Imetec F4101 Instrucciones Para El Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Imetec Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. F4101
  6. Instrucciones para el uso

Imetec F4101 Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para F4101:
Tabla de contenido

  • English
    • Avvertenze Sulla Sicurezza
    • Indicazioni Importanti
    • Legenda Simboli
    • Descrizione Dell'apparecchio E Degli Accessori
    • Riempimento del Serbatoio
    • Pulizia Dell'apparecchio
    • Problemi E Soluzioni
    • Smaltimento
    • Assistenza E Garanzia
    • Tabla de Contenido
    • Safety Instructions
      • Important Guidelines
    • Symbols
    • Description of Appliance and Its Accessories
    • Preparation
    • Use
    • Maintenance
      • Cleaning the Appliance
    • End of Use
    • Troubleshooting
    • Disposal
    • Assistance and Warranty

  • Français

  • Русский
    • Инструкции По ПРИМЕНЕНИЮ
    • Предупреждения По Безопасности Стр
      • Важные Указания
    • ЛЕГЕНДА Условных Обозначений Стр
    • Описание Прибора И Комплектующих Стр
    • Глажение
    • Заливка Воды В Резервуар
    • Паровой Удар
    • Подготовка
    • Применение
    • Функция ECO
    • Заполнение Водой Резервуара В Процессе Глажения
    • Стр
    • Чистка Бойлера
    • Неполадки И Способы Устранения Стр
      • Неисправности И Способы ИХ Устранения
      • Сервисное Обслуживание И Гарантия
    • Окончание ПРИМЕНЕНИЯ
    • Стр
    • Чистка Прибора
    • Стр
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www. imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones para el uso
Instruções para o uso
Használati utasítás
Οδηγίες χρήσης
Navodila za uporabo
Инструкции по применению
IMETEC NO STOP VAPOR
FERRI A CALDAIA
BOILER IRONS
FERS CENTRALE VAPEUR
PLANCHAS CON CALDERA
FERRO COM CALDEIRA
GŐZÁLLOMÁSOK
ΣΙΔΕΡΟ ΜΕ ΛΕΒΗΤΑ
PARNE LIKALNE POSTAJE
УТЮГИ С
ПАРОГЕНЕРАТОРОМ
TYPE F4101
IT
pagina
EN
page
FR
page
ES
página
PT
página
HU
oldal
EL
σελίδα
SL
stran
RU
страница
1
9
17
25
33
41
49
57
65
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Imetec F4101

Resumen de contenidos para Imetec F4101

  • Página 27: Instrucciones Y Advertencias Para Un Uso Seguro

    MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA PLANCHA CON CALDERA Estimado cliente: IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad, siempre buscando satisfacer al consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.

  • Página 28: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que esté íntegro conforme al dibujo y que no haya sufrido daños durante el transporte. En caso de duda, no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado.
  • Página 29 • La plancha debe utilizarse y permanecer sobre una superficie estable. Al colocar la plancha sobre el apoya plancha, asegúrese de que la superficie de apoyo sea estable. La plancha no debe usarse si se ha caído, si presenta señales visibles de daños o pérdidas de agua. •...

  • Página 30: Indicaciones Importantes

    INDICACIONES IMPORTANTES El aparato está preparado para funcionar con agua corriente, sin embargo, si el agua de la región donde vive posee demasiado calcio, mezcle el agua corriente (50%) con agua destilada y/o desmineralizada (50%); en algunas zonas cercanas al mar, la concentración de sal en el agua es demasiado elevada: en estos casos es necesario utilizar “agua desmineralizada para planchas”, que se consigue fácilmente en en el mercado.

  • Página 31: Preparación

    PrEPArACIÓN Divida la ropa que va a planchar según los símbolos internacionales detallados en la etiqueta aplicada en la prenda o, a falta de la misma, por tipo de tejido. Comience a planchar las prendas que requieren la temperatura más baja para reducir los tiempos de espera (la plancha emplea menos tiempo para calentarse que para enfriarse) y eliminar el riesgo de quemar los tejidos.

  • Página 32: Mantenimiento

    Para activar la función Eco presione el interruptor ECO (3). El indicador ECO se encenderá. Se aconseja utilizar la función ECO para planchar prendas delicadas (seda, lana y algodones ligeros). La función ECO se desactiva automáticamente cada vez que se apaga el aparato. Llenado del depósito durante el planchado •...

  • Página 33: Problemas Y Soluciones

    Limpieza del aparato Antes de limpiar el aparato, apáguelo presionando el interruptor de encendido (12) y extraiga el enchufe (13) de la toma de corriente. De ser necesario, limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice disolventes u otros detergentes agresivos o abrasivos. De lo contrario se corre el riesgo de dañar la superficie.

  • Página 34: Eliminación

    Para las reparaciones o la compra de los repuestos, póngase en contacto con el servicio autorizado de asistencia al cliente IMETEC, llamando al Número Gratuito que aparece abajo o accediendo al sitio web. El aparato está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la hoja de garantía adjunta para conocer los detalles.

Tabla de contenido