Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE D'USO
Prima di effettuare qualsiasi operazione sull'imballo, sulla macchina
o sull'attrezzatura intercambiabile leggere e comprendere nella sua
interezza il presente manuale.
USER'S MANUAL
Read and understand this manual in its entirety before carrying out
any work on the packaging, the machine or the interchangeable equip-
ment.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bevor Arbeiten an der Verpackung, an der Maschine oder an den An-
baugeräten vorgenommen werden, muss das vorliegende Handbuch
ganz gelesen und verstanden worden sein.
MANUEL D'UTILISATION
Avant d'effectuer toute opération sur l'emballage, sur la machine et
sur l'équipement interchangeable, lire et comprendre entièrement ce
manuel.
MANUAL DE USO
Antes de efectuar cualquier operación en el embalaje, en la máquina o
en la herramienta intercambiable, leer y comprender completamente el
presente manual.
MSP 02
Lingua originale
Translation of the original
Übersetzung aus dem Original
Traduction de la langue originale
Traducción del original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eurosystems MSP 02

  • Página 1 MANUAL DE USO Traducción del original Antes de efectuar cualquier operación en el embalaje, en la máquina o en la herramienta intercambiable, leer y comprender completamente el presente manual. MSP 02...
  • Página 3 Alcune illustrazioni potrebbero raffigurare la macchina senza ripari per questioni di chiarezza. La motorizzazione ed alcuni componenti potrebbero non essere del modello acquistato. Some illustrations may depict the machine without its cover in the interests of clarity. The engine and some components may not be the model you purchased. Einige Abbildungen können aus Gründen der Deutlichkeit die Maschine ohne Schutzeinrichtungen zeigen.
  • Página 6 — —...
  • Página 7 START STOP...
  • Página 8 START STOP 10 mm...
  • Página 9 X-Y=8÷11mm X-Y=8÷11mm...
  • Página 33: Introducción

    No se deben quitar, modificar ni cortar cha de la máquina o de la herramienta 1. INFORMACIÓN GENERAL partes del presente manual. intercambiable, leer y comprender com- pletamente el presente manual de uso y 1.1 INTRODUCCIÓN mantenimiento. 1.3 SIMBOLOGÍA DEL MANUAL ¡PELIGRO! Agradecemos la confianza depositada ¡PELIGRO!
  • Página 34: Descripción Y Campo De Uso

    TRABAJO”). terior de una circunferencia de radio míni- 7. No trabajar durante temporales y/o en La máquina MSP 02 es una barredora de mo de 10 m siendo el centro la herramien- terreno mojados o resbaladizos. explosión diseñada para la limpieza y el ta montada en la máquina.
  • Página 35: Características Técnicas

    Regulación de la altura de la herramien- 6. DESEMBALAJE / MONTAJE ta (cepillo) START La máquina MSP 02 se entrega en des- tino desmontada y en un embalaje ade- cuado. Para terminar el montaje de la máquina, actuar según el siguiente procedimiento.
  • Página 36: Descripción De Los Mandos

    ¡PELIGRO! 3) Palanca de elevación del equipo para 1. 2 1. 2 el desplazamiento Utilizar dispositivos de rellenado como MONTAJE DEL SACO DE RECOGIDA DE 4) Pomo de regulación de la profundidad bidones de combustible, embudos, etc. CÉSPED (OPCIONAL): de trabajo idóneos y sin roturas.
  • Página 37: Regulación Cables

    mismo tiempo, el manubrio 3. Avance em- necesario sustituirla antes de usar nue- 10.1 REGULACIÓN CABLES pujando la máquina sobre el suelo en la vamente la máquina y/o la herramienta dirección indicada por la flecha. intercambiable. 3 . 1 3 . 1 2.
  • Página 38: Posibles Averías Y Soluciones

    13. POSIBLES AVERÍAS Y SOLUCIONES Posible causa v. capítulo Combustible agotado, realizar abastecimiento Controlar la posición del acelerador 7.6. Manual específico Controlar que el capuchón de la bujía esté bien colocado del motor El motor no arranca Manual específico Controlar el estado de la bujía y eventualmente limpiarla o sustituirla del motor Controlar que la llave de paso del carburante esté...
  • Página 39 Déclaration de conformité pour la CE CE - Vaatimustenmukaisuusvakuutus Declaración CE de conformidad Deklaracija o skladnosti - ES EG – Conformiteitverklaring Declaraţie de conformitate – CE Deklaracja zgodności CE Izjava o prikladnosti - CE Prohlášení o shodě - CE AT Uygunluk Beyanı Vyhlásenie o zhode - CE EÜ...
  • Página 40 Déclaration de conformité pour la CE CE - Vaatimustenmukaisuusvakuutus Declaración CE de conformidad Deklaracija o skladnosti - ES EG – Conformiteitverklaring Declaraţie de conformitate – CE Deklaracja zgodności CE Izjava o prikladnosti - CE Prohlášení o shodě - CE AT Uygunluk Beyanı Vyhlásenie o zhode - CE EÜ...

Tabla de contenido