MSA LEFT/RIGHT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para LEFT/RIGHT:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Italiano

      • Português

        • Dutch

          • Svenska

            • Dansk

              • Norsk

                • Suomi

                  • Magyar

                    • Ελληνικά

                      • Türkçe

                        • Български

                          • Čeština

                            • Eesti

                              • Lietuvių

                                • Latviešu

                                  • Polski

                                    • Română

                                      • Русский

                                        • Slovenčina

                                          • Українська

                                            • Қазақша

                                              • English

                                                • Français

                                                  • 汉语

                                                    Idiomas disponibles
                                                    • ES

                                                    Idiomas disponibles

                                                    • ESPAÑOL, página 64

                                                    Enlaces rápidos

                                                    because we all are different
                                                    1
                                                    Tabla de contenido
                                                    loading

                                                    Resumen de contenidos para MSA LEFT/RIGHT

                                                    • Página 2 Type No...
                                                    • Página 3: Tabla De Contenido

                                                      DESCRIPTION ..........................5 GERÄTEBESCHREIBUNG ........................7 DESCRIPCIÓN ..........................9 DESCRIPTION ..........................11 DESCRIZIONE ..........................13 DESCRIÇÃO ..........................15 BESCHRIJVING ..........................17 PRODUKTEGENSKAPER .......................19 BESKRIVELSE ..........................21 BESKRIVELSE ..........................23 KUVAUS ............................25 LEÍRÁS ............................27 ΠΕΡΙΓΡΦΗ ..........................29 AÇIKLAMA ...........................31 ...........................33 Описание POPIS ............................35 é KIRJELDUS ...........................37 APRAšyMAS ..........................39 APRAKSTS ...........................41 OPIS .............................43 DESCRIERE ..........................45 Описание......................
                                                    • Página 4 / CAN / MX DESCRIPTION..................56 DESCRIPTION..................60 DESCRIPCIÓN ..................64 DESCRIPTION ..........................68 - 1 -...
                                                    • Página 9: Descripción

                                                      DESCRIPCIÓN Estos protectores auditivos han sido diseñados para reducir la exposición a niveles nocivos de ruido. Para garantizar el máximo confort, el ajuste y el funcionamiento del producto, es importante que lea detenidamente estas instrucciones y las guarde para futuras consultas. Consulte la tabla de atenuación para más detalles sobre la reducción de ruido.
                                                    • Página 10 Los protectores auditivos acoplados al casco que son conformes con la norma EN 352-3 pueden ser de ‘rango de tamaño medio’, de ‘rango de tamaño pequeño’ o de ‘rango de tamaño grande’. A la mayoría de los usuarios les servirán las orejeras acopladas a casco de ‘rango de tamaño medio’.
                                                    • Página 55 / CAN / MX DESCRIPTION..................56 DESCRIPTION..................60 DESCRIPCIÓN ..................64...
                                                    • Página 64: Descripción

                                                      B7: Posición de Almacenamiento: Cuando el casco no es utilizado, coloque los protectores auditivos hacia abajo y hacia adentro. Nota: Estos protectores auditivos con montaje para casco solo están aprobados para utilizarse con casco MSA con ranuras laterales. ALMACENAMIENTO Cuando el protector auditivo no es utilizado, almacénelo de tal forma que la banda flexible y las almohadillas no...
                                                    • Página 65 C2 al inicio de este manual de instrucción). Si el protector auditivo es usado con regularidad, reemplace el kit de higiene al menos dos veces al año para asegurar que la atenuación de ruidos es mantenida. Protector Auditivo left/RIGHT ™ CODIGO # LOW / BAJA...
                                                    • Página 66 USA / CAN / ¡ADVERTENCIA! Debe aplicarse un programa apropiado de protección auditiva que incluya un adecuado monitoreo y ensayos audiométricos para asegurar la efectiva protección auditiva. El uso inapropiado del protector auditivo o la ineficiente aplicación del monitoreo y ensayos pueden resultar en la perdida de la capacidad auditiva o serias lesiones al usuario.
                                                    • Página 67 Las escalas de reducción de ruidos (NRR – Noise Reduction Rating) para la versión con Anclaje para cascos, listada arriba, son aplicables solo para cascos MSA V-Gard Medio. Las escalas de reducción de ruidos (NRR - Noise Reduction Rating) y los Valores de Atenuación para otros cascos MSA pueden variar.
                                                    • Página 68: Description

                                                      DESCRIPTION ..........................68 - 1 -...
                                                    • Página 80 www.msa-sordin.com...

                                                    Tabla de contenido