Atlas Copco TEX P Instrucciones Para El Operario

Atlas Copco TEX P Instrucciones Para El Operario

Rompedores neumáticos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Operator's Instructions
Instructions pour l'opérateur
Bedienungsanleitung
Instrucciones para el operario
Instruções de operação
Istruzioni per l'uso
Bedieningsinstrukties
Odhgíew gia ton xeiristq
Käyttöohje
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Skötselinstruktion
© Copyright 2001, ATLAS COPCO BEREMA AB
STOCKHOLM • SWEDEN
Pneumatic breakers
Brise-béton pneumatiques
Druckluft Aufbrechhämmer
Rompedores neumáticos
Martelos pneumáticos
Demolitori pneumatici
Pneumatische sloophamers
Kroystikéw mhxanéw
Piikkausvasarat
Trykluftmejselhamre
Pneumatiske spett
Tryckluftspett
®
TEX
P
®
TEX
PS
®
TEX
PE
AIB
2001-04
No 9852 0851 90e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlas Copco TEX P

  • Página 1 Instruções de operação Pneumatische sloophamers Istruzioni per l’uso Kroystikéw mhxanéw Bedieningsinstrukties Odhgíew gia ton xeiristq Piikkausvasarat Käyttöohje Trykluftmejselhamre Betjeningsvejledning Pneumatiske spett Bruksanvisning Tryckluftspett Skötselinstruktion ® ® ® 2001-04 © Copyright 2001, ATLAS COPCO BEREMA AB No 9852 0851 90e STOCKHOLM • SWEDEN...
  • Página 12: Reglas De Seguridad

    La máquina no se debe modificar por motivos de seguridad del producto. • Se debe usar el equipo de protección aprobado. • Sólo se deben usar piezas originales de Atlas Copco. • Usar aceite sintético para aire comprimido tipo Piezas principales de la máquina AIR-OIL o aceite mineral.
  • Página 13: Funcionamiento

    Español • Abrir el soporte de cincel y montar la herramien- Localización de averías Si la máquina no se pone en marcha tiene potencia • Montar la herramienta y cerrar el retenedor de insuficiente o funciona de forma desigual, comprobar cinc.
  • Página 14: Características Técnicas

    * Gama en método y producción = 4.0 dB(A). Ruido de conformidad a PN8NTC2. Ruido de conformidad a EN28662 Atlas Copco se reserva el derecho de realizar cambios en la ejecución y las especificaciones de los productos sin previo aviso.
  • Página 24 • Gia lógoyw asfáleiaw toy proïóntow, den prépei na gínei metatropq sto mhxánhma. • Xrhsimopoieíte egkekriméno ejoplismó prosvpikqw prostasíaw. • Xrhsimopoieíte móno gnqsia antallaktiká thw Atlas Copco. • Kúria ejartqmata toy mhxanqma- To mhxánhma eínai ejoplisméno me éna ensv- •...
  • Página 25 Ellhniká Protoú syndésete to svlqna sympiesménoy Ç êñïõóôéêÞ óöýñá ðñÝðåé íá áðïóõíáñìïëïãåßôáé • aéra sto mhxánhma, kauaríste ton fysöntaw êáé üëá ôá ôìÞìáôÜ ôçò íá êáèáñßæïíôáé êáé íá sympiesméno aéra mésa apó aytón gia na afai- åëÝã÷ïíôáé ðåñßðïõ êÜèå 150 þñåò ëåéôïõñãßáò Þ reuoún tyxón jéna svmatídia.

Este manual también es adecuado para:

Tex psTex pe

Tabla de contenido