Philips Daisy Deluxe Dry FC6064/01 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Daisy Deluxe Dry FC6064/01
Resumen de contenidos para Philips Daisy Deluxe Dry FC6064/01
-
Página 5: Tabla De Contenido
ENGLISH 6 FRANÇAIS 12 ESPAÑOL 19 PORTUGUÊS 26 BAHASA MELAYU 33 ÀÒÉÒä·Â 40 á«Hô©dG... -
Página 19: Español
No usen el aparato si está deteriorado. Para reparaciones, llévenlo a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips. Cómo preparar el aparato para el uso Enrrollen y guarden el exceso de cable de red en el soporte mural. -
Página 20: Cómo Cargar El Aparato
ESPAÑOL La herramienta para ranuras puede fijarse al soporte mural presionándola en la adecuada ranura de sujeción. Cómo cargar el aparato Asegúrense de que el interruptor deslizante del Aspirador esté en posición PARO (O) durante la carga. El aparato no se cargará... -
Página 21: Cómo Limpiar Aspirando
ESPAÑOL Dejen la clavija del cargador en el enchufe. Vuelvan a colocar siempre el Aspirador en el soporte (Incluso cuando las baterías incorporadas estén completamente cargadas). Cómo limpiar aspirando Lleven el interruptor deslizante a la posición I para una normal potencia de succión. -
Página 22: Cómo Sustituir El Filtro
ESPAÑOL Quiten el filtro del compartimento del polvo. Limpien el filtro y vacíen el compartimento del polvo. Si el filtro está muy sucio, límpienlo con un cepillo o con un aspirador normal. Cómo sustituir el filtro Quiten el marco del filtro del compartimento del polvo. -
Página 23: Cómo Limpiar El Aparato
Philips. Si tienen alguna dificultad en la obtención de filtros o de cualquier otro accesorio para este aparato, contacten con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país o consulten el folleto de la Garantía Mundial. - Página 24 No tiren las baterías junto con la basura normal del hogar. Llévenlas a un punto de recogida oficial.También pueden llevar las baterías a un Servicio de Asistencia Técnica de Philips donde se desharán de ellas de un modo seguro para el Medio Ambiente.
-
Página 25: Información Y Servicio
Web de Philips en www.philips.com o contacten con el Servicio Philips de Atención al Cliente de su país (Hallarán el número de teléfono en el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Servicio Philips de Atención al Cliente, consulten a su... -
Página 40: Àòéòä·â
ÀÒÉÒä·Â ¢‰ Í ¤ÇÃ¨Ó ¡ˆ Í ¹·Õ è ¨ Ð㪉 à ¤Ã× è Í § ¤ÇÃ͈ Ò ¹¤Ù ˆ Á × Í á¹Ð¹Ó¡ÒÃ㪉 § Ò¹¾Ã‰ Í Á´Ù À Ò¾»ÃСͺ͈ Ò §ÅÐàÍÕ Â ´ àÁ× è Í ãª‰ § Ò¹à*Ãç ¨ áʼn Ç ¤Çû” ´ *ÇÔ µ ªŒ à ¤Ã× è Í §à*ÁÍ Ë‰... - Página 42 ÀÒÉÒä·Â ¡ÒûÃСͺÍØ » ¡Ã³Œ à *ÃÔ Á 㪉 Ë Ñ Ç ´Ù ´ ½Ø ˆ ¹ µÒÁ«Í¡ÁØ Á 㹺ÃÔ à dz·Õ è à ¢‰ Ò ¶Ö § ÂÒ¡ ¡ÒÃà·½Ø ˆ ¹ ¼§ ËÃ× Í ¢Í§àËÅÇÍÍ¡¨Ò¡ªˆ Í §à¡ç º ½Ø ˆ ¹ ¡´»Ø...
- Página 43 ÀÒÉÒä·Â ¤ˆ Í ÂæËÁØ ¹ ·Õ è ¡ ÃͧµÒÁà¢ç Á ¹ÒÌ” ¡ Òà¾× è Í ¶Í´á¼ˆ ¹ ¡ÃͧÍÍ¡¨Ò¡¡Ãͺ ¶Í´·Õ è ¡ Ãͧࡈ Ò ÍÍ¡¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¨Ö § à»ÅÕ è  ¹ÍÑ ¹ ãËÁˆ ¡´*ˆ Ç ¹º¹¢Í§·Õ è ¡ Ãͧࢉ Ò ¡Ò÷ӤÇÒÁ*ÐÍÒ´à¤Ã×...
- Página 44 ÀÒÉÒä·Â ¡ÒÃ*Ñ è § «× é Í ·Õ è ¡ Ãͧ à»ÅÕ è  ¹·Õ è ¡ ÃͧËÒ¡äÁˆ * ÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁ*ÐÍÒ´ä´‰ Í Õ ¡ (â´Â»¡µÔ ¤× Í ËÅÑ § ¨Ò¡ãª‰ áÅзӤÇÒÁ*ÐÍÒ´ÁÒáʼn Ç ¡Çˆ Ò 50 ¤ÃÑ é § ) ·Õ è ¡ ÃͧÍÑ ¹ ãËÁˆ (*ÓËÃÑ º à»ÅÕ è  ¹) ÁÕ ¨ Ó˹ˆ Ò Â·Õ è µ Ñ Ç á·¹¨Ó˹ˆ Ò Â¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ¢ ͧ¿” Å Ô » *Œ ÃËÑ **Ô...
- Página 45 ËÒ¡¤Ø ³ µ‰ Í §¡Òâ‰ Í ÁÙ Å ËÃ× Í ËÒ¡¤Ø ³ »ÃÐ*º»’ ËÒ â»Ã´ªÁàÇç º 䫵‡ ¢ ͧ¿” Å Ô » *Œ ä ´‰ · Õ è www.philips.com ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§¿” Å Ô » *Œ ã ¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³...
- Página 50 FC8035...
- Página 51 www.philips.com...
- Página 52 Wall holder...
- Página 56 Wall holder FC8035 080-600-6600...
- Página 57 NiCd/NiMH www.philips.co.kr (02)709-1200 (080)600-6600...
- Página 58 IQÉjR ≈Lôj ,á∏µ°ûe …G OƒLh ádÉM ‘ ƒg äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ :‹ÉàdG âfÎf’G ¿GƒæY ≈∏Y ¢ùÑ«∏«a ™bƒe www. philips. ‘ AÓª©dG ájÉYôd ¢ùÑ«∏«a õcôà ∫É°üJ’G hG , .»ŸÉ©dG ¿Éª°†dG Ö«àc ‘ õcôŸG ∞JÉg ºbQ ™≤j .ºcó∏H π«cƒH Gƒ∏°üJG ,ºcó∏H ‘ AÓª©dG ájÉYôd õcôe OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘...
- Página 59 á«Hô©dG ’ .§FÉ◊G ábÓY hG QÉѨdG §Ø°T á°ùæµe πNGO AÉŸG ™°Vh Rƒéj ’ .AÉŸG ‘ §FÉ◊G ábÓYh á«FÉHô¡µdG á°ù浟G ôª¨J áLQO ¿ƒµJ ¿G Öéj ∞«¶æà∏d AÉŸG ∫ɪ©à°S’ QGô£°V’G óæY .IOQÉH hG IôJÉa AÉŸG IQGôM .¿ƒë°üdG ádÉ°ùZ ‘ ¢ùcÉ©dGh QÉѨdG ¢ù«c IóMh ∞«¶æJ Rƒéj ’ IóMh hG QÉѨdG ¢ù«c ¿ƒµj ÉeóæY QÉѨdG §Ø°T á°ùæµe πª©à°ùJ ’...
- Página 60 á«Hô©dG .k G óL ¿Éàî°ùàe ÉàfÉc GPG IÉ°TôØdÉH QÉѨdG ¢ù«c ∞«¶æJ ºb Î∏ØdG πjóÑJ .QÉѨdG ¿õfl øe Î∏ØdG QÉWE G ´õfG .QÉWE ’ G øY ¬∏°üØd áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH ∞£∏H Î∏ØdG ∞d .ójóL Î∏ØH ¬dóÑà°SGh Ëó≤dG Î∏ØdG ´õfG πNGódG ¤G Î∏ØdG ±ôW ™aOE G ádB ’...
- Página 61 á«Hô©dG áfƒë°ûe á«∏NGódG äÉjQÉ£ÑdG ¿ƒµJ ÉeóæY ≈àM) ábÓ©dG ¤G .(πeɵdÉH ñÉ°ShC ’ Gh QÉѨdG §Ø°T §Ø°T Iƒ≤d ¤h’G á«©°VƒdG ≈∏Y 𫨰ûàdG ìÉàØe ™°V (II) .ƒHÒJ §Ø°T Iƒ≤d á«©°VƒdG ≈∏Yh ,ájOÉY äÉ≤ë∏ŸG Ö«côJ »àdG øcÉe’G ∞«¶æàd á°ü°üıG ∞«¶æàdG ágƒa Ωóîà°SE G .É¡«dG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üj QÉѨdG ¢ù«c ≠jôØJ óæY äÓª¡ŸG á∏°S ¥ƒa á°ù浟G øY QÉѨdG ¢ù«c π°üaG...
- Página 62 á«Hô©dG áëàa ‘ áÑ©°üdG øcÉeÓd á°ü°üıG IGO’G ≥«∏©J øµÁ .§FÉ◊G ábÓY ≈∏Y É¡d á°ü°üfl ádB ’ G øë°T ±É≤j’G á«©°VƒH QÉѨdG §Ø°T á°ùæµe ìÉàØe ¿G ócC É àdG Öéj ¿Éc GPG É«FÉ≤∏J øë°ûdG ∞«bƒJ ºàj .øë°ûdG AÉæKC G ‘ »FÉHô¡µdG ¢ùÑ≤ŸG ™°Vh Öéj .iôNC G á«©°VƒH ìÉàØŸG .§FÉ◊G ≈∏Y .AÉHô¡µdG òNC É...
-
Página 63: Á«Hô©Dg
á«Hô©dG k G óL º¡e ¤G √ÉÑàf’Gh QòëH äɪ«∏©àdG IAGôb Öéj ,∫ɪ©à°S’G AóH πÑb .áë°VƒŸG äÉeƒ°SôdG .QÉѨdG §Ø°T á°ùæµe ±É≤jG Öéj ÉehO ∫ɪ©à°S’G ó©H .¬JQGôM ¢†ØîæJ ¿G ó©H ’G OÉeôdG »£Ø°ûJ ’ .∫É©à°TE Ó d á∏HÉb πFGƒ°S »£Ø°ûJ ’ .§FÉ◊G ábÓY hG QÉѨdG §Ø°T á°ùæµe πNGO AÉŸG ™°Vh Rƒéj ’ .AÉŸG ‘... - Página 70 4222 000 48671...