Ferm PDM1027 Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 41
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
www.ferm.com
04
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
07
Originalios instrukcijos vertimas
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
15
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
19
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
23
Prevedeno s izvornih uputa
HR
26
Prevod originalnog uputstva
SR
30
Перевод исходных инструкций
RU
34
Переклад оригінальних інструкцій
UK
37
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 91
EL
Превод на оригиналната инструкция
BG
44
48
51
55
Impact DrIll
710W
PDM1027
58
62
66
69
73
76
80
83
87
95
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferm PDM1027
Resumen de contenidos para Ferm PDM1027
- Página 1 Oversatt fra orginal veiledning Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 91 Oversættelse af den originale brugsanvisning 41 Превод на оригиналната инструкция Eredeti használati utasítás fordítása Překlad püvodního návodu k používání Prevod izvirnih navodil PDM1027 Preklad pôvodného návodu na použitie www.ferm.com...
-
Página 19: Advertencias De Seguridad
No deseche el producto en en Europa. contenedores no adecuados. Todos los productos suministrados por Ferm se El producto es conforme con las normas fabrican de conformidad con las normas más de seguridad vigentes en las Directivas elevadas de rendimiento y seguridad. -
Página 20: Descripción (Fig. A)
Protéjase contra los efectos de la vibración Si utiliza un cable alargador en rollo, realizando el mantenimiento de la herramienta y desenrolle totalmente el cable. sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo DATOS TÉCNICOS PDM1027 DESCRIPCIÓN (fIg. A) Tensión de red V~ 230 El taladro percutor se ha diseñado para taladrar Frecuencia de red Hz 50 en madera, metal, plástico y para taladrar con Entrada de alimentación... - Página 21 - Madera (HSS) - Metal (HSS) - Hormigón / mampostería (metal duro) Encendido y apagado (fig. A) ● Para encender la máquina, presione el Montaje interruptor de encendido/apagado (1). Cuanto ● Abra el portaherramientas (6) girando el collar más presione el interruptor de encendido/ (11) en sentido antihorario. apagado (1), mayor será la velocidad ● Introduzca la broca (12) en el de la máquina. portaherramientas (6). ● Para cambiar la máquina al modo continuo, ● Cierre el portaherramientas (6) girando el mantenga presionado el interruptor de collar (11) en sentido horario.
-
Página 22: Limpieza Y Mantenimiento
● Encienda la máquina. Sólo para países CE ● No aplique demasiada presión sobre la No deseche las herramientas eléctricas con los máquina. Deje que la máquina haga el trabajo. residuos domésticos. De conformidad con la ● Apague la máquina y espere que ésta se Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos detenga completamente antes de dejarla. de aparatos eléctricos y electrónicos y su implementación en el derecho nacional, las herramientas eléctricas que dejen de funcionar LIMPIEZA y MAnTEnIMIEnTO deben recogerse por separado y desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente. -
Página 100: Declaration Of Conformity
директиви výrobek v souladu s následujícími standardy a normami: En 55014-1, En 55014-2, En 60745-1, En 60745-2-1, En 61000-3-2, En 61000-3-3 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC Zwolle, 01-03-2012 I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands... - Página 104 1204-02...