Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

/2017
Réfrigérateur encastrable
Inbouwkoelkast
Frigorífico encastrable
955757 - BI TT 120 A+ WHOC
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................31
MANUAL DEL USUARIO .................................48

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VALBERG BI TT 120 A+ WHOC

  • Página 1 /2017 Réfrigérateur encastrable Inbouwkoelkast Frigorífico encastrable 955757 - BI TT 120 A+ WHOC GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........31 MANUAL DEL USUARIO .........48...
  • Página 57 ¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e l e g i d o n u e s t r o p ro d u c t o VA L B E R G . S e le c c i o n a d o s , t e s t a d o s y re c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p ro d u c t o s d e l a m a rc a VA L B E R G le g a r a n t i z a n u n a f a c i l i d a d d e u s o ,...
  • Página 58 Índice Antes de utilizar el Instrucciones de seguridad aparato Descripción del Descripción del electrodoméstico Kits para la instalación aparato Utilización del Cambio de sentido de la puerta Instalación del aparato aparato Primera utilización Consejos y trucos útiles Información práctica Limpieza Mantenimiento Solución de problemas Cómo desechar su antiguo aparato...
  • Página 59: Instrucciones De Seguridad

    Antes de utilizar el aparato Instrucciones de seguridad • L o s n i ñ o s n o d e b e n L E A AT E N TA M E N T E Y encargarse sin supervisión de EN SU TOTALIDAD ESTE la limpieza y mantenimiento M A N U A L A N T E S D E...
  • Página 60: Deseche El Frigorífico

    Antes de utilizar el aparato • Deseche el frigorífico ATENCIÓN respetando las directivas de No dañe el circuito las autoridades locales, ya de refrigeración. que utiliza gases soplados inflamables y refrigerantes. Es importante seguir la ATENCIÓN r e g l a m e n t a c i ó n l o c a l N o i n t r o d u z c a relativa al reciclado del a p a r a t o s...
  • Página 61: Riesgo De Incendio

    Antes de utilizar el aparato ATENCIÓN ADVERTENCIA P a r a e v i t a r Riesgo de c u a l q u i e r r i e s g o incendio d e b i d o inestabilidad del a p a r a t o , d e b e Este aparato está...
  • Página 62: No Coloque Elementos Inflamables, Explosivos, Volátiles Y Muy Corrosivos

    Antes de utilizar el aparato • Es peligroso que cualquier • N o c o lo q u e a r t í c u lo s persona que no pertenezca al i n f l a m a b l e s c e r c a d e l personal de mantenimiento f r i g o r í...
  • Página 63 Antes de utilizar el aparato • Antes de colocar cualquier • No guarde ni introduzca tipo de comida en el interior, hielo carbónico (denominado encienda el aparato y espere seco) en el frigorífico. 24 horas para asegurarse de que funciona correctamente •...
  • Página 64: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Descripción del aparato Bandeja de protección Congelador Termostato y luz Cajón para verduras Estantes de vidrio Compartimentos Kits para la instalación 2 embellecedores 2 guías de correderas 2 embellecedores de 12 tornillos guías 2 correderas 1 junta de goma...
  • Página 65: Características Técnicas

    Ficha del producto Medidas efectuadas según el reglamento UE N.° 1060/2010 de la Comisión Europea y la norma EN 62552:2013. Valor Unidad Marca Valberg 955833 - 4D 401 A+ XHOC Identificación del modelo Categoría del aparato de 7 (Frigorífico-congelador) refrigeración doméstico Clase de eficiencia energética...
  • Página 66 Descripción del aparato Clase de protección eléctrica 220-240 V ~ Alimentación Frecuencia nominal 50 Hz Corriente asignada 0,55 LED / 1,5 W (el usuario no puede Tipo / Potencia de la bombilla sustituirla) Peso neto Fluido frigorígeno / Masa R600a / 20 g El número de estrellas corresponde a la temperatura de almacenamiento de los alimentos: 0 (sin estrella) = 0 °C / 1 = -6 °C / 2 = -12 °C / 3 = -18 °C / 4 = -18 °C mínimo (capacidad para congelar los alimentos)
  • Página 67: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato Cambio de sentido de la puerta Herramientas necesarias: destornillador de estrella y destornillador plano. • Asegúrese de que el aparato esté desenchufado y vacío. • Para quitar la puerta, es necesario inclinar el aparato hacia atrás. Deberá colocar el aparato encima de una superficie sólida para evitar que se resbale durante el •...
  • Página 68 Utilización del aparato • Dele la vuelta a la puerta del congelador colocando el lado de la bisagra del lado izquierdo. Luego, fije la puerta utilizando el soporte de puerta. • Dele la vuelta a la bisagra superior y colóquela en la parte inferior a la izquierda. •...
  • Página 69: Instalación Del Aparato

    Utilización del aparato Instalación del aparato • Asegúrese de que el tamaño del mueble y OBSERVACIONES el espacio para la ventilación son suficientes. Para cualquier tipo de conexión eléctrica, siga atentamente las instrucciones dadas en los párrafos específicos. 45 mm •...
  • Página 70 Utilización del aparato • Desenrosque la guía de la puerta del aparato. • Repita los pasos de 2 a 5 para fijar otra corredera y otro embellecedor. • Coloque dos guías en las correderas y fíjelas con los tornillos. A continuación, fije los embellecedores de las guías sobre estas.
  • Página 71 Utilización del aparato • Fije la junta de goma en el espacio que ATENCIÓN queda entre el aparato y el mueble de madera, del lado de la apertura de la puerta. S e d e b e p o d e r a c c e d e r fácilmente al enchufe o se debe instalar un interruptor e n l a s c a n a l i z a c i o n e s...
  • Página 72: Primera Utilización

    Utilización del aparato Primera utilización Limpieza del interior del aparato • Coloque los alimentos frescos que • Antes de utilizar el aparato por primera quiera congelar en el compartimento del vez, limpie el interior y todos los accesorios congelador. con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el característico olor de producto •...
  • Página 73 Utilización del aparato • Se pueden cocinar pequeñas porciones de alimentos congelados recién sacados del congelador. En este caso, tardarán más tiempo en cocinarse. Cubitera • Este aparato puede equiparse con una o varias cubiteras. Accesorios Estantes desmontables • Las paredes del frigorífico están equipadas con diversas guías correderas para que pueda colocar los estantes como prefiera.
  • Página 74: Información Práctica

    Información práctica Consejos y trucos útiles Para optimizar el proceso de congelación, Consejos para la conservación de alimentos estos son algunos consejos importantes: congelados • La cantidad máxima de alimentos que se Para optimizar el rendimiento de este pueden congelar en 24 horas viene indicada aparato, usted debe: en la placa de características.
  • Página 75: Limpieza

    Información práctica • Fr u t a s y ve rd u ra s : d e b e n l a va rs e • Los plátanos, patatas, cebollas y ajo no p e r fe c t a m e n t e y co lo c a r s e e n l a ( s ) deben guardarse en el frigorífico, a menos bandeja(s) específica(s) suministrada(s).
  • Página 76 Información práctica • N o d e j e q u e n i n g u n a ATENCIÓN sustancia entre en contacto Los aceites etéreos con las piezas del aparato. y los disolventes o rg á n i c o s , c o m o •...
  • Página 77 Información práctica D e s c o n g e l a c i ó n d e l • Una vez que haya terminado congelador de descongelar el aparato, E l c o m p a r t i m e n t o d e l seque bien el interior;...
  • Página 78: Mantenimiento

    Información práctica Mantenimiento • Cualquier tipo de operación • En caso de corte de la eléctrica necesaria para el electricidad, no abra las mantenimiento del aparato puertas. debe ser realizada por un electricista cualificado o una • No abra las puertas con persona competente.
  • Página 79: Solución De Problemas

    Información práctica Solución de problemas ATENCIÓN Cada vez que vaya a intentar solucionar un problema, corte la alimentación eléctrica. Solo un electricista cualificado o un persona competente debe efectuar la reparación que no esté descrita en el presente manual. OBSERVACIÓN Pueden producirse ruidos durante el uso normal (compresor, circulación del refrigerante).
  • Página 80: Cómo Desechar Su Antiguo Aparato

    Información práctica El aparato enfría El ajuste de la temperatura es Gire temporalmente el demasiado. demasiado frío. botón de la temperatura hacia un ajuste menos frío. Ruidos habituales. El aparato no está derecho. Reajuste las patas. El aparato toca la pared u otros Desplace ligeramente el objetos.
  • Página 81: Embalaje Y Medioambiente

    Información práctica Embalaje y medioambiente Cómo desechar los materiales del embalaje Cómo desechar su antiguo aparato Antes de la eliminación del electrodoméstico 1. Saque el enchufe de la toma de corriente. 2. Corte el cable de alimentación y quite el enchufe. ATTENTION Los frigoríficos contienen líquidos y refrigerante en el sistema de aislamiento.
  • Página 82 NOTAS...

Este manual también es adecuado para:

955757

Tabla de contenido