Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

DE
Montage- und Gebrauchsanweisung
EN
Instruction on mounting and use
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS
Návod na montáž a používání
SK
Návod k montáži a užití
HU
Felszerelési és használati utasítás
RU
Инструкции по монтажу и эксплуатации
BG
Инструкции за монтаж и употреба
RO
INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR
Uputstva za montažu i za uporabu
NO
Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
DA
Bruger- og monteringsvejledning
TR
Montaj ve kullanõm talimatlarõ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ELICA GRACE BL.F.51

  • Página 1 Montage- und Gebrauchsanweisung Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Instrukcja montażu i obsługi Návod na montáž...
  • Página 38: Utilización

    ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente No utilice o deje la campana sin las lámparas correctamente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales montadas, debido a riesgos de cortocircuito. inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato Se declina todo tipo de responsabilidades, daños o incendios originados por la inobservancia de las instrucciones provocados por no leer atentamente las instrucciones...
  • Página 39: Montaje

    ATENCIÓN! Prestar atención a la posición del cable en Funcionamiento exceso, no observar las indicaciones pueden provocar graves Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular daños al aparato y/o shock eléctrico a las personas.Para concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de mayor informaciones ver Fig.
  • Página 40 Desactivación de la indicación de saturación del filtro al 2a velocidad potenzci) de aspiración - led ARANCIONE carbón (para aplicaciones especiales) (ambra) 3avelocidad (potencia) de aspiración - led ROSSO Apagar la campana extractora (ver parárafo aqui arriba 4a velocidad(potencia) de aspiración - led ROSSO “Selección de las velocidades ((potencia) de aspiración”) LAMPEGGIANTE) Pulsar de manera prolongada (más de 5 segundos ) el botón...
  • Página 41 laterales apagadas (OFF) y encendidas (ON) en la máxima Manutención del control remoto intensidad o al reves. Pulsar la tecla – o la tecla disminuir la intensidad de las Limpieza del control remoto: luces laterales hasta apagarlas. Limpiar el control remoto con un paño suave y una solución Pulsar la tecla + para aumentar la intensidad de las luces detergente neutra sin sustancias abrasivas laterales.
  • Página 42: Mantenimiento

    Mantenimiento Sustitución de la lámpara Antes de cualquier trabajo de mantenimiento desconectar la Desconecte el aparato de la red elèctrica. campana de la corriente. Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías. Limpieza Para la sustitución de la bombilla central :utilizar solo La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto bombillas halogenas de max.
  • Página 116 LIB0010396 Ed. 04/10...

Este manual también es adecuado para:

Grace wh.f.51

Tabla de contenido