Wilo Drain TS 40 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pioneering for You
Wilo-Drain TS 40
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
nl
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
pt
Manual de Instalação e funcionamento
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
2 065 337-Ed.03 / 2017-03-Wilo
sv Monterings- och skötselanvisning
fi
Asennus- ja käyttöohje
da Monterings- og driftsvejledning
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
pl
Instrukcja montażu i obsługi
cs
Návod k montáži a obsluze
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wilo Drain TS 40
Resumen de contenidos para Wilo Drain TS 40
- Página 1 Notice de montage et de mise en service da Monterings- og driftsvejledning Inbouw- en bedieningsvoorschriften hu Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Návod k montáži a obsluze Manual de Instalação e funcionamento Инструкция по монтажу и эксплуатации Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 2 065 337-Ed.03 / 2017-03-Wilo...
- Página 2 Fig. 1 TS 40/10 1½" TS 40/10A TS 40/14 1½“ TS 40/14A Fig. 2a Fig. 2b...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Safety instructions Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de Instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje Monterings- og driftsvejledning... - Página 6 montar y poner en marcha el aparato. Las tareas relacionadas con el producto o el siste- de installatie tot gevaren leiden, moeten deze door No sólo es preciso respetar las instrucciones gene- ma deberán realizarse únicamente con el producto de klant tegen aanraking worden beveiligd. rales de seguridad incluidas en este apartado, tam- o el sistema desconectados.
- Página 7 tuire una minaccia per l’ambiente e danneggiare compreendam os perigos envolvidos. As crianças il prodotto. Il mancato rispetto delle prescrizioni não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por di sicurezza implica la perdita di qualsiasi diritto al 1.
-
Página 34: Generalidades
Se deben tener en cuenta las normativas loca- les vigentes. Consulte el principio del documento. Las bombas sumergibles Wilo-Drain TS 40 son adecuadas para bombear aguas de drenaje y líqui- 3. Transporte y almacenaje dos puros con sustancias sólidas de máx. 10 mm Ø... -
Página 35: Descripción Y Funcionamiento
El motor para ambos modelos está sellado en el lado caídas y desplazamientos. (p. ej. sujetar la cadena del motor y del fluido con un cierre mecánico tán- con una ligera tensión inicial). dem (pos. 20) contra la cámara de bombas. Para que WILO SE 03/2017... -
Página 36: Conexión Eléctrica
• y conecte brevemente la bomba. La bomba se mueve en sentido contrario (giro hacia la izquier- da) respecto al giro del motor. • En caso de sentido de giro erróneo se deben invertir 2 fases de la alimentación eléctrica. WILO SE 03/2017... -
Página 37: Averías, Causas Y Soluciones
12. Eliminación Para realizar pedidos de repuestos, diríjase a un Información sobre la recogida de productos distribuidor o al servicio técnico oficial de Wilo. eléctricos y electrónicos usados. Para evitar posibles aclaraciones y pedidos erró- La eliminación de basura y el reciclado correctos neos, indique todos los datos de la placa de carac- de estos productos evitan daños medioambien-... -
Página 80: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...