Resumen de contenidos para VALBERG CNF 326 D X742C
Página 2
WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance. *upon presentation of the sales receipt.
Página 3
12/2022-V1 Fridge freezer Réfrigérateur-congélateur Koelkast - diepvriezer Frigorífico - congelador 977519 - CNF 326 D X742C INSTRUCTIONS FOR USE ....02 CONSIGNES D'UTILISATION ....24 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....46 INSTRUCCIONES DE USO ....68...
Página 79
¡Gracias! G r a c i a s p o r e le g i r e s t e p ro d u c t o VA L B E R G . S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p ro d u c t o s d e l a m a rc a VA L B E R G s o n f á...
Índice Descripción del electrodoméstico Vista previa del electrodoméstico Instalación Uso del aparato Posibilidad de invertir la apertura de las puertas Interfaz del usuario Consejos y sugerencias útiles Información útil Limpieza y mantenimiento Solución de problemas...
Descripción del aparato Descripción del electrodoméstico Termostato y luz Estantes del frigorífico Tapa del cajón para verduras Cajón para verduras Cajones del congelador Patas niveladoras Estantes de las puertas del frigorífico La imagen solo se ofrece como referencia. Es probable que el electrodoméstico real sea diferente.
Utilización del aparato Instalación Espacio requerido • Seleccione una ubicación sin exposición directa a la luz del sol; • Seleccione una ubicación con espacio suficiente para abrir con facilidad las puertas del frigorífico; • Seleccione una ubicación con un suelo nivelado (o casi nivelado); •...
Página 83
Utilización del aparato ADVERTENCIA Debe ser posible desconectar el electrodoméstico de la red eléctrica; el enchufe debe permanecer fácilmente accesible después de la instalación. Conexión eléctrica Antes de enchufar el electrodoméstico, asegúrese de que el voltaje y la frecuencia que se muestran en la placa de características se correspondan con el suministro eléctrico de su hogar.
Utilización del aparato Posibilidad de invertir la apertura de las puertas Antes de invertir la apertura de las puertas, prepare las herramientas y los materiales siguientes: destornillador plano, destornillador de estrella, llave hexagonal y los componentes en la bolsa de plástico: Tapa de bisagra puerta Cierre izquierdo en puerta Cierre izquierdo en puerta...
Página 85
Utilización del aparato 2. Retire la tapa de los tornillos de la parte superior izquierda. 3. Extraiga la puerta superior, extraiga el tornillo de la bisagra central con el destornillador de estrella y extraiga la puerta inferior. 4. Incline el electrodoméstico hacia atrás y retire las patas tal y como se indica a continuación; seguidamente, retire la bisagra inferior con el destornillador de estrella.
Página 86
Utilización del aparato 6. lnstale la bisagra inferior en el frigorífico del modo siguiente, ajustando las patas para asegurar que estén horizontales. 7. Retire las juntas de la puerta del frigorífico y del congelador y luego fíjelas después de girarlas. 8.
Página 87
Utilización del aparato 10. Coloque la puerta superior de nuevo en su lugar. Asegúrese de que la puerta esté alineada horizontal y verticalmente, de modo que las juntas estén cerradas en todos los lados antes del apriete final. Seguidamente, inserte la bisagra superior y atorníllela a la unidad superior y fije la tapa de la bisagra (en bolsa de accesorios) con un tornillo.
Página 88
Utilización del aparato Nivelación del electrodoméstico • Para ello, ajuste las dos patas niveladoras en la parte delantera de la unidad. • Si el aparato no está nivelado, las puertas y la alineación de la junta magnética no encajarán adecuadamente. Alargar Acortar...
Utilización del aparato Interfaz del usuario Ajuste de la temperatura en el compartimento del frigorífico Panel de ajuste de la temperatura del frigorífico Botón de funcionamiento Botón de ajuste Pulse este botón brevemente para seleccionar la temperatura de funcionamiento. Mantenga pulsado este botón durante 3 segundos para seleccionar el modo «Super». Indicadores Indicador de modo Super;...
Página 90
Utilización del aparato Ajuste de la temperatura en el compartimento del congelador Mando deslizante de la temperatura del congelador • Este mando deslizante en el compartimento del frigorífico se utiliza para ajustar la temperatura del compartimento del congelador. • Si el mando deslizante se posiciona hacia , la temperatura en el congelador será...
Página 91
Utilización del aparato Ajuste en Normal Invierno Ajuste en (Por debajo de 16 °C) • La información anterior aporta a los usuarios recomendaciones sobre el ajuste de temperatura. • En invierno o con temperaturas por debajo de 16 °C, lo usuarios deben evitar ajustar en y en «cold»...
Página 92
Utilización del aparato Compartimentos del frigorífico Tipo de comida • Alimentos con conservantes naturales, Puerta o estantes de puerta del comparti- como mermeladas, zumos, bebidas y mento del frigorífico condimentos. • No introduzca alimentos perecederos. • Las frutas, las hierbas y las verduras deben colocarse por separado en el Cajón de verduras cajón para verduras.
Utilización del aparato IMPORTANTE En caso de descongelación accidental, por ejemplo si se corta el suministro eléctrico durante un tiempo superior al valor indicado en la placa de características técnicas en «tiempo de subida», los alimentos descongelados deberán consumirse con rapidez o cocinarse de inmediato para volver a congelarse (una vez cocinados).
Página 94
Utilización del aparato Desmonte el cajón inferior 1. Extraiga el cajón inferior hasta la posición tope. 2. Eleve el cajón frontal. 3. Extraiga el cajón inferior.
Información práctica Consejos y sugerencias útiles Sugerencias para la congelación Para ayudarle a aprovechar al máximo el proceso de congelación, he aquí algunas sugerencias importantes: • La cantidad máxima de alimentos que se puede congelar en 24 horas se especifica en la placa de características técnicas del electrodoméstico;...
Información práctica • Se recomienda anotar la fecha de congelación en cada paquete individual para poder controlar los tiempos de conservación; • Se recomienda anotar la fecha de congelación en cada paquete individual para poder controlar los tiempos de conservación. Sugerencias para la conservación de los alimentos congelados Para sacar el máximo rendimiento a este electrodoméstico,...
Página 97
Información práctica • Cubra o envuelva los alimentos, especialmente si tiene un sabor fuerte Sugerencias para la refrigeración Consejos útiles: • Cocinados (todos los tipos): envuelva los alimentos en bolsas de polietileno y colóquelos en las baldas de vidrio encima del cajón para verduras. •...
Página 98
Información práctica Limpieza y mantenimiento Por razones de higiene, el interior del electrodoméstico, incluidos los accesorios interiores, debe limpiarse con regularidad. PRECAUCIÓN El electrodoméstico no debe estar conectado a la red eléctrica durante la limpieza. ¡Peligro de descarga eléctrica! Antes de limpiarlo, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red, o apague el disyuntor o el fusible.
Página 99
Información práctica • Limpie el electrodoméstico y los accesorios interiores con un paño y agua tibia. Después de limpiarlos, enjuáguelos con agua y séquelos. Reemplazar la bombilla • Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética G. •...
Información práctica Solución de problemas PRECAUCIÓN Antes de solucionar cualquier problema, desconecte la fuente de alimentación. Los problemas que no se especifican en este manual deben ser resueltos por un electricista cualificado o una persona competente. IMPORTANTE Es normal que el electrodoméstico emita algunos ruidos (compresor y circulación de refrigerante).
Página 101
Información práctica Problemas Posible causa Solución La temperatura está Gire el mando de regulación de El electrodoméstico configurada en un ajuste la temperatura a un ajuste más enfría demasiado demasiado frío. caliente temporalmente. El electrodoméstico no está Reajuste las patas. nivelado.