Resumen de contenidos para Swarovski Optik CTC 30x75
Página 1
CTC 30x75 Gebrauchs- und Pflegeanleitung, Garantiekarte Instructions for use and care, Warranty card Manuel d’utilisation et entretien, Carte de garantie Istruzioni per l’uso e la manutenzione, Tagliando di garanzia Instrucciones para el uso y el mantenimiento, Certificado de garantía Gebruiks- en onderhoudshandleiding, Garantiekaart Instruktioner för användning och skötsel, Garantikort...
Página 2
Deutsch …………………………………..2-9 English ……………………………..10-16 Français …………………………….….. 17-23 Italiano …………………………….….. 24-30 Español …………………………….….. 31-38 Nederlands …………………………….….. 39-46 Svenska …………………………….….. 47-53 Dansk …………………………….….. 54-60 Русский Русский …………………………….….. 61-68...
Página 18
¡Para su seguridad! Montaje de la correa ¡ATENCION! ¡No mire jamás con el tele- scopio extensible directa- mente hacia el sol! ¡Podría dañar su vista! Recomendaciones generales Funcionamiento Proteja su telescopio de los Cómo retirar las tapas del objetivo y del ocular golpes.
Página 19
Ajuste del enfoque Copas del ocular retráctiles (para usuarios de gafas) Al girar el ocular, puede enfocar nítidamente cual- Las copas retráctiles del quier objeto desde una ocular permiten a los usua- distancia de 10 m hasta rios de gafas disfrutar de el infinito.
Página 20
Para estos casos excepcionales SWAROVSKI OPTIK tiene un servicio de limpieza. Cuando hay grandes cambios de temperatura, Paño de limpieza puede aparecer condensación en la superficie...
Página 38
Garantía Con questo prodotto ottico SWAROVSKI OPTIK Lei ha acquista- Con este producto de SWAROVSKI OPTIK usted ha adquirido un to uno strumento di qualità e gran pregio per il quale offriamo una instrumento de excelente calidad. Concedemos una garantía de garanzia valida in tutto il mondo della durata di 5 anni a decorrere 5 años a partir de la fecha de la compra y con validez en el mundo...
Página 42
SWAROVSKI OPTIK KG 6067 Absam Austria Tel. +43/5223/511- 0 Fax +43/5223/41 860 info@swarovskioptik.at WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM BA-628-05, 02/2010...