Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

120V Input, Line-Interactive
Models: OMNIVS800, OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL*
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
14-04-093-932248.indb 1
Owner's Manual
UPS Systems
*Extended runtime options
Not suitable for mobile applications.
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
1
2
3
4
5
8
8
9
10
19
4/30/2014 4:47:36 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite OMNIVS800

  • Página 10: Sistemas Ups Interactivos Con La Línea, 120 V De Entrada

    Manual del propietario Sistemas UPS interactivos con la línea, 120 V de entrada Modelos: OMNIVS800, OMNIVS1000 y OMNIVS1500XL* * Opción de tiempo de respaldo extendido No conveniente para los usos móviles. Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Instalación opcional Operación básica...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la insta- lación, operación y el almacenamiento de todos los UPS de Tripp Lite. La falta de obser- var estas advertencias podría afectar su garantía. Advertencias sobre la ubicación del UPS •...
  • Página 12: Instalación Rápida

    Las salidas proporcionarán protección contra sobretensiones solamente; conecte aquí su OMNIVS800 mostrado impresora y otros dispositivos no esenciales. * Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a NORM DELAY equipos de cómputo. Si el total de VA del equipo conectado a las salidas (A) del UPS excede la capacidad de salida del UPS, éste se sobrecargará...
  • Página 13: Instalación Opcional

    Instalación opcional Estas conexiones son opcionales. Su UPS funcionará correctamente sin ellas. Supresión de sobretensiones en línea de teléfono o teléfono/red NORM DELAY Su UPS tiene conectores que lo protegen contra sobretensiones en la línea telefónica. Los modelos exclusivos tienen conectores que también protegen contra sobretensiones en una línea de red.
  • Página 14: Operación Básica

    Operación básica Botones Botón “ON/OFF” (Encendido/Apagado) • Para encender el UPS: si hay energía de la red, el UPS se encenderá en forma automática. Si no hay energía de la red, puede “arrancar en frío” el UPS (es decir, enciéndalo y suministre energía de sus baterías*) presionando y manteniendo presionando el botón ON/OFF por un segundo.** •...
  • Página 15: Operación Básica (Continúa)

    Operación básica (continúa) • Si el LED “REPLACE BATTERY” (Reemplazar batería) sigue encendido y la alarma sigue sonando después de la prueba, debe recargar o reemplazar las baterías del UPS. Deje que el UPS se recargue continuamente por 12 horas y repita la auto-prueba. Si el LED permanece encendido en forma constante, póngase en contacto con Tripp Lite para servicio.
  • Página 16: Otras Funciones Del Ups

    Otras funciones del UPS NORM DELAY NORM DELAY NORM DELAY OMNIVS1000 OMNIVS800 OMNIVS1500XL mostrado mostrado mostrado Salidas de corriente alterna: Las salidas proporcionarán respaldo de batería y protección contra sobretensiones; conecte aquí su computadora, monitor y otros dispositivos críticos. salidas proporcionarán protección contra sobretensiones solamente; conecte aquí su impresora y otros dispositivos no esenciales.
  • Página 17: Especificaciones

    Tripp Lite compatible con los modelos exclusivos. Consulte las instrucciones incluidas con el banco de baterías para obtener información completa sobre la conexión y las advertencias de seguridad. Especificaciones Modelo: OMNIVS800 OMNIVS1000 OMNIVS1500XL Serie: AGOM1000USBKSR6 AGOM1000USBKSR6...
  • Página 18: Almacenamiento Y Servicio

    Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Todo el equipo conectado debe apagarse y luego desconectarse del UPS para evitar que su batería se descargue. Desconecte el UPS de la toma de corriente de pared; luego presione y mantenga presionado el botón ON/OFF (encendido/apagado) durante un segundo. El UPS se desactivará...
  • Página 28 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 14-04-093 93-2248_RevD 14-04-093-932248.indb 28 4/30/2014 4:47:51 PM...

Este manual también es adecuado para:

Omnivs1000Omnivs1500xl

Tabla de contenido