Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung für
Operating Instructions for
Instructions de service pour
Instrucciones de servicio para
Инстpyкция по обcлyживaнию и
Инстpyкция по обcлyживaнию и
теxничecкoмy yxoдy
теxничecкoмy yxoдy
Kugelbolzen-Niederzugfutter
Power-operated Ball Lock Drawdown Chuck
Mandrins de placage à bras rotulés
F
Platos automáticos de bulonesa rótula
E
Autocentrante a perni oscillanti autostaffante
MexaнизиpoвaнньІй зaжимньІй пaтpoн
RUSS
KBF-N
Istruzioni per l'uso
Seite 2-9
Page 10-16
Page 17-23
Pagina 24-30
Pagina 31-37
38-45
Stand: 04/07
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rohm RKZ-M

  • Página 24: Indicaciones De Seguridad Y Directrices Para El Empleo De Dispositivos De Sujeción Automáticos

    1. Indicaciones de seguridad y directrices para el empleo de dispositivos de sujeción automáticos I. Calificación del operador Las revoluciones y la fuerza / presión de accionamiento máximas Las personas, que no tengan experiencia en el manejo de los están grabadas sobre el cuerpo y no deben ser excedidas. Es equipos de amarre, están expuestas al riesgo de sufrir un acci- decir, las revoluciones máximas de la máquina prevista, en conse- dente debido a un manejo inapropiado de los equipos de amarre,...
  • Página 25 nes máximas que puede alcanzar la máquina. A fin de redu- -- un útil de sujeción de pieza fijo o provisional en el equipo de amarre, cir la posible energía de impacto a la magnitud admisible, las masas y las revoluciones permitidas se deberán calcular (por ej.
  • Página 26 Indicaciones de seguridad y directrices para el empleo de dispositivos de sujeción automáticos Una excepción está permitida, si el desarrollo completo prevé una para la seguridad (tornillos de fijación del equipo de amarre, carga / descarga durante la operación y si la construcción del tornillos de fijación del juego de amarre y similares) deberán ser controlados y eventualmente reapretados regularmente.
  • Página 27: Montaje Del Plato De Torno En El Husillo De La Máquina

    2. Montaje del plato de torno en el husillo de la máquina 1.1 Comprobar la concentricidad y excentricidad del cabezal del husillo de la máquina o de la brida intermedia acabada en la máquina (permitido 0,005mm según la norma DIN 6386 e ISO 3089). La fijación autocentrante cilíndrica debe estar conformada de tal manera que el plato de torno pueda apoyarse perfectamente en la superficie de apoyo y, en la medida...
  • Página 28: Entretenimiento

    4. Entretenimiento: Amplios trabajos de entretenimiento se originan tan sólo en Durante el montaje del plato se tendrá que prestar mucha intervalos de tiempo más prolongados (aprox. cada 2000 -- atención a que las piezas marcadas sean insertadas nueva- 3000 horas de servicio), pero a más tardar si se detecta una mente en la posición prevista.
  • Página 29: Cálculo De La Fuerza De Sujeción Y Del Número De Revoluciones

    Cálculo de la fuerza de sujeción y del número de revoluciones 6.1 Determinación de la fuerza de sujeción La fuerza de sujeción F de un plato es la resultante de La fuerza F disponible durante el proceso de elabora- todas las fuerzas ejecidas radialmente por las morda- ción por arranque de viruta se obtiene multiplicado zas sobre la pieza a elaborar.
  • Página 30: Instrucciones Para El Mandrilado De Las Mordazas

    Instrucciones para el mandrilado de las mordazas de sujeción Para alcanzar una elevada precisión de concentricidad el diámetro de sujeción en las mor- dazas debe mandrilarse o rectificarse interiormente bajo fuerza tensora. Sujeción interior: p.ej. con el dispositivo de mandrilado de mordazas Röhm BAV Tipo 091 Ver el catálogo -- grupos de productos 1--4: Página 3033 Sujeción exterior: Atención: El anillo de mandrilado no debe apoyarse frontalmente en el plato para...
  • Página 38 RUSS (+15%). 0113/12.73, 7.1.3. . § 6.2 EN 1550. DIN ISO 1940 " " VDI 3106 – ÖHM...
  • Página 39 3106 , LVE/HVE). DIN EN 12415 EDS 50 161425 EDS 100 161426 EDS 50/100 161427 . .) . .), – – – § 6.2 d) EN 1550 –...
  • Página 40 . .). – 50%). – – – – – – . " ". M5 - M24 8.8, 10.9 12.9 M5 M6 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 5,9 10,1 24,6 10.9 8,6 14,9 36,1 807 1017 12.9 10 17,4 42,2 945 1190 ÖHM "...
  • Página 41 – – –...
  • Página 48 RÖHM GmbH • Postfach 1161 • 89565 Sontheim/Brenz Telefon 0 73 25/16-0 • Fax 0 73 25/16-492 (Vertrieb: Fax 0 73 25/16-510) www.roehm.biz • E-Mail: info@roehm.biz...

Tabla de contenido