Imetec F4101 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Imetec Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. F4101
  6. Instrucciones de uso

Imetec F4101 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para F4101:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Imetec F4101

Resumen de contenidos para Imetec F4101

  • Página 27 INSTRUCCIONES DE USO DEL CENTRO DE PLANCHADO Estimado cliente: IMETEC le agradece el haber comprado este producto. Estamos convencidos de que valorará la calidad y fiabilidad de este aparato, que hemos diseñado y realizado poniendo en primer lugar la satisfacción del consumidor. Este manual de instrucciones ha sido redactado en conformidad con la norma europea EN 62079.

  • Página 28: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por menores de edad siempre y cuando tengan más de 8 años, y por personas con capacidades físicas, sensoriales o ûÄʷ»ÉÈ»ºË¹¿º·ÉÉÅÂÅÉ¿¾·ÄÈ»¹¿¸¿ºÅ¿ÄÉÊÈ˹¹¿ Ä en cuanto al uso en condiciones de seguridad e información sobre los riesgos que presenta el producto.
  • Página 29 ·ÆÅÏÅ É»· »ÉÊ·¸Â» · Æ·Ĺ¾· ÄÅ º»¸» ËÉ·ÈÉ» É¿ É» ¾· ¹· ºÅ É¿ ¾·Ï É» ·É Ì¿É¿¸Â»É º» º· ÅÉ Å É¿ ¾·Ï ÆóȺ¿º·É º» ·½Ë· »ÉÆËóÉ º» ¾·¸»È É·¹·ºÅ »Â ·Æ·È·ÊÅ º»Â »Ã¸·Â·À» ¹ÅÃÆÈË»¸» ÇË» »ÉÊó ÄÊ»½ÈÅ conforme ·Â...

  • Página 30: Indicaciones Importantes

    INDICACIONES IMPORTANTES El aparato está preparado para funcionar con agua corriente, sin embargo, si el agua de la región donde vive posee demasiado calcio, mezcle el agua corriente (50%) con agua destilada y/o desmineralizada (50%); en algunas zonas cercanas al mar, la concentración de sal en el agua es demasiado elevada: en estos casos es necesario utilizar “agua desmineralizada para planchas”...

  • Página 31: Preparación

    PREPARACIÓN Subdivida la ropa que va a planchar según los símbolos internacionales detallados en la etiqueta aplicada en la prenda o, a falta de la misma, por tipo de tejido. Comience a planchar las prendas que requieren la temperatura más baja para reducir los tiempos de espera (la plancha emplea menos tiempo para calentarse que para enfriarse) y eliminar el riesgo de quemar los tejidos.

  • Página 32: Mantenimiento

    »ķºÅ º»Â º»Æ É¿ÊÅ ºËÈ·ÄÊ» »Â Æ·Ĺ¾·ºÅ Cuando el agua del depósito desciende por debajo del nivel mínimo, se enciende el indicador de agua agotada (7) y la plancha deja de producir vapor. Levante la puerta del depósito de agua (1) y llene este último (2) con agua evitando desbordes.

  • Página 33: Problemas Y Soluciones

    FIN DE USO Apague el aparato presionando el interruptor de encendido (13). Quite el enchufe (14) de la toma de corriente. Espere que el producto se enfríe completamente antes de guardarlo; no es necesario vaciar el depósito de agua. NOTAS: Si se prevé...

  • Página 34: Eliminación

    Para las reparaciones o la compra de los repuestos, póngase en contacto con el servicio autorizado de asistencia al cliente IMETEC, llamando al Número Gratuito indicado debajo o accediendo al sitio web. El aparato está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la hoja de garantía adjunta para conocer los detalles.

  • Página 44: Opozorila Glede Varnosti

    OPOZORILA GLEDE VARNOSTI Æ·È·Ê· Ä·À Ä» ËÆÅÈ·¸ÂÀ·ÀÅ ÅÉ»¸» ÷À » ź Â»Ê ¿Ä ÅÉ»¸» Ð Ð÷ÄÀ ·Ä¿Ã¿ ¼¿Ð¿ìĿÿ É»ÄÐÅÈ¿ìĿÿ ·Â¿ ËÃÉÁ¿Ã¿ ÐÃÅ ÄÅÉÊÿ ÌÁÂÀËìÄÅ Ð ÅÊÈÅÁ¿ ÅпÈÅ÷ É ÆȻ÷ÂÅ ¿ÐÁË ÄÀ·Ã¿ ·Â¿ ÐÄ·ÄÀ· È·Ð»Ä ì» À¿¾ ÆÈ¿ ʻà ķºÐÅÈËÀ» ·Â¿ ËÉûÈÀ· ÅÉ»¸· зºÅÂ...

  • Página 46: Pomembna Opozorila

    POMEMBNA OPOZORILA · Ä·ÆÈ·Ì· À» ¿Ðº»Â·Ä· з º»ÂÅÌ·ÄÀ» Ð ÌźŠ¿Ð Æ¿Æ» 9» Æ· ¸¿ Ìź· Ì Ì· »Ã ÅÁÈ·ÀË ÌÉ»¸Å̷· ̻¿ÁÅ ·ÆĻĹ· Æȿû ·ÀÊ» Á Ìź¿ ¿Ð Æ¿Æ» º»Éʿ¿ȷÄÅ ¿Ä ·Â¿ º»Ã¿Ä»È·Â¿Ð¿È·ÄÅ ÌźŠ Ä»Á·Ê»È¿¾ ŸÃÅÈÉÁ¿¾ ÁÈ·À¿¾ À» ÁÅĹ»ÄÊÈ·¹¿À· ÉÅ¿ Ì Ìź¿ лÂÅ Ì¿ÉÅÁ· Ì Ê»¾ Æȿûȿ¾ À» ÊÈ»¸·...
  • Página 48 ÅÂÄÀ»ÄÀ» ȻлÈÌÅ·ÈÀ· ûº ¿Á·ÄÀ»Ã Å É» Ìź» Ì È»Ð»ÈÌÅ·ÈÀË ÉÆËÉÊ¿ Æź Ä·ÀÄ¿ ÀÅ È·Ì»Ä É» ÆÈ¿ê½» É¿½Ä·ÂÄ· ÂËìÁ· ÆÅÈ·¸» Ìź» ¿Ä ¿Á·ÂÄ¿Á ÆȻĻ¾· ÆÈÅ¿ÐÌ·À·Ê¿ Æ·ÈÅ Ì¿½Ä¿Ê» ÆÅÁÈÅÌ È»Ð»ÈÌÅ·ÈÀ· з ÌźŠ¿Ä Ì È»Ð»ÈÌÅ·È Ä·Â¿ÀÊ» ÌźŠÆÈ¿ ʻà Ʒ Ʒпʻ º· À» Ä» ¸¿ ȷп¿ Å ÁÅÄì·Ä»Ã ÆÅÂÄÀ»ÄÀË Ð·ÆÈ¿Ê» ÆÅÁÈÅÌ Æ·È·Ê...
  • Página 49  È¿Ê¿ÉÄ¿Ê» ÉÊ¿Á·ÂŠз ÌÁÂÅÆ   º· ¿ÐÁÂÀËì¿Ê» ·Æ·È·Ê Ê¿ì ¿ÐÌ»¹¿Ê» ¿Ð ÌÊ¿ìÄ¿¹» Åì·Á·ÀÊ» ºÅÁÂ»È É» ·Æ·È·Ê ÆÅÆÅÂÄÅ÷ Ä» ž·º¿ ÆÈ»º»Ä ½· ÆÅÉÆÈ·Ì¿Ê» źĻ½· ȻлÈÌÅ·ÈÀ· Ä¿ ÆÅÊÈ»¸ÄÅ ¿ÐÆÈ·ÐÄ¿Ê¿ OPOMBA: 9» ·Æ·È·Ê· Ì»ì Ê»ºÄÅÌ Ä» ¸ÅÉÊ» ËÆÅÈ·¸ÂÀ·Â¿ Ì ¹»ÂÅÊ¿ ¿ÐÆÈ·ÐÄ¿Ê» ÌźĿ ȻлÈÌÅ·È...
  • Página 50 ¿½Ä·ÂÄ· ÂËìÁ· ÆÈ¿ÆÈ·ÌÂÀ»ÄÅÉÊ¿ È»ÆÈ¿ì·ÀÊ» É» ·Â¿ À» ì»Æ źÆÈÊ¿Ä» з ·ÆÆ·È·Ê· з ¸È¿Ð½·ÄÀ» Æ·È» É» 9»Æ źÆÈÊ¿Ä» з ì¿ ì»ÄÀ» ÁÅÊ¿ìÁ· ì¿ ì»ÄÀ» ÁÅÊ¿ìÁ· ºÅ¸ÈÅ ÆÈ¿Ì¿Ê É ÆÅÃÅìÀÅ Ä» ÆÈ¿½» ·Â¿ Æ· ¿Ð ì»Æ· źÆÈÊ¿Ä» з Ä¿ ÆÈ·Ì¿ÂÄÅ ÆÈ¿Ì¿Ê ÁÅ̷Ĺ· ì»Æ ìÌÈÉÊÅ...
  • Página 51  ...
  • Página 62     @  ÁóÉÐ ÂóÁ»Ê ¹É·ÆÌ Ðл ̷ à Á ºóÉÈ» Ê»ÈÌ»ÐÊóÁ · Ì Ð ·Ð Ä ÅÊʾÅÄÒ¸·Ä ·ÐÅĸ·Ä ̻лÊóÁ»É Ì Ð Ä·½ÏÅÄ Á»ÃóÄÏ Á»Ì»ÈÀ»Ä · ¹É·ÆÌ Ð¾»Ð º»ÉÐÊ¿ÂÂÒÂÊ óÉ Ì·½Ï ¿ÅĹɻÈóÂÊ Ì¿Ð»Ê ó¾ÒÄÏ Ê»Ä½»ÈÆ·ÈÊ¿ Ê»Â»Æ ÂóÉ»Ä · Ì Ð É Ê·ÈÊ·Â÷ ¿½»Ä ÷½·É »Ð»Á»Ä · Ê»È...
  • Página 63 z@—   @—@   ÒÂŽ·ÉÉ· ÉÐóÊ · Ì·É·ÂÄ¿Ì·Â Ê · È˾ÒÁ ¸»ÂÉ»Àó¸» Ì·ÈÈÊ ¹ ÃÁóÁ»Ä »Â¾»ÂϻлÊÊ À»ÂÐóÉ»ÁÄ»Á û½¼»Â»Â »Ä Ì·½Ï »ÄÄ»Á ¾¿ÒÄÏÒ¸·Ä · Ê»ÎÊ Â¿ÒÁ Ê ÆËÉ· ÉлȿÄÊ ÌÒÈ·ÁÅÐÒÉ¿ ¿º ¹É ÁÁ»ÄÊóÉ» óȺ»Áó¸»Ä Á»ÐºÀ» · Ì·É·ÂÒÉÊ ·Ð ·Â·¹ÉÅÄÏ ¾ ¼ÅÁÅÊ ¿½óÄÏ È˾·º·È·¸ÅÁÁ·Â...
  • Página 64 Ê·ÈÊÒÂÏ ¼»ÂÊ ÂÊóÉ» Ì·É·ÂÒÉ Á и»Ä ÿÁÅÈ · Ê·ÈÊÒÂϸ·Ä ÂóÌ Ì Ð ÉпÄÊÀ» · ÿĿÃËà ·ÂÒ É ÂÂÏ»º ¸»Á·Æ¹ÉÅ · Ì ÐÊ·ÈÊÒÂÏ Á¿ È ÂóÉóÊ À»ÂÐ ÂÒÃÆ· óÉ · ̷ɷ Ļà ÒÂÂ Ê »Â Ê ¸¸ ½ ÐÊ Ï¿ÉÉ· ¼»Â · Ì ÐÊ·ÈÊÒÂÏ ¼»º»ÂóÊ...
  • Página 66 Ì Ð¸»Ä Ê·ÂÒ¾·Ê ÉлÄÄϻРºóÉ»Á ÒÈÀ· û½ ¾Å½Ï · Ì·É·Â Ê·ÂÆ Á¿¾ ÂÀ Ä Ì·½Ï Ì»½Ï¿ ·ÄÏ·½ÅÁ »ȷÁ ºÊ·Á · ÷Àº Ê¿ÉÐÊ ÊÉ· û½ »½Ï Ä»ºÌ»É ÈÅĽ½Ï·Â Ì·É·Â Ê·ÂÆÈ· Ì·É·Â Ê·ÂÆ Æ¿ÉÐÁÅÉ ÒÈÀ· û½ ¾Å½Ï · Ì·É·Â Ê·ÂÆ Á¿¾ ÂÀ Ä  Â...

Tabla de contenido