Ferm HDM1026S Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
WWW.FERM.COM
HDM1026S / HDM1027S
4
9
19
24
29
34
39
43
47
52
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
Перевод исходных инструкций
RU
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 96
EL
ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت
AR
Orijinal talimatların çevirisi
TR
57
61
66
71
76
81
86
91
101
105
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferm HDM1026S
Resumen de contenidos para Ferm HDM1026S
- Página 1 HDM1026S / HDM1027S Original instructions Eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Překlad püvodního návodu k používání Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14 Prevod izvirnih navodil Traduction de la notice originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original...
- Página 2 Fig. A Fig. B...
- Página 3 STOP Fig. C Fig. D...
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
Use protectores auditivos. 600W / 950W HDM1026S / HDM1027S Use guantes de seguridad. Gracias por comprar este producto de FERM. Ahora dispone de un excelente producto, suministrado por uno de los principales No tire el producto en contenedores no proveedores de Europa. Todos los productos apropiados. -
Página 25: Información De La Máquina
Si el enchufe moldeado de 3 clavijas que viene construcción. con la unidad está dañado o debe sustituirse, es importante destruirlo correctamente y sustituirlo Especificaciones HDM1026S HDM1027S por un enchufe con fusible BS1363/13A aprobado técnicas y seguir las siguientes instrucciones de cableado. -
Página 26: Descripción
como evaluación preliminar de exposición a la • Afloje la empuñadura girándola en sentido vibración cuando se usa la herramienta para las contrario a las agujas del reloj. aplicaciones mencionadas. • Gire la empuñadura hacia la posición que desee. • Usar la herramienta para diferentes •... -
Página 27: Interruptor De Selección De Funciones
de Encendido/Apagado (2) más o menos mampostería, por ejemplo, en ladrillos, profundamente. hormigón y materiales similares. C) Ajuste del ángulo de cortafrío: para cambiar el Botón de bloqueo ángulo del cortafrío. Cuando está ajustado en Fig. A el ángulo derecho vuelve a la posición D. antes •... -
Página 28: Mantenimiento
4. MANTENIMIENTO MEDIOAMBIENTE Antes de realizar la limpieza y el Los aparatos eléctricos o electrónicos mantenimiento, apague siempre la defectuosos y/o desechados deben máquina y extraiga el enchufe de la red recogerse en lugares de reciclado de alimentación. apropiado. Limpie regularmente la carcasa de la máquina con un paño suave, preferentemente después Solo para países de la Comunidad Europea de cada uso. - Página 111 Exploded view HDM1026S 600W...
- Página 113 Exploded view HDM1027S 950W...
- Página 115 W. Dekens CEO FERM B.V. It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Página 116 1409-05 WWW.FERM.COM ©2014 FERM B.V.