Tripp-Lite OMNIVSX450D El Manual Del Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
OMNIVSX450D, OMNIVSX450, OMNIVSX650D, OMNIVSX650
Important Safety Instructions .................2
Quick Installation ...................................3
Basic Operation .....................................4
UPS On/Off ..........................................4
LED Indicators .....................................4
Features ................................................5
UPS Features ......................................5
UPS Systems
(Series Numbers: AG-87DD, AG-02FA, AG-87DF, AG-02FB)
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.
Models:
Battery Replacement ............................6
Storage and Service ..............................6
Regulatory Compliance ..........................7
Español..................................................8
Français ...............................................15
Русский ..............................................22
Deutsch ...............................................29
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite OMNIVSX450D
Resumen de contenidos para Tripp-Lite OMNIVSX450D
-
Página 8: Español
Manual del Propietario Sistemas UPS Modelos: OMNIVSX450D, OMNIVSX450, OMNIVSX650D, OMNIVSX650 (Números de Serie: AG-87DD, AG-02FA, AG-87DF, AG-02FB) Instrucciones de Seguridad Importantes .9 Reemplazo de la Batería .....13 Instalación Rápida .......10 Almacenamiento y Servicio ....13 Operación Básica .........11 Cumplimiento de las Regulaciones ..14 Encendido y Apagado del UPS .....11... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de este producto. La omisión en la observancia de estas advertencias puede afectar la garantía. Advertencias para la Ubicación del UPS •... -
Página 10: Reciclado De La Batería Y El Ups
Tripp Lite. Por favor siga este enlace: http://www.tripplite.com/support/recycling-program/ Instalación Rápida Enchufe el UPS en OMNIVSX450 / OMNIVSX650 OMNIVSX450D / OMNIVSX650D un tomacorrientes activo conectado a tierra. Después de enchufar el UPS en un tomacorrientes en la pared, presione y sostenga el botón de encendido por un segundo para encender el UPS (Vea Operación Básica). -
Página 11: Operación Básica
Operación Básica ENCENDIDO Y APAGADO DEL UPS • Enchufe el UPS en un tomacorrientes activo conectado a tierra. El LED verde se encenderá, el cargador de la batería se activará según sea necesario y los tomacorrientes con SUPRESIÓN DE SOBRETENSIONES empezarán a pasar energía. •... -
Página 12: Características
Panel Posterior OMNIVSX450 / OMNIVSX650 OMNIVSX450D / OMNIVSX650D Botón ON/OFF: Cuando el UPS esté encendido, presione este botón para apagar el UPS. Indicadores LED: Proporciona el estado de la corriente del UPS. Para una descripción detallada, consulte los Indicadores LED. -
Página 13: Reemplazo De La Batería
Consulte Advertencias de la Batería para obtener información completa sobre la seguridad de la batería. Los modelos OMNIVSX450 y OMNIVSX450D requieren de una batería de reemplazo de 12V CD, 4.5Ah. Los modelos OMNIVSX650 y OMNIVSX650D requieren de una batería de reemplazo de 12V CD, 7Ah. -
Página 14: Cumplimiento De Las Regulaciones
Cumplimiento de las Regulaciones Números de Identificación de Conformidad Regulatoria Para el propósito de certificaciones e identificación de conformidad con las normas, su producto Tripp Lite ha recibido un número de serie exclusivo. El número de serie se puede encontrar en la etiqueta de placa de identificación, junto con todas las marcas e información requeridas de aprobación. Al solicitar información de conformidad para este producto, refiérase siempre al número de serie. - Página 36 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 18-03-098 93-3823_RevA...