VALBERG CNF 327 E S742C Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WARRANTY CONDITION
This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure
resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or
EN
damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product.
*as shown on the sales receipt.
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute
défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les
FR
vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou
de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor
elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door
NL
slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt
door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de
compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la
ES
garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación
o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
MADE IN PRC
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
FRANCE
2/2
Refrigerator Freezer
Réfrigérateur-congélateur
Koelkast-diepvriezer
Frigorífico-congelador
972066 - CNF 327 E X742C
977475 - CNF 327 E S742C
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
CKVBG-Z04
09/2022 – V5
....................02
....................24
....................46
....................68
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para VALBERG CNF 327 E S742C
Resumen de contenidos para VALBERG CNF 327 E S742C
- Página 1 *op vertoon van kassabon. CONDICIONES DE GARANTÍA 977475 - CNF 327 E S742C El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación...
- Página 24 Note...
- Página 69 ¡Muchas gracias! Le damos las gracias por haber elegido este producto VA L B E R G . S e l e c c i o n a d o s , t e s t a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a V A L B E R G l e a s e g u r a n u n a u t i l i z a c i ó...
-
Página 70: Información Útil
Índice Preview of the appliance Descripción del aparato Descripción del aparato Instalación Utilización del Interfaz del usuario aparato Uso diario Limpieza Información útil Sustitución de la bombilla Trucos y consejos útiles Solución de problemas... -
Página 71: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato Descripción del aparato Termostato y luz Estantes del frigorífico Baldas del frigorífico Bandeja de protección del cajón de verduras Cajón de verduras Cajones del congelador Patas de ajuste OBSERVACIONES: la siguiente imagen se presenta únicamente como referencia. -
Página 72: Utilización Del Aparato
Utilización del aparato Utilización del aparato Instalación Restricciones de espacio • • Seleccione una ubicación que no esté expuesta directamente a la luz solar; • Seleccione una ubicación con suficiente espacio para que las puertas del refrigerador se abran fácilmente; •... - Página 73 Utilización del aparato Utilización del aparato ADVERTENCIA: Debe poderse desenchufar el aparato de la alimentación eléctrica; la toma de corriente debe permanecer accesible después de su instalación. Conexiones eléctricas Antes de conectar el aparato, compruebe que la tensión y la frecuencia indicadas en la placa de características coinciden con su alimentación eléctrica doméstica.
- Página 74 Utilización del aparato Utilización del aparato 1. Desatornille la tapa de la bisagra superior y luego la bisagra superior. A continuación, retire la puerta y colóquela sobre una protección suave para evitar que se arañe. 2. Retire la tapa de la bisagra superior izquierda 3.
- Página 75 Utilización del aparato Utilización del aparato 4. Deje el frigorífico en posición horizontal, retire las patas de ajuste como se muestra a continuación y luego retire la bisagra inferior con un destornillador de estrella. 5. Ajuste la posición central de la bisagra inferior y la bisagra superior en la posición opuesta 6.
- Página 76 Utilización del aparato Utilización del aparato 8. Instale la puerta inferior, ajuste y fije la bisagra central en la carcasa del aparato. 9. Vuelva a montar la puerta superior. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente de forma que las juntas recubran bien cada lado antes de apretar la bisagra. Luego, invierta la bisagra superior y atorníllela en la parte superior, instale la tapa de la bisagra (que encontrará...
- Página 77 Utilización del aparato Utilización del aparato Espacio requerido • Deje suficiente espacio para abrir la puerta. • Mantenga un espacio de al menos 50 mm en ambos lados y en la parte posterior. 1850 mínimo 50 mínimo 50 mínimo 50 1200 1285 135°...
- Página 78 Utilización del aparato Utilización del aparato Nivelación del aparato Para ello, ajuste las dos patas de ajuste de la parte delantera del aparato. Si el aparato no está derecho, las puertas y juntas magnéticas no estarán correctamente alineadas. Puertas Alargar Acortar...
-
Página 79: Interfaz Del Usuario
Utilización del aparato Utilización del aparato Interfaz del usuario Ajuste de la temperatura del compartimento del frigorífico Panel de ajuste de la temperatura del frigorífico Super Botón de funcionamiento Botón de ajuste Pulse brevemente este botón para seleccionar la temperatura de funcionamiento. Siga pulsando este botón durante 3 segundos para seleccionar el modo «Súper». - Página 80 Utilización del aparato Utilización del aparato Control de la temperatura en el compartimento del congelador Riel de ajuste de la temperatura del congelador: • Este riel del compartimiento del frigorífico sirve para ajustar la temperatura del compartimento del congelador. • Si el riel se desplaza hacia , la temperatura del compartimento será más elevada. Por el contrario, la temperatura en el compartimento del congelador será...
-
Página 81: Uso Diario
Utilización del aparato Utilización del aparato Uso diario Primera utilización Limpieza del interior del frigorífico Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios con agua tibia y un poco de jabón neutro para eliminar el característico olor de producto nuevo y luego séquelo con cuidado. - Página 82 Utilización del aparato Utilización del aparato Congelación de alimentos frescos • El compartimento del congelador permite congelar alimentos frescos y conservar alimentos congelados y ultracongelados durante un largo periodo de tiempo. • Coloque los alimentos frescos que quiera congelar en el compartimento inferior. •...
- Página 83 Utilización del aparato Utilización del aparato Accesorios Baldas extraíbles Las paredes del frigorífico están equipadas con diversas guías correderas para que pueda colocar las baldas como prefiera. Colocación de los estantes de la puerta Los estantes de la puerta se pueden desmontar para su limpieza. Para desmontarlos, efectúe la siguiente operación: tire progresivamente del estante en el sentido de las flechas hasta sacarlo completamente.
-
Página 84: Información Práctica
Información práctica Información práctica Limpieza Por razones de higiene, el interior del aparato y los accesorios interiores deben limpiarse regularmente. ATENCIÓN: El aparato no debe estar enchufado cuando se está limpiando. ¡Peligro de descarga eléctrica! Antes de limpiar el aparato, apáguelo y retire el enchufe de la toma de alimentación, corte el disyuntor o retire el fusible. -
Página 85: No Utilice Limpiadores Abrasivos
Información práctica Información práctica • No deje que estas sustancias entren en contacto con las piezas del aparato. • No utilice limpiadores abrasivos • Retire los alimento del congelador. Guárdelos bien cubiertos en un lugar fresco. • Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de alimentación, corte el disyuntor o retire el fusible. -
Página 86: Consejos Y Trucos Útiles
Información práctica Información práctica Consejos y trucos útiles Consejos para congelar Para ayudarle a aprovechar al máximo el proceso de congelación, aquí hay algunos consejos importantes: • La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas viene indicada en la placa de características. - Página 87 Información práctica Información práctica • no abrir la puerta con frecuencia ni dejarla abierta más tiempo del necesario. Una vez descongelados, los alimentos se deterioran rápidamente y no se deben volver a congelar. No sobrepase la fecha límite de conservación indicada por el fabricante. Consejos para la refrigeración de alimentos frescos Para obtener el mejor rendimiento: •...
-
Página 88: Solución De Problemas
Información práctica Información práctica Solución de problemas ATENCIÓN: Antes de solucionar la avería, desconecte el cable de alimentación eléctrica. Solo un electricista cualificado o un persona competente debe efectuar la reparación que no esté descrita en el presente manual. IMPORTANTE: El aparato emite ruidos normales cuando está... - Página 89 Información práctica Información práctica Problemas Posibles causas Soluciones La temperatura no está Consulte la sección dedicada al correctamente ajustada. ajuste de la temperatura inicial. La puerta se ha quedado abierta Abra la puerta solo durante el tiempo durante mucho tiempo. necesario.