Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BALKENMÄHER
MOTOFALCIATRICE
SCYTHE MOWER
MOTOFAUCHEUSE
MOTOSEGADORA
MFL01
Type:
DE
Bedienungsanweisung
IT
Istruzioni d'uso
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eurosystems MFL01

  • Página 1 BALKENMÄHER MOTOFALCIATRICE SCYTHE MOWER MOTOFAUCHEUSE MOTOSEGADORA Bedienungsanweisung Istruzioni d’uso Operating instructions Mode d’emploi MFL01 Type: Instrucciones de uso...
  • Página 7 Hände und Füße von den Schneidwerkzeugen fernhalten! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Aufkleber Gashebel Inbetriebnahme. Non avvicinare mani e piedi agli utensili di taglio Etichetta acceleratore Leggere il manuale prima di usare la macchina. Keep hands and feet away from the blades! Label accelerator Read the instructions manual before operating on N’approchez ni les mains ni les pieds des outils de coupe...
  • Página 29: Introducción

    Traducción de las instrucciones originales Introducción Estimado cliente, agradecemos la confianza depositada en nuestros productos y le deseamos un Índice agradable uso de su máquina. Hemos creado estas instrucciones de uso para asegurar, desde el inicio, un funcionamiento sin inconvenientes. Siga atentamente estos consejos y tendrá la satisfacción de poseer una máquina por mucho tiempo que funciona de manera apropiada.
  • Página 30: Transporte

    4 Examinar con precisión el terreno a segar. Apartar todos los cuerpos impropios como piedras, palos, alambres, huesos del terreno antes de comenzar con las operaciones de corte. Trabajar solo a la luz del sol o con presencia de una buena iluminación artificial. 5 No poner en funcionamiento la máquina cuando se está...
  • Página 31 palanca del acelerador en posición «stop» debe apagar el motor. MONTAJE CABLE DE MANDO MARCHA (Fig.3) El cable de mando (1) ya está conectado a la palanca de tensor de correa del bastidor y a la palanca (2). Fijar la palanca (2) en el manubrio mediante el tornillo (3) presente en la bolsa de accesorios. MONTAJE CABLE DE UNIÓN BARRA (Fig.15) El cable ya está...
  • Página 32: Reemplazo De La Cuchilla (Fig. 12)

    REGULACIÓN DE LA CUCHILLA (Fig.8) Luego del reemplazo de una cuchilla o luego de algunas horas de trabajo, es necesaria la regulación de los premilamas mediante los tornillos (1) y su contratuerca. Para el control de toda regulación se debe, en un primer momento, desmontar la caja, luego girar con la mano lentamente la polea (2) y verificar que las cuchillas se muevan libremente.
  • Página 33: Datos Técnicos

    cuchilla. Se recomienda reemplazar la cuchilla inferior, según el desgaste, luego de un par de cambios de la cuchilla superior. Al mismo tiempo se deben reemplazar los premilamas de plástico (3). DESCRIPCIÓN (Fig. 13) 1) Palanca de mando acelerador - 2) Palanca de mando de transmisión ruedas motrices - 3) Palanca de mando unión barra - 4) Motor - 5) Barra de corte - 6) Palanca regulación manubrio lateral - 7) Anillo de estanqueidad de acero.
  • Página 36 cod. 32.1065.102 06/2020...

Tabla de contenido