embalaje original.
Página 28
Juego de arnés anticaidas 254301 www.silverlinetools.com...
Página 42
1 . 5 m English ....44 Français ....50 Deutsch ....56 Español ....62 Italiano ....68 Nederlands .... 74 www.silverlinetools.com www.silverlinetools.com...
Página 61
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos entren en contacto con bordes afilados o superficies abrasivas. técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. Elija otro modo de sujeción o colóquelo en otro lugar.
Juego de arnés anticaidas 254301 s) Evalúe los posibles riesgos que puedan surgir en cada tarea, ADVERTENCIA: El arnés ha sido diseñado para proteger al usuario ante realice un plan de rescate para utilizar en caso de emergencia. ¡UNA SOLA CAÍDA! Retírelo del servicio y elimínelo inmediatamente si ha sido utilizado en una caída.
• Este arnés es compatible con • NUNCA enganche varios mosquetones entre sí otros elementos de seguridad anticaídas, incluido algunos productos Silverline: • NUNCA enganche varios mosquetones en el mismo punto de anclaje • 251483 Arnés anticaída y cinturón de sujeción •...
• Daños causados por productos químicos (el material está ablandado Silverline más cercano o a través de www.toolsparesonline.com. y debilitado). • La exposición al sol o a los rayos UV debilita el tejido y las fibras, Mantenimiento haciendo que estas se rompan fácilmente y pierdan su color original.
Página 65
Nota: Esto deberá aplicarse también a todos los elementos que se puedan haber mojado durante el uso. Lubricado • Aplique lubricante de forma ocasional en el mecanismo del cierre de seguridad del gancho y el mosquetón. Compruebe el funcionamiento siguiendo los pasos descritos en la sección “Procedimiento de inspección”.
Juego de arnés anticaidas 254301 Declaración de conformidad CE Organismo notificado: INSPEC, Shanghai, China La documentación técnica se conserva en: Silverline Tools El abajo firmante: Mr Darrell Morris Fecha: 01/04/14 Autorizado por: Silverline Tools Firma: Declara que el producto: Código de identificación: 254301 Descripción: Juego de arnés anticaidas...
NL NL Service Record Service Record Wartungsnachweis - Record di servizio - Rapport du service d’entretien - Registro de servicio - Onderhoudsrapport- Dokumentacja Naprawy Date of manufacture Purchase date Herstellungsdatum Kaufdatum Data di produzione Data di acquisto Date de fabrication Date d’achat Fecha de fabricación Fecha de compra...
Página 80
Notes 250482 Date Description of Maintenance Damage found Name/Signature Datum Ausgeführte Wartungsarbeiten Gefundene Beschädigungen Name/Unterschrift Data Descrizione della manutenzione Danno trovato Nome/Firma Date Entretien effectué Dommâge diagnostiqué Nom/Signature Fecha Descripción del mantenimiento Daño encontrado Nombre/Firma Datum Beschrijving van onderhoud Gevonden schade Naam/handtekening Data Opis naprawy...
Página 81
NL NL Service Record Service Record Wartungsnachweis - Record di servizio - Rapport du service d’entretien - Registro de servicio - Onderhoudsrapport- Dokumentacja Naprawy Date of manufacture Purchase date Herstellungsdatum Kaufdatum Data di produzione Data di acquisto Date de fabrication Date d’achat Fecha de fabricación Fecha de compra...
Página 82
Notes 254301 Date Description of Maintenance Damage found Name/Signature Datum Ausgeführte Wartungsarbeiten Gefundene Beschädigungen Name/Unterschrift Data Descrizione della manutenzione Danno trovato Nome/Firma Date Entretien effectué Dommâge diagnostiqué Nom/Signature Fecha Descripción del mantenimiento Daño encontrado Nombre/Firma Datum Beschrijving van onderhoud Gevonden schade...