Boneco W300 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para W300:
- Manual rápido (16 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (12 páginas) ,
- Manual rápido (8 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boneco W300
Resumen de contenidos para Boneco W300
- Página 1 W300 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
- Página 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura). Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).
-
Página 4: Tabla De Contenido
Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instruction for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcija Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Használati útmutató Navodila za uporabo Instrukcja obsługi Upute za uporabu Bruksanvisning Руководство по эксплуатации 사용 설명서 Käyttöohje Brugsanvisning... -
Página 5: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO W300... -
Página 19: Instruction For Use
BONECO W300 INSTRUCTION FOR USE... -
Página 33: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI BONECO W300... -
Página 47: Istruzioni Per L'uso
BONECO W300 ISTRUZIONI PER L’USO... -
Página 61: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING BONECO W300... -
Página 75: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO BONECO W300... - Página 76 ÍNDICE Contenido Limpieza de la placa de evaporación AW200 Acerca de la placa de evaporación AW200 Vista de conjunto y denominación de los componentes Limpieza en la lavadora Limpieza mediante lavado a mano Datos técnicos Limpieza del ventilador Indicaciones importantes Limpiar el ventilador Puesta en marcha Sustitución de los accesorios...
-
Página 77: Contenido
Cable de red Guía rápida Indicaciones de seguridad El manejo del BONECO W300 es tan sencillo como su lim- pieza: Muchas partes pueden introducirse sin problema en la lavadora o el lavavajillas. Tanto en verano como en invierno: ya no querrá... -
Página 78: Vista De Conjunto Y Denominación De Los Componentes
VISTA DE CONJUNTO Y DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Ence ndido/apagado, nivel de potencia Ventilador Cubierta / entrada de aire Depósito difusor de aroma* Tambor* Placa de evaporación AW200** Depósito de agua Salida de aire Ionic Silver Stick A7017 ® 10 Placa para el agua* 11 Cubierta del depósito de agua Se puede introducir en el lavavajillas a una temperatura máxima de 50 ºC... -
Página 79: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS INDICACIONES IMPORTANTES Los residuos de la placa para el agua relacionados Denominación del modelo BONECO W300 con la producción pueden formar espuma y, como Tensión de la red 220 – 240 V ~ 50/60 Hz consecuencia, ocasionar un escape de agua. Por Consumo de energía... -
Página 80: Puesta En Marcha
Extraiga el depósito de agua. Llene el depósito de agua con agua fría del grifo. Introduzca el depósito de agua lleno. Conecte el cable de red al BONECO W300. Conecte el cable de red a la toma de corriente. Encienda el aparato. -
Página 81: Funcionamiento
(funcionamiento diurno). • En la posición , el BONECO W300 funciona en modo silencioso (funcionamiento nocturno). El LED verde indica que el BONECO W300 funciona co- rrectamente. Si el depósito de agua está vacío, el LED se ilumina en rojo. -
Página 82: Depósito Difusor De Aroma
No añada los aromas ni los aceites esenciales direc- tamente en la placa para el agua, ya que esto podría perjudicar la potencia del BONECO W300 o incluso provocarle daños. La garantía no cubre este tipo de 5. Introduzca de nuevo el depósito de agua. -
Página 83: Instrucciones De Limpieza
Para la limpieza a mano, se recomienda usar jabón lava- vajillas, un paño suave y un cepillo. Antes de empezar a limpiar el BONECO W300, des- conéctelo siempre de la red eléctrica. No hacerlo puede causar descargas eléctricas y poner su vida en peligro. -
Página 84: Limpieza Del Aparato
Retire el Ionic Silver Stick ® A7017. 6. Lave la placa para el agua y el tambor a mano o a un máximo de 50 °C en el lavavajillas. 9. Vuelva a colocar todas las piezas del BONECO W300 siguiendo el orden inverso. -
Página 85: Limpieza De La Placa De Evaporación Aw200
LIMPIEZ A DE L A PL ACA DE EVAPOR ACIÓN AW200 ACERCA DE LA PLACA DE EVAPORACIÓN AW200 LIMPIEZA EN LA LAVADORA LIMPIEZA MEDIANTE LAVADO A MANO La placa de evaporación AW200 puede introducirse en La placa de evaporación puede lavarse en la lavadora. Añada un poco de jabón lavavajillas al agua tibia y la lavadora. -
Página 86: Limpieza Del Ventilador
Limpie el depósito difusor de aroma a conciencia en caso de encontrar restos de aromas en su interior (consulte la página “Instrucciones de limpieza”). Con tan solo unas gotas, la carcasa del BONECO W300 podría desteñirse o incluso resultar dañada. Extraiga el depósito difusor de aroma. -
Página 87: Sustitución De Los Accesorios
AW200 y para higiene del agua. Actúa tan pronto como entra en con- otros accesorios en: tacto con el agua, incluso cuando el BONECO W300 está apagado. • Su distribuidor especializado de BONECO, • www.shop.boneco.com o Sustituya el Ionic Silver Stick A7017 una vez al año para... -
Página 89: Használati Útmutató
BONECO W300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... -
Página 103: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO W300... -
Página 117: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO W300... -
Página 131: Käyttöohje
KÄYTTÖOHJE BONECO W300... -
Página 145: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING BONECO W300... -
Página 159: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING BONECO W300... -
Página 173: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO W300... -
Página 187: Lt Naudojimo Instrukcija
BONECO W300 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA... -
Página 201: Ee Kasutusjuhend
BONECO W300 KASUTUSJUHEND... -
Página 215: Cz Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ BONECO W300... -
Página 229: Sk Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO W300... -
Página 243: Sl Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO BONECO W300... -
Página 257: Hr Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU BONECO W300... -
Página 285: Kr 사용 설명서
사용 설명서 BONECO W300... - Página 286 목차 제품 구성 기기 세척 분해 및 세척 개요 및 부품 명칭 AW200 가습 매트 세척 기술 자료 AW200가습 매트 정보 세탁기를 사용한 세척 중요 정보 손 세척 사용 시작 팬 세척 작동 팬 세척 작동 모드 액세서리 교체 방향제 용기 A7017IonicSilverStick ®...