Ferm PDM1016 Traducción Del Manual Original
Ferm PDM1016 Traducción Del Manual Original

Ferm PDM1016 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para PDM1016:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 44
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
WWW.FERM.COM
04
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
PL
08
Originalios instrukcijos vertimas
LT
LT
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
16
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
20
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
24
Prevedeno s izvornih uputa
HR
28
Prevod originalnog uputstva
SR
33
Перевод исходных инструкций
RU
37
Переклад оригінальних інструкцій
UK
41
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 101
EL
Оригинална инструкция
BG
48
52
56
60
2 SPEED IMPACT
DRILL1050W
PDM1016
64
68
72
76
80
84
88
92
97
106
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferm PDM1016

  • Página 1 Переклад оригінальних інструкцій Oversatt fra orginal veiledning Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 101 Oversættelse af den originale brugsanvisning 44 Оригинална инструкция Eredeti használati utasítás fordítása Překlad püvodního návodu k používání Prevod izvirnih navodil PDM1016 Preklad pôvodného návodu na použitie WWW.FERM.COM...
  • Página 2 12 13...
  • Página 20: Advertencias De Seguridad

    ● Nettoyez les balais à bloc de charbon. en Europa. ● En cas d’usure, remplacez les deux balais Todos los productos suministrados por Ferm se à bloc de charbon simultanément. fabrican de conformidad con las normas más ● Installez la plaque de cache du porte-balais elevadas de rendimiento y seguridad. Como parte à...
  • Página 21: Advertencias De Seguridad Adicionales Para Taladros Percutores

    ● Sujete la máquina por las superficies de DATOS TéCnICOS agarre aisladas cuando el accesorio pueda entrar en contacto con cables ocultos o el PDM1016 cable eléctrico. Si el accesorio entra en Tensión de red V~ 220-240 contacto con un cable con corriente, las partes Frecuencia de red Hz 50 metálicas expuestas de la máquina también...
  • Página 22: Descripción (Fig. A)

    Montaje y retirada de la broca (fig. B) Lleve protección auditiva. La máquina es adecuada para utilizar las siguientes brocas: - Madera (HSS) nivel de vibración - Metal (HSS) El nivel de emisión de vibraciones indicado en - Hormigón / mampostería (metal duro) este manual de instrucciones ha sido medido según una prueba estándar proporcionada en EN Montaje 60745; puede utilizarse para comparar una ● Coloque la llave del portaherramientas (12) en herramienta con otra y como valoración...
  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

    ● Introduzca el tope de profundidad (10) por el (fig. A) orificio de la empuñadura auxiliar (9). ● Ajuste el tope de profundidad (10) No ajuste la velocidad durante el uso. a la posición deseada. ● Apriete la empuñadura auxiliar (9). ● Si sitúa el interruptor (5) en la posición ”1”, Retirada la velocidad de taladrado puede ajustarse ● Afloje la empuñadura auxiliar (9). continuamente entre 0 y 1.100 min ● Retire el tope de profundidad (10) ● Si sitúa el interruptor (5) en la posición ”2”, de la empuñadura auxiliar (9).
  • Página 24: Garantía

    Obrigado por adquirir este produto Ferm. periódicamente. Si las escobillas de carbón se Trata-se de um produto excelente, fabricado por desgastan, la máquina empezará a funcionar um dos fornecedores líderes na Europa. irregularmente. Todos os produtos fornecidos pela Ferm são fabricado em conformidade com os mais Utilice sólo escobillas de carbón del tipo elevados requisitos de desempenho e segurança. correcto. Como parte da nossa filosofia, oferecemos uma excelente assistência ao cliente, apoiada pela...
  • Página 114: Declaration Of Conformity

    директиви výrobek v souladu s následujícími standardy a normami: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC Zwolle, 01-07-2011 I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
  • Página 116 WWW.FERM.COM 1201-05...

Tabla de contenido