Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

08/2017
Réfrigérateur avec congélateur bas
Koelkast met diepvriezer onderaan
Frigorífico combi
950876
CNF 326 A+ WHIC
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................32
MANUAL DEL USUARIO .................................62
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VALBERG CNF 326 A+ WHIC

  • Página 1 08/2017 Réfrigérateur avec congélateur bas Koelkast met diepvriezer onderaan Frigorífico combi 950876 CNF 326 A+ WHIC GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........32 MANUAL DEL USUARIO .........62...
  • Página 31 NOTES...
  • Página 62 ¡Gracias! G r a c i a s p o r h a b e r e l e g i d o e s t e p r o d u c t o VA L B E R G . L o s p ro d u c to s d e l a m a rca VA L B E R G , e le g i d o s , probados y recomendados por ELECTRO DEPOT, s o n s i n ó...
  • Página 63 Índice Antes de usar el Instrucciones de seguridad aparato Presentación del Descripción del aparato 73 Características técnicas aparato Uso del aparato 74 Instalación del aparato 80 Panel de control 82 Utilización Información práctica 84 Consejos y trucos 85 Limpieza y mantenimiento 88 Solución de problemas 90 Desechar su aparato viejo...
  • Página 64 Antes de usar el aparato Instrucciones de seguridad Por su seguridad y para un m a n u a l . E l f a b r i c a n t e uso correcto del aparato, queda eximido de cualquier a n t e s d e i n s t a l a r l o y responsabilidad en caso utilizarlo por primera vez, lea...
  • Página 65 Antes de usar el aparato • Mantenga el material de Seguridad general embalaje fuera del alcance ADVERTENCIA de los niños puesto que Este aparato está existe un riesgo de asfixia. d i s e ñ a d o p a r a •...
  • Página 66 Antes de usar el aparato ADVERTENCIA • No guarde jamás sustancias inflamables, como aerosoles, en el interior del aparato, ya que se podrían derramar; • Si el cable de alimentación está estropeado, debe llevarlo inmediatamente al fabricante o a un distribuidor cualificado para que lo cambie con objeto de evitar cualquier riesgo de electrocución;...
  • Página 67: Cualquier Daño En El Cable Puede

    Antes de usar el aparato Líquido refrigerante ADVERTENCIA • El circuito frigorífico del aparato utiliza refrigerante Riesgo de incendio isobutano (R600a) que es en S i e l c i r c u i t o un gas natural altamente f r i g o r í...
  • Página 68: Compruebe Que Puede

    Antes de usar el aparato Seguridad eléctrica soportar bien 350 W además • No se debe alargar de la tensión del aparato. El frigorífico necesita una el cable de alimentación. toma de pared específica y • Asegúrese de que la toma no se debe utilizar una toma de la pared no esté...
  • Página 69 Antes de usar el aparato correctamente embalados diario según las consignas conforme a las consignas del entregadas con el sistema. fabricante. • El aparato pesa mucho. • Este aparato debe utilizarse Tenga cuidado cuando vaya a y tratarse según ciertas desplazarlo.
  • Página 70 Antes de usar el aparato siga bien las instrucciones ADVERTENCIA que contiene este manual. Para evitar que se • Desembale el aparato y caigan los objetos y compruebe que visualmente que se deteriore el esté en perfecto estado. No aparato no cargue enchufe el aparato si está...
  • Página 71 Antes de usar el aparato R e s p e t e s i e m p r e l a s instrucciones de instalación. • No debe colocar el aparato al lado de radiadores o de zonas de cocción. •...
  • Página 72: Presentación Del Aparato

    Presentación del aparato Descripción del aparato Volumen del frigorífico Panel de control Lámpara LED Bandejas de vidrio Tapa del cajón Cajón de frutas y verduras Cajón del congelador superior Estante de vidrio del congelador superior Cajón del congelador central (cajón grande) Estante de vidrio del congelador central...
  • Página 73: Características Técnicas

    Presentación del aparato Características técnicas Marca VALBERG Referencia CNF 326 A+ WHIC Categoría Frigorífico - congelador Clase de eficiencia energética Consumo de energía de “XYZ” kWh al año, El consumo energético real depende de las calculado sobre la base del resultado condiciones de uso y de la ubicación del...
  • Página 74: Utilización Del Aparato

    Utilización del aparato Instalación del aparato Antes de utilizar su aparato por primera vez, • Instale su aparato en un lugar seco para lea los siguientes consejos. evitar índices de humedad elevados. • No exponga el aparato a la luz directa del sol, la lluvia ni las heladas.
  • Página 75 Utilización del aparato Cambio del sentido de apertura de la 1. Ponga el frigorífico en posición vertical. puerta Abra la puerta superior para retirar todos El sentido de apertura de la puerta se puede los compartimentos de la puerta (para evitar cambiar, de derecha a izquierda (si se facilita dañarlos) y luego, cierre la puerta.
  • Página 76 Utilización del aparato Tapa superior Tornillo autorroscante Tapa de la bisagra brida especial superior (a la derecha) Tapa superior de la puerta superior Pieza Cable de tierra Tapa de esquina OBSERVACIÓN Mantenga la puerta superior agarrada con la mano durante la etapa 4, para evitar que la puerta se caiga.
  • Página 77 Utilización del aparato 6. Desenrosque los tornillos usados para montar la bisagra central y quite ésta 8. Pase los tapones de los tornillos de la última. Retire la puerta inferior. placa central de izquierda a derecha (como se muestra en la imagen siguiente). 7.
  • Página 78 Utilización del aparato Parte de la bisagra inferior (derecha) 15. Desplace la puerta superior para que se quede correctamente posicionada, ajuste la pieza y la puerta superior. Desplace el cable de conexión en la ranura de la 12. Coloque la puerta inferior y ajuste su puerta superior de derecha a izquierda y posición para poner la puerta encima del después ponga la pieza...
  • Página 79 Utilización del aparato 20. Abra la puerta superior, coloque los 17. Gire la pieza a 180° y móntela en la compartimentos de la puerta y luego vuelva esquina derecha de la puerta de arriba, y a poner en su sitio el frigorífico para usarlo. coloque la pieza (las dos que se quitaron en el paso 2).
  • Página 80: Panel De Control

    Utilización del aparato Panel de control Utilice su aparato conforme a las reglamentaciones y controles indicados a continuación. Tiene las mismas funciones y modos que los paneles de control mostrados en las siguientes imágenes. Durante la primera puesta en funcionamiento del aparato, se muestran los iconos de la pantalla.
  • Página 81 Utilización del aparato 3. Congelación Súper 5. Alarma La congelación Súper permite Si salta una alarma, se encenderá el d i s m i n u i r r á p i d a m e n t e l a símbolo de la Alarma y sonará...
  • Página 82 Utilización del aparato Utilización Su aparato cuenta con una serie de accesorios tal y como se muestra en el apartado de Descripción del aparato. Los siguientes consejos y sugerencias le mostrarán la mejor manera de usar estos accesorios y funciones. Compartimentos de la puerta •...
  • Página 83 Utilización del aparato Cubierta del cajón de verduras Sirve para mantener la temperatura del cajón y evitar la pérdida de humedad de las verduras. Cajón de las verduras Está adaptado para guardar frutas y verduras. OBSERVACIÓN No se deben guardar en esta sección las bebidas en botellas o latas.
  • Página 84: Información Práctica

    Información práctica Consejos y trucos Consejos para ahorrar energía Respete los períodos de conservación y las Le recomendamos seguir las instrucciones fechas de caducidad límites indicadas por indicadas a continuación para ahorrar los fabricantes. energía. •Alimentos cocinados, platos fríos, etc. : •...
  • Página 85: El Aparato No Debe

    Información práctica Consejos para guardar los alimentos Cómo apagar su aparato congelados Si se debe apagar el aparato durante un • Asegúrese de que el distribuidor de largo período de tiempo, tome las siguientes productos alimenticios ha almacenado precauciones para evitar que aparezcan correctamente los alimentos congelados.
  • Página 86 Información práctica aclare con agua tibia con una ADVERTENCIA esponja o un paño escurrido. • u t i l i c e Límpielo todo antes de volver o b j e t o s a f i l a d o s a poner los estantes y los s u s c e p t i b l e s d e cajones en su lugar.
  • Página 87 Información práctica 2. Cuando se haya terminado ADVERTENCIA de descongelar, limpie su E l a p a r a t o s ó l o congelador siguiendo las se puede volver a instrucciones anteriores. encender una vez que las juntas están ADVERTENCIA c o m p l e t a m e n t e No utilice utensilios...
  • Página 88: Solución De Problemas

    Información práctica Solución de problemas Si tiene un problema con su aparato o si piensa que el aparato no funciona correctamente, puede realizar algunas comprobaciones simples antes de llamar a un técnico. Puede consultarlas a continuación. Puede efectuar estas simples comprobaciones antes de llamar a un técnico.
  • Página 89 Información práctica PROBLEMA POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES E s n o r m a l o í r e l r u i d o d e l m o to r f re c u e n te m e n te ; deberá...
  • Página 90: Desechar Su Aparato Viejo

    Información práctica Desechar su aparato viejo Este aparato se ha fabricado según las siguientes disposiciones de la UE. Está prohibido eliminar este aparato junto con los desechos domésticos. El material de embalaje : El embalaje que contiene el símbolo reciclable indica que puede ser reciclado. Colóquelo en los contenedores reservados a los productos reciclables.
  • Página 91 NOTAS...
  • Página 92 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Página 93 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
  • Página 94 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Este manual también es adecuado para:

950876

Tabla de contenido